# Copyright (C) 2015 ThemePunch
# This file is distributed under the same license as the Revolution Slider package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revolution Slider 4.6.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://support.ait-themes.com/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-09 09:26:48+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-10 08:49-0500\n"

"Language-Team: Swedish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Crowdin-Project: skeleton\n"
"X-Crowdin-File: revslider.pot\n"
"Language: sv_SE\n"

#: ait-revslider.php:45 ait-revslider.php:46
#: inc_php/revslider_widget.class.php:9
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: inc_php/extension.class.php:52
msgid "Slider Revolution"
msgstr "Slider Revolution"

#: inc_php/extension.class.php:108
msgid "Choose Revolution Slider"
msgstr "Välj Slider Revolution"

#: inc_php/extension.class.php:112
msgid "--- Choose Slider ---"
msgstr "--- Välj Slider ---"

#: inc_php/fonts.class.php:18
msgid "Wrong parameter received"
msgstr "Fel parameter mottagen"

#: inc_php/fonts.class.php:19
msgid "Wrong handle received"
msgstr "Fel hanterare mottagen"

#: inc_php/fonts.class.php:25
msgid "Font with handle already exist, choose a different handle"
msgstr "Font med hanterare finns redan, välj en annan hanterare"

#: inc_php/fonts.class.php:44
msgid "Wrong Handle received"
msgstr "Fel hanterare mottagen"

#: inc_php/fonts.class.php:45
msgid "Wrong Params received"
msgstr "Fel parametrar mottagna"

#: inc_php/fonts.class.php:82
msgid "Font not found! Wrong handle given."
msgstr "Font hittades inte! Fel hanterare given."

#: inc_php/framework/base_admin.class.php:403
msgid "Punch Fonts"
msgstr "Tryck fonter"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:25
msgid "All Events"
msgstr "Alla händelser"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:26
msgid "Today"
msgstr "Idag"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:27
msgid "Tomorrow"
msgstr "Imorgon"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:28
msgid "Future"
msgstr "Framtid"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:29
msgid "Past"
msgstr "Tidigare"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:30
msgid "This Month"
msgstr "Den här månaden"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:31
msgid "Next Month"
msgstr "Nästa månad"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:156
msgid "Event Start Date"
msgstr "Eventets startdatum"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:157
msgid "Event End Date"
msgstr "Eventets slutdatum"

#: inc_php/framework/functions_wordpress.class.php:877
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Se alla poster i %s"

#: inc_php/framework/settings_product.class.php:81
msgid "Choose Image"
msgstr "Välj bild"

#: inc_php/framework/settings_product.class.php:82
#: views/system/video_dialog.php:262 views/themepunch-google-fonts.php:38
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:872
msgid "Style Editor"
msgstr "Stilredigerare"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:881
msgid "Simple Editor:"
msgstr "Enkel redigerare:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:884
msgid "enable "
msgstr "aktivera "

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:889
msgid "Family:"
msgstr "Familj:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:894
msgid "Size:"
msgstr "Storlek:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:901
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:945
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:960
msgid "Color:"
msgstr "Färg:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:904
msgid "Line-Height:"
msgstr "Linjehöjd:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:911
msgid "Padding:"
msgstr "Utfyllnad:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:921
msgid "Weight:"
msgstr "Vikt:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:928
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:973
msgid "Style:"
msgstr "Stil:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:929
msgid "italic"
msgstr "kursiv"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:931
msgid "Decoration:"
msgstr "Dekoration:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:950
msgid "Transparency:"
msgstr "Genomskinlighet:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:966
msgid "Width:"
msgstr "Bredd:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:983
msgid "Radius:"
msgstr "Radie:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:998
msgid "Advanced Editor:"
msgstr "Avancerad redigerare:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1005
msgid "Save Styles"
msgstr "Spara stilar"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1007
msgid "Overwrite the current selected class "
msgstr "Skriv över den aktuella markerade klassen "

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1009
msgid " or save the styles as a new class?"
msgstr " eller spara stilarna som en ny klass?"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1012
msgid "Save As"
msgstr "Spara som"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1014
msgid "Save as class:"
msgstr "Spara som klass:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1029
msgid "Global Style Editor"
msgstr "Global stilredigerare"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1031
msgid "Dynamic Styles (Not Editable):"
msgstr "Dynamiska stilar (Ej redigerbara):"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1035
#: views/templates/slider_toolbox.php:24 views/templates/sliders.php:190
msgid "Static Styles:"
msgstr "Statiska stilar:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1042
msgid "Save Static Styles"
msgstr "Spara statiska stilar"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1043
msgid "Overwrite current static styles?"
msgstr "Skriva över aktuella statiska stilar?"

#: inc_php/framework/wpml.class.php:38 inc_php/framework/wpml.class.php:154
msgid "All Languages"
msgstr "Alla språk"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:22
msgid "Choose Slide Template"
msgstr "Välj matar-mall"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1029
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1111
msgid "Choose language"
msgstr "Välj språk"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1164
msgid "CAPTIONS CSS"
msgstr "RUBRIK CSS"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
msgid "Replace image path:"
msgstr "Byt ut bildväg:"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
msgid "From:"
msgstr "Från:"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
msgid "To:"
msgstr "Till:"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
#: views/templates/slider_toolbox.php:64
msgid "Replace"
msgstr "Ersätt"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1200
msgid "Header"
msgstr "Rubrik"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1200
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1202
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1204
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1206
msgid "Mark to Copy"
msgstr "Markera för att kopiera"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1202
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1204
msgid "Body"
msgstr "Body"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1206
msgid "Script"
msgstr "Script "

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1226
msgid "Loading Preview..."
msgstr "Laddar in förhandstitt..."

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1417
msgid "Purchase Code already registered!"
msgstr "Köp kod som redan är registrerad!"

#: inc_php/revslider_output.class.php:268
msgid "No slides found, please add at least one Slide Template to the choosen Template Slider."
msgstr "Inga slides hittades, lägg till minst en slide-mall till den valda mallslidern."

#: inc_php/revslider_output.class.php:270
msgid "No slides found, please add some slides"
msgstr "Inga slides hittades, lägg till slides"

#: inc_php/revslider_output.class.php:1818
msgid "Revolution Slider Error"
msgstr "Rotationsmatarfel"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:118
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:132
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:146
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:160
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:174
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:188
msgid "Screen Width"
msgstr "Skärmens bredd"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:124
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:138
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:152
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:166
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:180
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:194
msgid "Slider Width"
msgstr "Matarens bredd"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:217
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:220
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:223
msgid "Grid Width:"
msgstr "Gridbredd:"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:218
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:221
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:224
msgid "Grid Height:"
msgstr "Gridhöjd:"

#: inc_php/revslider_slider.class.php:785
msgid "animations imported!"
msgstr "animationer importerade!"

#: inc_php/revslider_slider.class.php:787
msgid "no custom animations found, if slider uses custom animations, the provided export may be broken..."
msgstr "inga specialanpassade animationer hittades, den tillhandahållna exporten är kanske trasig..."

#: inc_php/revslider_slider.class.php:837
msgid "dynamic styles imported!"
msgstr "dynamiska stilar importerade!"

#: inc_php/revslider_slider.class.php:839
msgid "no dynamic styles found, if slider uses dynamic styles, the provided export may be broken..."
msgstr "inga dynamiska stilar hittades, den tillhandahållna exporten kan vara trasig..."

#: inc_php/revslider_slider.class.php:902
#: inc_php/revslider_slider.class.php:935
#: inc_php/revslider_slider.class.php:1019
#: inc_php/revslider_slider.class.php:1052
msgid " not found!<br>"
msgstr " ej hittad!<br>"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:8
msgid "Displays a revolution slider on the page"
msgstr "Visa en rotationsmatare på sidan"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:23
msgid "No sliders found, Please create a slider"
msgstr "Inga matare hittades, skapa en matare"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:54 settings/layer_settings.php:142
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:59 views/templates/slides.php:60
#: views/templates/slides_gallery.php:55
msgid "Choose Slider"
msgstr "Välj matare"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:62
msgid "Home Page Only"
msgstr "Endast hemsidan"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:65
msgid "Pages: (example: 2,10)"
msgstr "Sidor: (exempel: 2,10)"

#: revslider.php:173
msgid "If you want to use the PHP function \"putRevSlider\" in your code please make sure to check \" "
msgstr "Om du vill använda PHP-funktionen \"putRevSlider\" i din kod, se till att kontrollera \" "

#: revslider.php:173
msgid " \" in the backend's \"General Settings\" (top right panel). <br> <br> Or add the current page to the \""
msgstr " \" i backends \"allmänna inställningar\" (övre högra panelen). <br> <br> Eller lägg till den aktuella sidan till \""

#: revslider.php:173
msgid "\" option box."
msgstr "\"alternativruta."

#: revslider.php:199
msgid "Revolution Slider Error:"
msgstr "Rotationsmatarfel:"

#: revslider_admin.php:126
msgid "(never show this message again)&nbsp;&nbsp;<b>X</b>"
msgstr "(visa aldrig detta meddelandet igen)&nbsp;&nbsp;<b>X</b>"

#: revslider_admin.php:126
msgid "Hi! Would you like to activate your version of Revolution Slider to receive automatic updates & get premium support? This is optional and not needed if the slider came bundled with a theme. "
msgstr "Hej! Skulle du vilja aktivera din version av rotationsmataren för att ta emot automatiska uppdateringar och få förstklassig support? Detta är ett tillval och onödigt om mataren levererades tillsammans med ett tema. "

#: revslider_admin.php:419
msgid "importing slider setings and data..."
msgstr "importerar matarinställningar och data..."

#: revslider_admin.php:435
msgid "Go Back"
msgstr "Gå tillbaka"

#: revslider_admin.php:438
msgid "Slider Import Success, redirecting..."
msgstr "Matarimporten lyckades, omdirigerar..."

#: revslider_admin.php:483
msgid "Font successfully created!"
msgstr "Font skapad!"

#: revslider_admin.php:489
msgid "Font not found"
msgstr "Fonten hittades inte"

#: revslider_admin.php:496
msgid "Font successfully removed!"
msgstr "Font borttagen!"

#: revslider_admin.php:502
msgid "No handle given"
msgstr "Ingen hanterare given"

#: revslider_admin.php:503
msgid "No parameters given"
msgstr "Inga givna parametrar"

#: revslider_admin.php:510
msgid "Font successfully changed!"
msgstr "Font ändrad!"

#: revslider_admin.php:542
msgid "The slider successfully created"
msgstr "Mataren skapades framgångsrikt"

#: revslider_admin.php:554
msgid "Slider updated"
msgstr "Mataren uppdaterad"

#: revslider_admin.php:566
msgid "The slider deleted"
msgstr "Mataren raderad"

#: revslider_admin.php:575
msgid "The duplicate successfully, refreshing page..."
msgstr "Duplicering lyckades, laddar om sidan..."

#: revslider_admin.php:583
msgid "Slide Created"
msgstr "Diabild skapad"

#: revslider_admin.php:586
msgid "Slides Created"
msgstr "Diabilder skapade"

#: revslider_admin.php:595
msgid "Slide Created, redirecting..."
msgstr "Mataren skapad, omdirigerar..."

#: revslider_admin.php:602
msgid "Slide updated"
msgstr "Mataren uppdaterad"

#: revslider_admin.php:606
msgid "Static Global Layers updated"
msgstr "Static Global Layers uppdaterade"

#: revslider_admin.php:611
msgid "Post Deleted Successfully"
msgstr "Posten raderad"

#: revslider_admin.php:613
msgid "Slide Deleted Successfully"
msgstr "Mataren raderad"

#: revslider_admin.php:621
msgid "Slide Duplicated Successfully"
msgstr "Mataren duplicerad"

#: revslider_admin.php:628
msgid "The operation successfully, refreshing page..."
msgstr "Operationen genomfördes, laddar om sidan..."

#: revslider_admin.php:641 revslider_admin.php:645 revslider_admin.php:653
msgid "CSS saved succesfully!"
msgstr "CSS sparat!"

#: revslider_admin.php:649
msgid "Style deleted succesfully!"
msgstr "Stilen raderad!"

#: revslider_admin.php:657 revslider_admin.php:661 revslider_admin.php:665
msgid "Animation saved succesfully!"
msgstr "Animeringen sparad!"

#: revslider_admin.php:669
msgid "Order updated successfully"
msgstr "Beställningen uppdaterades"

#: revslider_admin.php:675
msgid "Slide Changed Successfully"
msgstr "Mataren ändrades framgångsrikt"

#: revslider_admin.php:703
msgid "All files successfully updated"
msgstr "Alla filer kunde uppdateras"

#: revslider_admin.php:707
msgid "General settings updated"
msgstr "Allmänna inställningar uppdaterade"

#: revslider_admin.php:711
msgid "Sortby updated"
msgstr "Sortby uppdaterad"

#: revslider_admin.php:715
msgid "Image urls replaced"
msgstr ">Bild-url:er utbytta"

#: revslider_admin.php:719
msgid "Settings in all Slides changed"
msgstr "Inställningar för alla diabilder ändrade"

#: revslider_admin.php:730
msgid "The API key, the Purchase Code and the Username need to be set!"
msgstr "API-nyckeln, inköpskoden och användarnamnet behöver ställas in!"

#: revslider_admin.php:736
msgid "Purchase Code Successfully Activated"
msgstr "Inköpskoden har aktiverats"

#: revslider_admin.php:739
msgid "Purchase Code is invalid"
msgstr "Inköpskoden är ogiltig"

#: revslider_admin.php:747
msgid "Successfully removed validation"
msgstr "Lyckades ta bort validering"

#: revslider_admin.php:750
msgid "Could not remove Validation!"
msgstr "Kunde inte ta bort validering!"

#: revslider_admin.php:755
msgid "."
msgstr "."

#: revslider_admin.php:830 revslider_admin.php:836
msgid "Slider not found"
msgstr "Slider hittades inte"

#: revslider_admin.php:840
msgid "No Data Received"
msgstr "Ingen data togs emot"

#: revslider_admin.php:850
msgid "Loading Error"
msgstr "Laddningsfel"

#: revslider_admin.php:852
msgid "Loading Error: "
msgstr "Laddningsfel:"

#: settings/general_settings.php:6 views/system/general_settings_dialog.php:32
msgid "To Admin"
msgstr "Till admin"

#: settings/general_settings.php:7 views/system/general_settings_dialog.php:33
msgid "To Editor, Admin"
msgstr "Till redaktören, admin"

#: settings/general_settings.php:8 views/system/general_settings_dialog.php:34
msgid "Author, Editor, Admin"
msgstr "Författare, redaktör, admin"

#: settings/general_settings.php:9
msgid "View Plugin Permission"
msgstr "Se Plugin-tillstånd"

#: settings/general_settings.php:11
#: views/system/general_settings_dialog.php:38
msgid "The role of user that can view and edit the plugin"
msgstr "Användarens roll som kan titta på- och redigera plugin"

#: settings/general_settings.php:14 settings/general_settings.php:23
#: settings/general_settings.php:29 settings/general_settings.php:35
#: settings/slide_settings.php:76 settings/slider_settings.php:96
#: settings/slider_settings.php:99 settings/slider_settings.php:100
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:14
#: views/system/general_settings_dialog.php:50
#: views/system/general_settings_dialog.php:84
#: views/system/general_settings_dialog.php:105
#: views/system/general_settings_dialog.php:127
#: views/templates/edit_layers.php:90
msgid "On"
msgstr "På"

#: settings/general_settings.php:14 settings/general_settings.php:23
#: settings/general_settings.php:29 settings/general_settings.php:35
#: settings/slide_settings.php:76 settings/slider_settings.php:96
#: settings/slider_settings.php:99 settings/slider_settings.php:100
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:15
#: views/system/general_settings_dialog.php:55
#: views/system/general_settings_dialog.php:89
#: views/system/general_settings_dialog.php:110
#: views/system/general_settings_dialog.php:132
#: views/templates/edit_layers.php:90
msgid "Off"
msgstr "Av"

#: settings/general_settings.php:15
msgid "Include RevSlider libraries globally"
msgstr "Inkludera RevSlider-bibliotek globalt"

#: settings/general_settings.php:17
msgid "Add css and js includes only on all pages. Id turned to off they will added to pages where the rev_slider shortcode exists only. This will work only when the slider added by a shortcode."
msgstr "Lägger till CSS och JS inkluderas bara på alla sidor. ID stängs av och de läggs till på sidor endast där rev_slider kortkod finna. Detta kommer bara att fungera när mataren läggs till med en kortkod."

#: settings/general_settings.php:19
msgid "Pages to include RevSlider libraries"
msgstr "Sidor att inkludera i RevSlider-bibliotek"

#: settings/general_settings.php:20
#: views/system/general_settings_dialog.php:71
msgid "Specify the page id's that the front end includes will be included in. Example: 2,3,5 also: homepage,3,4"
msgstr "Specificera sid-id:n som som front end inkluderar kommer att inkluderas i. Exempel: 2,3,5 också: hemsidan,3,4"

#: settings/general_settings.php:24
msgid "Put JS Includes To Footer"
msgstr "Sätt JS-inklusioner i foten"

#: settings/general_settings.php:26
#: views/system/general_settings_dialog.php:93
msgid "Putting the js to footer (instead of the head) is good for fixing some javascript conflicts."
msgstr "Att placera J:s i foten (istället för huvudet) är bra för att rätta till vissa Javascript-konflikter."

#: settings/general_settings.php:30
msgid "Enable Markup Export option"
msgstr "Tillåt alternativet Markup Export"

#: settings/general_settings.php:32
#: views/system/general_settings_dialog.php:114
msgid "This will enable the option to export the Slider Markups to copy/paste it directly into websites."
msgstr "Detta aktiverar alternativet att exportera Slider Markups för att kopiera/klistra in det direkt på webbsidor."

#: settings/general_settings.php:36
msgid "Enable Logs"
msgstr "Tillåt loggar"

#: settings/general_settings.php:38
#: views/system/general_settings_dialog.php:136
msgid "Enable console logs for debugging."
msgstr "Tillåt konsolloggar för att rätta till."

#: settings/layer_settings.php:22 settings/layer_settings.php:23
msgid "Layer Params"
msgstr "Lagerparametrar"

#: settings/layer_settings.php:22 settings/layer_settings.php:23
msgid "layer_params"
msgstr "layer_params"

#: settings/layer_settings.php:24
msgid "caption_green"
msgstr "caption_green"

#: settings/layer_settings.php:24
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: settings/layer_settings.php:32
msgid "Text / Html"
msgstr "Text / Html"

#: settings/layer_settings.php:33
msgid "Image Link"
msgstr "Bildlänk"

#: settings/layer_settings.php:34 settings/slide_settings.php:96
msgid "Same Window"
msgstr "Samma fönster"

#: settings/layer_settings.php:34 settings/slide_settings.php:96
msgid "New Window"
msgstr "Nytt förnster"

#: settings/layer_settings.php:34 settings/slide_settings.php:96
msgid "Link Open In"
msgstr "Länken öppen i"

#: settings/layer_settings.php:36
msgid "Start Animation"
msgstr "Starta animering"

#: settings/layer_settings.php:37
msgid "Start Easing"
msgstr "Starta easing (lätta)"

#: settings/layer_settings.php:38 settings/layer_settings.php:119
#: settings/layer_settings.php:121 settings/layer_settings.php:128
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:89
msgid "ms"
msgstr "ms"

#: settings/layer_settings.php:39 settings/layer_settings.php:120
msgid " ms (keep it low i.e. 1- 200)"
msgstr " ms (håll det lågt dvs. 1- 200)"

#: settings/layer_settings.php:42 settings/layer_settings.php:125
msgid "Split Text per"
msgstr "Dela upp texten enligt"

#: settings/layer_settings.php:43
msgid "Hide Under Width"
msgstr "Göm under bredden"

#: settings/layer_settings.php:46
msgid "Link ID"
msgstr "Länk-ID"

#: settings/layer_settings.php:47
msgid "Link Classes"
msgstr "Länk-klasser"

#: settings/layer_settings.php:48
msgid "Link Title"
msgstr "Länktitel"

#: settings/layer_settings.php:49
msgid "Link Rel"
msgstr "Länk rel"

#: settings/layer_settings.php:52 settings/layer_settings.php:55
#: views/system/video_dialog.php:126
msgid "Width"
msgstr "Bredd"

#: settings/layer_settings.php:53
msgid "Width/Height"
msgstr "Bredd/höjd"

#: settings/layer_settings.php:56 views/system/video_dialog.php:129
msgid "Height"
msgstr "Höjd"

#: settings/layer_settings.php:57
msgid "Scale Proportional"
msgstr "Skala proportioneligt"

#: settings/layer_settings.php:60
msgid "No Movement"
msgstr "Ingen rörelse"

#: settings/layer_settings.php:61 settings/slider_settings_xml_lang.php:48
#: views/system/video_dialog.php:237
msgid "1"
msgstr "1"

#: settings/layer_settings.php:62 settings/slider_settings_xml_lang.php:49
#: views/system/video_dialog.php:239
msgid "2"
msgstr "2"

#: settings/layer_settings.php:63 settings/slider_settings_xml_lang.php:50
msgid "3"
msgstr "3"

#: settings/layer_settings.php:64
msgid "4"
msgstr "4"

#: settings/layer_settings.php:65
msgid "5"
msgstr "5"

#: settings/layer_settings.php:66
msgid "6"
msgstr "6"

#: settings/layer_settings.php:67
msgid "7"
msgstr "7"

#: settings/layer_settings.php:68
msgid "8"
msgstr "8"

#: settings/layer_settings.php:69
msgid "9"
msgstr "9"

#: settings/layer_settings.php:70
msgid "10"
msgstr "10"

#: settings/layer_settings.php:72
msgid "Level"
msgstr "Nivå"

#: settings/layer_settings.php:76
msgid "OffsetX"
msgstr "FörskjutX"

#: settings/layer_settings.php:77 settings/layer_settings.php:79
msgid "X"
msgstr "X"

#: settings/layer_settings.php:81
msgid "OffsetY"
msgstr "FörskjutY"

#: settings/layer_settings.php:82 settings/layer_settings.php:84
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: settings/layer_settings.php:86
msgid "Hor Align"
msgstr "Hor-riktning"

#: settings/layer_settings.php:87
msgid "Vert Align"
msgstr "Vertikal anpassning"

#: settings/layer_settings.php:89
msgid "&nbsp;(example: 50px, auto)"
msgstr "&nbsp;(example: 50px, auto)"

#: settings/layer_settings.php:90
msgid "Max Width"
msgstr "Max bredd"

#: settings/layer_settings.php:91
msgid "Max Height"
msgstr "Max höjd"

#: settings/layer_settings.php:93
msgid "2D Rotation"
msgstr "2D-rotering"

#: settings/layer_settings.php:94
msgid "Rotation Origin X"
msgstr "Rotationsursprung X"

#: settings/layer_settings.php:95
msgid "Rotation Origin Y"
msgstr "Rotationsursprung Y"

#: settings/layer_settings.php:98
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: settings/layer_settings.php:99
msgid "Pre"
msgstr "För"

#: settings/layer_settings.php:100
msgid "No-wrap"
msgstr "Ingen radbrytning"

#: settings/layer_settings.php:101
msgid "Pre-Wrap"
msgstr "Radbrytning före"

#: settings/layer_settings.php:102
msgid "Pre-Line"
msgstr "Före rad"

#: settings/layer_settings.php:105
msgid "White Space"
msgstr "Vitt utrymme"

#: settings/layer_settings.php:108
msgid "Link To Slide"
msgstr "Länk till diabild"

#: settings/layer_settings.php:110 settings/layer_settings.php:161
#: settings/layer_settings.php:163 settings/slider_settings_xml_lang.php:38
msgid "px"
msgstr "px"

#: settings/layer_settings.php:111
msgid "Scroll Under Slider Offset"
msgstr "Bläddra under matarförskjutning"

#: settings/layer_settings.php:113
msgid "Change Image Source"
msgstr "Byt bildkälla"

#: settings/layer_settings.php:115
msgid "Edit Video"
msgstr "Redigera video"

#: settings/layer_settings.php:122
msgid "End Time"
msgstr "Sluttid"

#: settings/layer_settings.php:123
msgid "End Duration"
msgstr "Avsluta visningstid"

#: settings/layer_settings.php:126
msgid "End Animation"
msgstr "Slut animation"

#: settings/layer_settings.php:127
msgid "End Easing"
msgstr "Avsluta easing (lätta)"

#: settings/layer_settings.php:131
msgid "No Corner"
msgstr "Inga hörn"

#: settings/layer_settings.php:132
msgid "Sharp"
msgstr "Skarpa"

#: settings/layer_settings.php:133
msgid "Sharp Reversed"
msgstr "Skarp omvänd"

#: settings/layer_settings.php:135
msgid "Left Corner"
msgstr "Vänster hörn"

#: settings/layer_settings.php:136
msgid "Right Corner"
msgstr "Höger hörn"

#: settings/layer_settings.php:137
msgid "Responsive Through All Levels"
msgstr "Responsiv genom alla nivåer"

#: settings/layer_settings.php:140 settings/slide_settings.php:147
#: views/templates/sliders_list.php:18
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: settings/layer_settings.php:141
msgid "Classes"
msgstr "Klasser"

#: settings/layer_settings.php:143
msgid "Rel"
msgstr "Rel"

#: settings/layer_settings.php:146 views/templates/edit_layers.php:216
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiverad"

#: settings/layer_settings.php:147
msgid "Pendulum"
msgstr "Pendel"

#: settings/layer_settings.php:148
msgid "Rotate"
msgstr "Rotera"

#: settings/layer_settings.php:149
msgid "Slideloop"
msgstr "Slideloop"

#: settings/layer_settings.php:150
msgid "Pulse"
msgstr "Puls"

#: settings/layer_settings.php:151
msgid "Wave"
msgstr "Våg"

#: settings/layer_settings.php:155
msgid "Animation"
msgstr "Animering"

#: settings/layer_settings.php:156
msgid "Speed"
msgstr "Hastighet"

#: settings/layer_settings.php:156
msgid "&nbsp;(0.00 - 10.00)"
msgstr "&nbsp;(0.00 - 10.00)"

#: settings/layer_settings.php:157
msgid "Start Degree"
msgstr "Grad vid start"

#: settings/layer_settings.php:158
msgid "End Degree"
msgstr "Grad vid slut"

#: settings/layer_settings.php:158
msgid "&nbsp;(-720 - 720)"
msgstr "&nbsp;(-720 - 720)"

#: settings/layer_settings.php:159
msgid "x Origin"
msgstr "Ursprung för x"

#: settings/layer_settings.php:159
msgid "%"
msgstr "%"

#: settings/layer_settings.php:160
msgid "y Origin"
msgstr "Ursprung för y"

#: settings/layer_settings.php:160
msgid "% (-250% - 250%)"
msgstr "% (-250% - 250%)"

#: settings/layer_settings.php:161
msgid "x Start Pos."
msgstr "x-startposition"

#: settings/layer_settings.php:162
msgid "x End Pos."
msgstr "x-slutposition"

#: settings/layer_settings.php:162 settings/layer_settings.php:164
msgid "px (-2000px - 2000px)"
msgstr "px (-2000px - 2000px)"

#: settings/layer_settings.php:163
msgid "y Start Pos."
msgstr "y-startposition"

#: settings/layer_settings.php:164
msgid "y End Pos."
msgstr "y-slutposition"

#: settings/layer_settings.php:165
msgid "Start Zoom"
msgstr "Starta zoom"

#: settings/layer_settings.php:166
msgid "End Zoom"
msgstr "Avsluta zoom"

#: settings/layer_settings.php:166
msgid "&nbsp;(0.00 - 20.00)"
msgstr "&nbsp;(0.00 - 20.00)"

#: settings/layer_settings.php:167
msgid "Angle"
msgstr "Vinkel"

#: settings/layer_settings.php:167
msgid "° (0° - 360°)"
msgstr "° (0° - 360°)"

#: settings/layer_settings.php:168
msgid "Radius"
msgstr "Radie"

#: settings/layer_settings.php:168
msgid "px (0px - 2000px)"
msgstr "px (0px - 2000px)"

#: settings/layer_settings.php:169
msgid "Easing"
msgstr "Lätta"

#: settings/slide_settings.php:15
msgid "The title of the slide, will be shown in the slides list."
msgstr "Dians titel, kommer att visas i diabildslistan."

#: settings/slide_settings.php:16 views/templates/edit_layers.php:211
msgid "Slide"
msgstr "Dia"

#: settings/slide_settings.php:16
msgid "Slide Title"
msgstr "Diabildstitel"

#: settings/slide_settings.php:19
msgid "The state of the slide. The unpublished slide will be excluded from the slider."
msgstr "Diabildens tillstånd. Den ännu inte visade diabilden kommer att uteslutas från mataren."

#: settings/slide_settings.php:20
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"

#: settings/slide_settings.php:20
msgid "Unpublished"
msgstr "Opublicerad"

#: settings/slide_settings.php:20
msgid "State"
msgstr "Tillstånd"

#: settings/slide_settings.php:28
msgid "The language of the slide (uses WPML plugin)."
msgstr "Diabildens språk (använder WPML-plugin)."

#: settings/slide_settings.php:29
msgid "Language"
msgstr "Språk"

#: settings/slide_settings.php:33
msgid "If set, slide will be visible after the date is reached"
msgstr "Om inställd kommer den här diabilden att bli synlig när datumet har nåtts"

#: settings/slide_settings.php:34
msgid "Visible from"
msgstr "Synlig från"

#: settings/slide_settings.php:36
msgid "If set, slide will be visible till the date is reached"
msgstr "Om inställd kommer diabilden att visas tills datumet har nåtts"

#: settings/slide_settings.php:37
msgid "Visible until"
msgstr "Synlig till"

#: settings/slide_settings.php:42
msgid "The appearance transitions of this slide."
msgstr "Den här dians visade övergångar."

#: settings/slide_settings.php:43
msgid "Transitions"
msgstr "Övergångar"

#: settings/slide_settings.php:46
msgid "The number of slots or boxes the slide is divided into. If you use boxfade, over 7 slots can be juggy."
msgstr "Antalet luckor eller boxar diabilden har delats in i. Om du använder boxfade kan över 7 luckor stå ut."

#: settings/slide_settings.php:49
msgid "Slot Amount"
msgstr "Mängden luckor"

#: settings/slide_settings.php:52
msgid "Rotation (-720 -> 720, 999 = random) Only for Simple Transitions."
msgstr "Rotation (-720 -> 720, 999 = slumpvis) Endast för enkla övergångar."

#: settings/slide_settings.php:55 views/templates/edit_layers.php:686
msgid "Rotation"
msgstr "Rotation"

#: settings/slide_settings.php:58
msgid "The duration of the transition (Default:300, min: 100 max 2000). "
msgstr "Övergångens varaktighet (Förinställt: 300, min: 100 max 2000). "

#: settings/slide_settings.php:61
msgid "Transition Duration"
msgstr "Övergångens varaktighet"

#: settings/slide_settings.php:68
msgid "A new delay value for the Slide. If no delay defined per slide, the delay defined via Options ("
msgstr "Ett nytt övergångsvärde för diabilden. Om inget dröjsmål har angivits via Optioner kommer ("

#: settings/slide_settings.php:68
msgid "ms) will be used"
msgstr "ms) att användas"

#: settings/slide_settings.php:71 settings/slider_settings_xml_lang.php:10
msgid "Delay"
msgstr "Dröjsmål"

#: settings/slide_settings.php:76
msgid "Save Performance"
msgstr "Spara prestation"

#: settings/slide_settings.php:83
msgid "Enable Link"
msgstr "Aktivera länk"

#: settings/slide_settings.php:83
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"

#: settings/slide_settings.php:83 views/system/video_dialog.php:188
#: views/system/video_dialog.php:248
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivera"

#: settings/slide_settings.php:88
msgid "Regular"
msgstr "Regelbunden"

#: settings/slide_settings.php:88
msgid "To Slide"
msgstr "Till diabild"

#: settings/slide_settings.php:88
msgid "Link Type"
msgstr "Länktyp"

#: settings/slide_settings.php:91
msgid "A link on the whole slide pic (use %link% or %meta:somemegatag% in template sliders to link to a post or some other meta)"
msgstr "En länk på hela diabilden (använd %link% eller %meta:somemegatag% i mall-diabilder för att länka till en post eller någon annan meta)"

#: settings/slide_settings.php:92
msgid "Slide Link"
msgstr "Diabildslänk"

#: settings/slide_settings.php:95
msgid "The target of the slide link"
msgstr "Diabildlänkens mål"

#: settings/slide_settings.php:100
msgid "-- Not Chosen --"
msgstr "-- Ej vald --"

#: settings/slide_settings.php:101
msgid "-- Next Slide --"
msgstr "-- Nästa dia --"

#: settings/slide_settings.php:102
msgid "-- Previous Slide --"
msgstr "-- Föregående dia --"

#: settings/slide_settings.php:105
msgid "-- Scroll Below Slider --"
msgstr "-- Bläddra under mataren --"

#: settings/slide_settings.php:130
msgid "Slide Thumbnail. If not set - it will be taken from the slide image."
msgstr "Dia-miniatyr, om inte ställts in - kommer att tas från matardiabilden. ."

#: settings/slide_settings.php:131
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyr"

#: settings/slide_settings.php:138
msgid "Background Type"
msgstr "Bakgrundstyp"

#: settings/slide_settings.php:143
msgid "Adds a unique class to the li of the Slide like class=\"rev_special_class\" (add only the classnames, seperated by space)"
msgstr "Lägger till en unik klass till li av sliden, som klass=\"rev_special_class\" (lägg endast till klassnamnen, separerade med mellanslag) "

#: settings/slide_settings.php:144
msgid "Class"
msgstr "Klass "

#: settings/slide_settings.php:146
msgid "Adds a unique ID to the li of the Slide like id=\"rev_special_id\" (add only the id)"
msgstr "Lägger till ett unikt ID till li av sliden, som id=\"rev_special_id\" (lägg endast till ID:n) "

#: settings/slide_settings.php:149
msgid "Adds a unique Attribute to the li of the Slide like attr=\"rev_special_attr\" (add only the attribute)"
msgstr "Lägger till ett unikt attribut till li av sliden, som attribut=\"rev_special_attr\" (lägg endast till attributet) "

#: settings/slide_settings.php:150
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"

#: settings/slide_settings.php:152
msgid "Add as many attributes as you wish here. (i.e.: data-layer=\"firstlayer\" data-custom=\"somevalue\")"
msgstr "Lägg till så många attribut som du önskat här. (d.v.s.: data-layer=\"firstlayer\" data-custom=\"somevalue\") "

#: settings/slide_settings.php:153
msgid "Custom Fields"
msgstr "Anpassningsbara fälten"

#: settings/slider_settings.php:6
msgid "Slider Title"
msgstr "Matar-titel"

#: settings/slider_settings.php:6
msgid "The title of the slider. Example: Slider1"
msgstr "Matarens titel. Exempel: Matare 1"

#: settings/slider_settings.php:7
msgid "Slider Alias"
msgstr "Mataraliases"

#: settings/slider_settings.php:7
msgid "The alias that will be used for embedding the slider. Example: slider1"
msgstr "Det alias som kommer att användas för inbäddning av mataren, t.ex. matare 1"

#: settings/slider_settings.php:8
msgid "Slider Shortcode"
msgstr "Matarens kortkod"

#: settings/slider_settings.php:12 views/templates/sliders_list.php:66
msgid "Posts"
msgstr "Poster"

#: settings/slider_settings.php:13
msgid "Specific Posts"
msgstr "Specifika poster"

#: settings/slider_settings.php:14 views/templates/sliders_list.php:58
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"

#: settings/slider_settings.php:16
msgid "Source Type"
msgstr "Källtyp"

#: settings/slider_settings.php:23
msgid "Post Types"
msgstr "Posttyp"

#: settings/slider_settings.php:27
msgid "Post Categories"
msgstr "Postkategorier"

#: settings/slider_settings.php:36
msgid "Filter Events By"
msgstr "Filtrera händelser enligt"

#: settings/slider_settings.php:44
msgid "Sort Posts By"
msgstr "Sortera poster efter"

#: settings/slider_settings.php:48
msgid "Sort Direction"
msgstr "Sorteringsriktning"

#: settings/slider_settings.php:52
msgid "Max Posts Per Slider"
msgstr "Maximalt antal poster per matare"

#: settings/slider_settings.php:56
msgid "Limit The Excerpt To"
msgstr "Begränsa utdraget till"

#: settings/slider_settings.php:63
msgid "Template Slider"
msgstr "Mall-matare"

#: settings/slider_settings.php:67
msgid "Type here the post IDs you want to use separated by coma. ex: 23,24,25"
msgstr "Skriv in de post-ID:n du vill använda separerade med ett kommatecken. T.ex. 23,24,25"

#: settings/slider_settings.php:68
msgid "Specific Posts List"
msgstr "Lista, specifika poster"

#: settings/slider_settings.php:74
msgid "Fixed"
msgstr "Fexerad"

#: settings/slider_settings.php:75
msgid "Custom"
msgstr "Specialanpassad"

#: settings/slider_settings.php:76
msgid "Auto Responsive"
msgstr "Auto-responsiv"

#: settings/slider_settings.php:77
msgid "Full Screen"
msgstr "Helskärm"

#: settings/slider_settings.php:78
msgid "Slider Layout"
msgstr "Matarens layout"

#: settings/slider_settings.php:81
msgid "Example: #header or .header, .footer, #somecontainer | The height of fullscreen slider will be decreased with the height of these Containers to fit perfect in the screen"
msgstr "Exempel: #sidhuvud eller .sidhuvud, .sidfot, #somecontainer | Fullskärmsmatarens höjd kommer att minskas med höjden på dessa behållare för att passa perfekt på skärmen"

#: settings/slider_settings.php:82
msgid "Offset Containers"
msgstr "Förskjutning, behållare"

#: settings/slider_settings.php:86
msgid "Defines an Offset to the top. Can be used with px and %. Example: 40px or 10%"
msgstr "Definierar ett offset överst. Kan användas med px och %. Exempel: 40px eller 10%"

#: settings/slider_settings.php:87
msgid "Offset Size"
msgstr "Offset-storlek"

#: settings/slider_settings.php:92
msgid "Min. Fullscreen Height"
msgstr "Minsta fullskärmshöjd"

#: settings/slider_settings.php:96
msgid "FullScreen Align"
msgstr "Helskärmsjustering"

#: settings/slider_settings.php:99
msgid "Unlimited Height"
msgstr "Obegränsad höjd"

#: settings/slider_settings.php:100
msgid "Force Full Width"
msgstr "Tvinga full bredd"

#: settings/slider_settings.php:103
msgid "Min. Height"
msgstr "Min. höjd"

#: settings/slider_settings.php:106
msgid "\n- The <span class=\"prevxmpl\">LAYERS GRID</span> is the container of layers within the <span class=\"prevxmpl\">SLIDER</span> <br>\n- The \"Grid Size\" setting does not relate to the actual \"Slider Size\". <br>\n- \"Max Height\" of the slider equals the \"Grid Height\"<br>\n- \"Slider Width\" can be greater than the set \"Grid Width\""
msgstr "\n- <span class=\"prevxmpl\">LAYERS GRID</span> är behållaren av lager inom <span class=\"prevxmpl\">SLIDER</span> <br>\n- Inställningen \"Rutnätsstorlek\" relaterar inte till den verkliga \"Sliderstorleken\". <br>\n- \"Maximal höjd\" av slidern är lika med \"Rutnätshöjd\"<br>\n- \"Sliderbredd\" kan vara större än den inställda \"Rutnätsbredden\" "

#: settings/slider_settings.php:111
msgid "Layers Grid Size"
msgstr "Rutnätsstorlek för lager"

#: settings/slider_settings.php:115
msgid "Responsive Sizes"
msgstr "Responsiva storlekar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:2
#: views/system/general_settings_dialog.php:17
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna inställningar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:3
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:4
msgid "Appearance"
msgstr "Utseende"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:5
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:6
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniatyrer"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:7
msgid "Mobile Visibility"
msgstr "Mobil sikt"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:8
msgid "Alternative First Slide"
msgstr "Alternativ första diabild"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:9
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Felsökning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:11
msgid "The time one slide stays on the screen in Milliseconds"
msgstr "Tiden en diabild stannar på skärmen i millisekunder"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:12
msgid "Shuffle Mode"
msgstr "Shuffle-läge"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:13
msgid "Turn Shuffle Mode on and off! Will be randomized only once at the start."
msgstr "Sätt på/stäng av Shuffle-läget! Är bara slumpmässig en gång vid starten."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:16
msgid "Lazy Load"
msgstr "Lazy-laddning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:17
msgid "The lazy load means that the images will be loaded by demand, it speeds the loading of the slider."
msgstr "Lazy load innebär att bilderna laddas enligt förfrågan. Det ökar hastigheten på laddning av mataren."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:18
msgid "Load Google Font"
msgstr "Ladda Google-font"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:19
msgid "yes / no to load google font"
msgstr "ja / nej till att ladda google-font"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:20
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:21
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:22
msgid "Google Font"
msgstr "Google Font"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:23
msgid "The google font family to load"
msgstr "Google-fontfamiljen att ladda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:24
msgid "To add more google fonts please read <a target=\"_blank\" href=\"http://codecanyon.net/item/slider-revolution-responsive-wordpress-plugin/2751380/faqs/15268\"> this tutorial </a> "
msgstr "För att lägga till fler Google-fonter, läs <a target=\"_blank\" href=\"http://codecanyon.net/item/slider-revolution-responsive-wordpress-plugin/2751380/faqs/15268\"> den här handledningen</a> "

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:25
msgid "Stop Slider"
msgstr "Stoppa mataren"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:26
msgid "On / Off to stop slider after some amount of loops / slides"
msgstr "På / Av för att stoppa mataren efter en viss mängd loopar / diabilder"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:27
msgid "Stop After Loops"
msgstr "Stoppa efter loopar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:28
msgid "Stop the slider after certain amount of loops. 0 related to the first loop."
msgstr "Stoppa mataren efter en viss mängd loopar. 0 relaterar till den första loopen."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:29
msgid "Stop At Slide"
msgstr "Stoppa vid en diabild"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:30
msgid "Stop the slider at the given slide"
msgstr "Stoppa mataren vid en given diabild"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:31
msgid "Position on the page"
msgstr "Position på sidan"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:32
msgid "The position of the slider on the page, (float:left, float:right, margin:0px auto;)"
msgstr "Matarens position på sidan, (flytande:vänster, flytande:höger, marginal:0 px auto;)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:33
msgid "Left"
msgstr "Vänster"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:34
msgid "Center"
msgstr "Mitten"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:35
msgid "Right"
msgstr "Höger"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:36
msgid "Margin Top"
msgstr "Marginal överst"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:37
msgid "The top margin of the slider wrapper div"
msgstr "Den övre marginalen för matarens omslag div"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:39
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Marginal längst ner"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:40
msgid "The bottom margin of the slider wrapper div"
msgstr "Den nedre marginalen för matarens omslag div"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:41
msgid "Margin Left"
msgstr "Marginal vänster"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:42
msgid "The left margin of the slider wrapper div"
msgstr "Den vänstra marginalen för matarens omslag div"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:43
msgid "Margin Right"
msgstr "Marginal höger"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:44
msgid "The right margin of the slider wrapper div"
msgstr "Den högra marginalen för matarens omslag div"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:45
msgid "Shadow Type"
msgstr "Skuggtyp"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:46
msgid "The Shadow display underneath the banner. The shadow apply to fixed and responsive modes only, the full width slider don't have a shadow."
msgstr "Skuggvisningen nedanför banderollen. Skuggan appliceras endast på fasta och responsiva lägen, fullbreddsmataren har ingen skugga."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:47
msgid "No Shadow"
msgstr "Ingen skugga"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:51
msgid "Show Timer Line"
msgstr "Visa tidtagarlinjen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:52
msgid "Show the top running timer line"
msgstr "Visa den övre löpande tidtagarlinjen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:53
msgid "Top"
msgstr "Högst upp"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:54
msgid "Bottom"
msgstr "Botten"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:55
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:56
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrundsfärg"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:57
msgid "Slider wrapper div background color, for transparent slider, leave empty."
msgstr "Mataromslaget div bakgrundsfärg, lämna tom för transparent matare."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:58
msgid "Padding (border)"
msgstr "Utfyllnad (ram)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:59
msgid "The wrapper div padding, if it has value, then together with background color it it will make border around the slider."
msgstr "Omslagsstoppningen, om den har ett värde, utgör tillsammans bakgrundsfärgen en ram runt mataren."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:60
msgid "Show Background Image"
msgstr "Visa bakgrundsbild"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:61
msgid "yes / no to put background image to the main slider wrapper."
msgstr "ja / nej till att sätta bakgrundsbilden på mataromslaget."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:62
msgid "Background Image Url"
msgstr "Bakgrundsbildens Url"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:63
msgid "The background image that will be on the slider wrapper. Will be shown at slider preloading."
msgstr "Bakgrundsbilden som skall sitta på mataromslaget kommer att visas när mataren för-laddas."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:64
msgid "Touch Enabled"
msgstr "Pek-aktiverad"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:65
msgid "Enable Swipe Function on touch devices"
msgstr "Aktivera svep-funktionen på pek-enheter"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:66
msgid "Stop On Hover"
msgstr "Stoppa vid hovring"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:67
msgid "Stop the Timer when hovering the slider"
msgstr "Stoppa timern vid hovring över mataren"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:68
msgid "Navigation Type"
msgstr "Navigeringstyp"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:69
msgid "Display type of the navigation bar (Default:none"
msgstr "Visa navigationsfältstypen (förinställd:ingen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:70
#: views/templates/edit_layers.php:225
msgid "None"
msgstr "Inget"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:71
msgid "Bullet"
msgstr "Punktsats"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:72
msgid "Thumb"
msgstr "Miniatyr"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:73
msgid "Both"
msgstr "Båda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:74
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Navigeringspilar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:75
msgid "Display position of the Navigation Arrows (** By navigation Type Thumb arrows always centered or none visible)"
msgstr "Visa navigeringspilarnas position (**Genom navigationstyp miniatyr-pilar som alltid är centrerade eller inga är synliga)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:76
msgid "With Bullets"
msgstr "Med punktsatser"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:77
msgid "Solo"
msgstr "Solo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:78
msgid "Navigation Style"
msgstr "Navigationsstil"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:79
msgid "Look of the navigation bullets  ** If you choose navbar, we recommend to choose Navigation Arrows to nexttobullets"
msgstr "Titta efter navigationspunktsatserna ** om du väljer navbar, vi rekommenderar att du väljer navigationspilar näst intill punkterna"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:80
msgid "Round"
msgstr "Rund"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:81
msgid "Navbar"
msgstr "Navbar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:82
msgid "Old Round"
msgstr "Gammal rund"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:83
msgid "Old Square"
msgstr "Gammal kantig"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:84
msgid "Old Navbar"
msgstr "Gammal navbar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:85
msgid "Always Show Navigation"
msgstr "Visa alltid navigation"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:86
msgid "Always show the navigation and the thumbnails."
msgstr "Visa alltid navigation och miniatyrer."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:87
msgid "Hide Navitagion After"
msgstr "Dölj navigation efteråt"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:88
msgid "Time after that the Navigation and the Thumbs will be hidden(Default: 200 ms)"
msgstr "Tid efter att navigationen och miniatyrerna döljs (förinställt: 200 ms)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:90
msgid "Navigation Horizontal Align"
msgstr "Navigation horisontell justering"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:91
msgid "Horizontal Align of Bullets / Thumbnails"
msgstr "Horisontell justering av punktsatser / miniatyrer"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:92
msgid "Navigation Vertical Align"
msgstr "Navigation vertikal justering"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:93
msgid "Vertical Align of Bullets / Thumbnails"
msgstr "Vertikal justering av punktsatser / miniatyrer"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:94
msgid "Navigation Horizontal Offset"
msgstr "Navigation horisontell förskjutning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:95
msgid "Offset from current Horizontal position of Bullets / Thumbnails negative and positive direction"
msgstr "Förskjutning från nuvarande horisontella positionen för punktsatsernas / miniatyrernas negativa eller positiva riktning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:96
msgid "Navigation Vertical Offset"
msgstr "Navigation, vertikal förskjutning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:97
msgid "Offset from current Vertical  position of Bullets / Thumbnails negative and positive direction"
msgstr "Förskjutning av nuvarande vertikala positionen för punktsatsernas / miniatyrernas negativa eller positiva tiktning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:98
msgid "Left Arrow Horizontal Align"
msgstr "Vänster pil horisontell justering"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:99
msgid "Horizontal Align of left Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Horisontell justering av vänster pil (bara om pilen inte sitter intill grafiska punkter)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:100
msgid "Left Arrow Vertical Align"
msgstr "Vänster pil vertikal justering"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:101
msgid "Vertical Align of left Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Vertikal justering av vänster pil (bara om pilen inte sitter intill en grafisk punkt)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:102
msgid "Left Arrow Horizontal Offset"
msgstr "Vänster pil horisontell förskjutning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:103
msgid "Offset from current Horizontal position of of left Arrow  negative and positive direction"
msgstr "Förskjutning från vänsterpilens nuvarande horisontella position, negativ- eller positiv riktning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:104
msgid "Left Arrow Vertical Offset"
msgstr "Vänsterpilen vertikala förskjutning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:105
msgid "Offset from current Vertical position of of left Arrow negative and positive direction"
msgstr "Förskjutning från vänsterpilens nuvarande vertikala position, negativ- eller positiv riktning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:106
msgid "Right Arrow Horizontal Align"
msgstr "Höger pil horisontell justering"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:107
msgid "Horizontal Align of right Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Horisontell justering av höger pil (bara om pilen inte sitter intill grafiska punkter)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:108
msgid "Right Arrow Vertical Align"
msgstr "Höger pil vertikal justering"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:109
msgid "Vertical Align of right Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Vertikal justering av Höger pil (bara om pilen inte sitter intill en grafisk punkt)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:110
msgid "Right Arrow Horizontal Offset"
msgstr "Höger pil horisontell förskjutning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:111
msgid "Offset from current Horizontal position of of right Arrow negative and positive direction"
msgstr "Förskjutning från den aktuella horisontella positionen för högerpilen i negativ och positiv riktning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:112
msgid "Right Arrow Vertical Offset"
msgstr "Höger pil vertikal förskjutning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:113
msgid "Offset from current Vertical position of of right Arrow negative and positive direction"
msgstr "Förskjutning från aktuell vertikal position för högerpilen i negativ eller positiv riktning"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:114
msgid "Thumb Width"
msgstr "Miniatyrbredd"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:115
msgid "The basic Width of one Thumbnail (only if thumb is selected)"
msgstr "Den grundläggande  bredden på miniatyren (bara om miniatyren är markerad)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:116
msgid "Thumb Height"
msgstr "Miniatyrhöjd"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:117
msgid "the basic Height of one Thumbnail (only if thumb is selected)"
msgstr "den grundläggande höjden på miniatyren (bara on miniatyren är markerad)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:118
msgid "Thumb Amount"
msgstr "Mängden miniatyrer"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:119
msgid "the amount of the Thumbs visible same time (only if thumb is selected)"
msgstr "mängden miniatyrer synliga samtidigt (bara om miniatyr är markerad)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:120
msgid "Hide Slider Under Width"
msgstr "Dölj matarens undre bredd"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:121
msgid "Hide the slider under some slider width. Works only in Responsive Style. Not available for Fullwidth."
msgstr "Dölj mataren under en matarbredd. Fungerar bara i responsiv stil. Inte tillgänglig för fullbredd."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:122
msgid "Hide Defined Layers Under Width"
msgstr "Dölj definierade lager under bredden"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:123
msgid "Hide some defined layers in the layer properties under some slider width."
msgstr "Dölj vissa definierade lager egenskaper under en viss matarbredd."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:124
msgid "Hide All Layers Under Width"
msgstr "Dölj alla lager under bredd"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:125
msgid "Hide all layers under some slider width"
msgstr "Dölj alla lager under en viss matarbredd"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:126
msgid "Start With Slide"
msgstr "Starta med mataren"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:127
msgid "Change it if you want to start from a different slide then 1"
msgstr "Ändra om du vill starta från en annan matare än 1"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:128
msgid "First Transition Active"
msgstr "Fösta övergången aktiv"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:129
msgid "If active, it will overwrite the first slide transition. Use it when you want a special transition for the first slide only."
msgstr "Om aktiv, kommer den att skriva över den första dia-övergången. Använd den när du vill ha en specialövergång bara för den första diabilden."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:130
msgid "First Transition Type"
msgstr "Första övergångstypen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:131
msgid "First slide transition type"
msgstr "Första dia-övergångstypen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:132
msgid "Replace me!"
msgstr "Byt ut mig!"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:133
msgid "First Transition Duration"
msgstr "Första övergångens varaktighet"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:134
msgid "First slide transition duration (Default:300, min: 100 max 2000)"
msgstr "Första dia-övergångens varaktighet (Förinställt: 300 min: 100 max 2000)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:135
msgid "First Transition Slot Amount"
msgstr "Första övergångsluckmängden"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:136
msgid "The number of slots or boxes the slide is divided into. If you use boxfade, over 7 slots can be juggy"
msgstr "Antalet luckor och rutor som diabilden delas in i. Om du använder boxfade kan över 7 luckor kan vara framtungt"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:137
msgid "JQuery No Conflict Mode"
msgstr "JQuery No Conflict-läge"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:138
msgid "Turns on / off jquery noconflict mode. You can play with this option when you have some javascript conflicts."
msgstr "Sätter på / stänger av jquery noconflict-läget. Du kan leka med det här alternativet om du har javascript-konflikter."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:139
msgid "Put JS Includes To Body"
msgstr "Sätt JS innefattar till kroppen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:140
msgid "Putting the js to body (in addition to head) is good for fixing some javascript conflicts of type: TypeError: tpj('#rev_slider_1_1').show().revolution is not a function"
msgstr "Att sätta js på kroppen (i tillägg till huvudet) är bra för att ordna en del javascript-konflikter av typen: TypeError: tpj('#rev_slider_1_1').show().rotation är inte en funktion"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:141
msgid "True"
msgstr "True"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:142
msgid "False"
msgstr "False"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:143
msgid "Output Filters Protection"
msgstr "Output-filterskydd"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:144
msgid "Activate a protection against wordpress output filters that adds html blocks to the shortcode output like P and BR"
msgstr "Aktivera skydd mot wordpress output-filter som lägger till html-block till kortkod-output som t.ex. P eller BR"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:145
msgid "By Compressing Output"
msgstr "Genom att komprimera output"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:146
msgid "By Echo Output"
msgstr "Genom eko-output"

#: views/master_view.php:43
msgid "Manual Plugin Update"
msgstr "Manuell uppdatering av plugin"

#: views/slides.php:54 views/templates/slide.php:188
msgid "Delete Slide"
msgstr "Radera diabild"

#: views/slides.php:55 views/templates/slide.php:36
#: views/templates/slides_list.php:101
msgid "Edit Slide"
msgstr "Redigera diabild"

#: views/slides.php:56
msgid "Preview Slide"
msgstr "Förhandstitta på diabild"

#: views/slides.php:89
msgid "<i class='revicon-pencil-1'></i>New Post"
msgstr "<i class='revicon-pencil-1'></i>Ny post"

#: views/system/general_settings_dialog.php:28
msgid "View Plugin Permission:"
msgstr "Visa tillstånd för plugin:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:44
msgid "Include RevSlider libraries globally:"
msgstr "Inkludera RevSlider-bibliotek globalt:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:60
msgid "ON - Add CSS and JS Files to all pages. </br>Off - CSS and JS Files will be only loaded on Pages where any rev_slider shortcode exists."
msgstr "PÅ - Lägg till CSS och JS-filer till alla sidor. </br>AV - CSS och JS-filer laddas endast på sidor där kortkoden rev_slider  finns. "

#: views/system/general_settings_dialog.php:66
msgid "Pages to include RevSlider libraries:"
msgstr "Sidor som ska inkludera RevSlider-bibliotek:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:78
msgid "Insert JavaSscript Into Footer:"
msgstr "Lägg in JavaSscript i footer:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:99
msgid "Enable Markup Export option:"
msgstr "Tillåt alternativet Markup Export:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:121
msgid "Enable Logs:"
msgstr "Tillåt loggar:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:146
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Update Slider Plugin"
msgstr "Uppdatera matare-plugin"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Update Revolution Slider Plugin"
msgstr "Uppdatera rotationsmatare-plugin"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "To update the slider please show the slider install package. The files will be overwriten."
msgstr "För att uppdatera mataren, visa matarens installationspaket. Filerna kommer att skrivas över."

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "File example: revslider.zip"
msgstr "Filexempel: revslider.zip"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Choose the update file:"
msgstr "Välj uppdateringsfilen:"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Update Slider"
msgstr "Uppdatera mataren"

#: views/system/validation.php:36
msgid "Username:"
msgstr "Användarnamn:"

#: views/system/validation.php:39
msgid "Your Envato username."
msgstr "Ditt Envato-användarnamn."

#: views/system/validation.php:44
msgid "Envato API Key:"
msgstr "Envato API-nyckel:"

#: views/system/validation.php:47
msgid "You can find API key by visiting your Envato Account page, then clicking the My Settings tab. At the bottom of he page you will find your accounts API key."
msgstr "Du hittar API-nyckeln genom att besöka din Envato konto-sida, klicka sedan på fliken \"mina inställningar\". Längst ned på sidan hittar du API-nyckeln till kontot."

#: views/system/validation.php:51
msgid "Purchase code:"
msgstr "Inköpskod:"

#: views/system/validation.php:54
msgid "Please enter your "
msgstr "Skriv in din "

#: views/system/validation.php:54
msgid "CodeCanyon Slider Revolution purchase code / license key"
msgstr "CodeCanyon Slider Revolution inköpskod / licensnyckel"

#: views/system/validation.php:54
msgid ". You can find your key by following the instructions on"
msgstr ". Du kan hitta din nyckel genom att följa instruktionerna på"

#: views/system/validation.php:54
msgid " this page."
msgstr " denna sida."

#: views/system/validation.php:58
msgid "Please Wait..."
msgstr "Vänta..."

#: views/system/validation.php:60
msgid "Register"
msgstr "Registrera"

#: views/system/validation.php:62
msgid "Deregister"
msgstr "Avregistrera"

#: views/system/validation.php:68
msgid "Search for Updates"
msgstr "Sök uppdateringar"

#: views/system/validation.php:75
msgid "To register the plugin on a different website, click the “Deregister” button here first."
msgstr "För att registrera denna plugin på en annan webbsida, klicka först här på knappen \"Avregistrera\"."

#: views/system/validation.php:86
msgid "How to get Support ?"
msgstr "Hur man får support?"

#: views/system/validation.php:88
msgid "Please feel free to contact us via our "
msgstr "Tveka inte att kontakta oss via vårt "

#: views/system/validation.php:88
msgid "Support Forum "
msgstr "supportforum "

#: views/system/validation.php:88
msgid "and/or via the "
msgstr "och/eller via "

#: views/system/validation.php:88
msgid "Item Disscussion Forum"
msgstr "Objektdiskussionsforumet"

#: views/system/validation.php:95
msgid "Click Here to get "
msgstr "Klicka här för att få "

#: views/system/validation.php:95
msgid "Premium Support and Auto Updates"
msgstr "premium support och auto-uppdateringar"

#: views/system/video_dialog.php:3
msgid "Add Video Layout"
msgstr "Lägg till video-layout"

#: views/system/video_dialog.php:9
msgid "Choose video type"
msgstr "Välj videotyp"

#: views/system/video_dialog.php:12
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: views/system/video_dialog.php:15
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: views/system/video_dialog.php:18
msgid "HTML5"
msgstr "HTML5"

#: views/system/video_dialog.php:37
msgid "Enter Vimeo ID or URL"
msgstr "Skriv in Vimeo ID eller URL"

#: views/system/video_dialog.php:47
msgid "example:  30300114"
msgstr "exempel:  30300114"

#: views/system/video_dialog.php:57
msgid "Enter Youtube ID or URL"
msgstr "Skriv in Youtube ID eller URL"

#: views/system/video_dialog.php:67
msgid "example"
msgstr "exempel"

#: views/system/video_dialog.php:79
msgid "Poster Image Url"
msgstr "Affischbild Url"

#: views/system/video_dialog.php:82 views/system/video_dialog.php:89
#: views/system/video_dialog.php:96 views/system/video_dialog.php:103
msgid "Example"
msgstr "Exempel"

#: views/system/video_dialog.php:86
msgid "Video MP4 Url"
msgstr "Video MP4 Url"

#: views/system/video_dialog.php:93
msgid "Video WEBM Url"
msgstr "Video WEBM Url"

#: views/system/video_dialog.php:100
msgid "Video OGV Url"
msgstr "Video OGV Url"

#: views/system/video_dialog.php:116
msgid "Video Size"
msgstr "Videostorlek"

#: views/system/video_dialog.php:122
msgid "Full Screen:"
msgstr "Helskärm:"

#: views/system/video_dialog.php:136
msgid "Force Cover:"
msgstr "Tvinga omslag:"

#: views/system/video_dialog.php:145
msgid "Dotted Overlay:"
msgstr "Prickig överlagring:"

#: views/system/video_dialog.php:148
msgid "none"
msgstr "ingen"

#: views/system/video_dialog.php:149
msgid "2 x 2 Black"
msgstr "2 x 2 svart"

#: views/system/video_dialog.php:150
msgid "2 x 2 White"
msgstr "2 x 2 vit"

#: views/system/video_dialog.php:151
msgid "3 x 3 Black"
msgstr "3 x 3 svart"

#: views/system/video_dialog.php:152
msgid "3 x 3 White"
msgstr "3 x 3 vit"

#: views/system/video_dialog.php:158
msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Aspektförhållande:"

#: views/system/video_dialog.php:161
msgid "16:9"
msgstr "16:9"

#: views/system/video_dialog.php:162
msgid "4:3"
msgstr "4:3"

#: views/system/video_dialog.php:173
msgid "Video Settings"
msgstr "Videoinställningar"

#: views/system/video_dialog.php:178
msgid "Autoplay:"
msgstr "Auto-uppspelning:"

#: views/system/video_dialog.php:184
msgid "Loop Video:"
msgstr "Loopa video:"

#: views/system/video_dialog.php:189
msgid "Loop"
msgstr "Slinga"

#: views/system/video_dialog.php:190
msgid "Loop, Slide does not stop"
msgstr "Slinga, slide stannar inte"

#: views/system/video_dialog.php:196
msgid "Only 1st Time:"
msgstr "Bara första gången:"

#: views/system/video_dialog.php:204
msgid "Next Slide On End:"
msgstr "Nästa diabild på slutet:"

#: views/system/video_dialog.php:209
msgid "Force Rewind:"
msgstr "Tvinga tillbakaspolning:"

#: views/system/video_dialog.php:216
msgid "Hide Controls:"
msgstr "Dölj kontroller:"

#: views/system/video_dialog.php:221
msgid "Mute:"
msgstr "Mute (tyst):"

#: views/system/video_dialog.php:226
msgid "Disable Mobile:"
msgstr "Inaktivera mobil:"

#: views/system/video_dialog.php:232
msgid "Video Speed:"
msgstr "Videohastighet:"

#: views/system/video_dialog.php:235
msgid "0.25"
msgstr "0.25"

#: views/system/video_dialog.php:236
msgid "0.50"
msgstr "0.50"

#: views/system/video_dialog.php:238
msgid "1.5"
msgstr "1.5"

#: views/system/video_dialog.php:244
msgid "Video Preload:"
msgstr "Förhandsladda video:"

#: views/system/video_dialog.php:247
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: views/system/video_dialog.php:249
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata "

#: views/system/video_dialog.php:258
msgid "Preview Image"
msgstr "Förtittsbild"

#: views/system/video_dialog.php:261
msgid "Set"
msgstr "Sätt"

#: views/system/video_dialog.php:266
msgid "Disable Video on Mobile and use Preview Image:"
msgstr "Intaktivera video på mobiler och använd förhandsvisningsbild:"

#: views/system/video_dialog.php:276
msgid "Arguments:"
msgstr "Argument:"

#: views/system/video_dialog.php:288
msgid "Add This Video"
msgstr "Lägg till den här videofilmen"

#: views/system/video_dialog.php:288
msgid "Update Video"
msgstr "Uppdatera video"

#: views/templates/edit_layers.php:9
msgid "Slider Main Image / Background"
msgstr "Matare, huvudbild / bakgrund"

#: views/templates/edit_layers.php:14
msgid "Background Source:"
msgstr "Bakgrundskälla:"

#: views/templates/edit_layers.php:18
msgid "Image BG"
msgstr "Bild BG"

#: views/templates/edit_layers.php:21
msgid "Change Image"
msgstr "Byt bild"

#: views/templates/edit_layers.php:26
msgid "External URL"
msgstr "Extern URL"

#: views/templates/edit_layers.php:30
msgid "Get External"
msgstr "Hämta extern"

#: views/templates/edit_layers.php:35
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"

#: views/templates/edit_layers.php:39
msgid "Solid Colored"
msgstr "Solitt färgad"

#: views/templates/edit_layers.php:51
msgid "Background Settings:"
msgstr "Bakgrundsinställningar:"

#: views/templates/edit_layers.php:52
msgid "Background Fit:"
msgstr "Bakgrundspassning:"

#: views/templates/edit_layers.php:62
msgid "Background Repeat:"
msgstr "Bakgrund, upprepning:"

#: views/templates/edit_layers.php:69
msgid "Background Position:"
msgstr "Bakgrund, position:"

#: views/templates/edit_layers.php:87
msgid "Ken Burns / Pan Zoom Settings:"
msgstr "Ken Burns / Pan Zoom-inställningar:"

#: views/templates/edit_layers.php:96
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"

#: views/templates/edit_layers.php:107
msgid "Start Position:"
msgstr "Startposition:"

#: views/templates/edit_layers.php:112
msgid "Start Fit: (in %)"
msgstr "Startpassning: (i %)"

#: views/templates/edit_layers.php:115
msgid "Easing:"
msgstr "Underlättande:"

#: views/templates/edit_layers.php:157
msgid "End Position:"
msgstr "Slutposition:"

#: views/templates/edit_layers.php:174
msgid "End Fit: (in %)"
msgstr "Slutpassning: (i %)"

#: views/templates/edit_layers.php:180
msgid "Duration (in ms):"
msgstr "Varaktighet (i ms):"

#: views/templates/edit_layers.php:211 views/templates/slide.php:54
msgid "Static / Global Layers"
msgstr "Static / Global Layers"

#: views/templates/edit_layers.php:214
msgid "Helper Grid:"
msgstr "Hjälprutnät:"

#: views/templates/edit_layers.php:223
msgid "Snap to:"
msgstr "Gå till:"

#: views/templates/edit_layers.php:226
msgid "Help Lines"
msgstr "Hjälplinjer"

#: views/templates/edit_layers.php:227
msgid "Layers"
msgstr "Lager"

#: views/templates/edit_layers.php:235
msgid "Show Layers from Slide:"
msgstr "Visa lager från slide:"

#: views/templates/edit_layers.php:271
msgid "Add Layer"
msgstr "Lägg till skikt"

#: views/templates/edit_layers.php:272
msgid "Add Layer: Image"
msgstr "Lägg till skikt: Bild"

#: views/templates/edit_layers.php:273
msgid "Add Layer: Video"
msgstr "Lägg till skikt: video"

#: views/templates/edit_layers.php:274
msgid "Duplicate Layer"
msgstr "Duplicera skikt"

#: views/templates/edit_layers.php:277
msgid "Delete Layer"
msgstr "Radera skikt"

#: views/templates/edit_layers.php:278
msgid "Delete All Layers"
msgstr "Radera alla skikt"

#: views/templates/edit_layers.php:297
msgid "Layers Timing & Sorting"
msgstr "Skikt tidtagning och sortering"

#: views/templates/edit_layers.php:300
msgid "z-Index"
msgstr "z-Index"

#: views/templates/edit_layers.php:302
msgid "Hide All Layers"
msgstr "Göm alla lager"

#: views/templates/edit_layers.php:303
msgid "Lock All Layers"
msgstr "Lås alla lager"

#: views/templates/edit_layers.php:304
msgid "Snap to Slide End / Custom End"
msgstr "Gå till slutet på slide / Anpassningsbart slut"

#: views/templates/edit_layers.php:306
msgid "Timing"
msgstr "Timing "

#: views/templates/edit_layers.php:307
msgid "Show / Hide Timer Settings"
msgstr "Visa / Dölj timerinställningar"

#: views/templates/edit_layers.php:309
msgid "Start"
msgstr "Start  "

#: views/templates/edit_layers.php:310
msgid "End"
msgstr "Slut"

#: views/templates/edit_layers.php:342
msgid "Static Options"
msgstr "Statiska alternativ"

#: views/templates/edit_layers.php:350
msgid "Static Layers will be shown on every slide in template sliders"
msgstr "Statiska lager kommer att visas på varje slide i mallsliders"

#: views/templates/edit_layers.php:357
msgid "Start on Slide"
msgstr "Börja med slide"

#: views/templates/edit_layers.php:382
msgid "End on Slide"
msgstr "Sluta med slide"

#: views/templates/edit_layers.php:411
msgid "Layer General Parameters"
msgstr "Skikt, allmänna parametrar"

#: views/templates/edit_layers.php:416
msgid "Layer Content"
msgstr "Lagerinnehåll"

#: views/templates/edit_layers.php:432
msgid "Align, Position & Styling"
msgstr "Justering, position och styling"

#: views/templates/edit_layers.php:480
msgid "Image Scale (dimensions in pixel)"
msgstr "Bildskala (dimensioner i pixel)"

#: views/templates/edit_layers.php:482
msgid "Reset Size"
msgstr "Återställ storlek"

#: views/templates/edit_layers.php:495
msgid "Final Rotation"
msgstr "Slutlig rotering"

#: views/templates/edit_layers.php:507
msgid "Parallax Setting"
msgstr "Parallaxinställning"

#: views/templates/edit_layers.php:523
msgid "Layer Animation"
msgstr "Skikt animering"

#: views/templates/edit_layers.php:530
msgid "Preview Transition (Star end Endtime is Ignored during Demo)"
msgstr "Förhandstitta på övergång (start- och sluttid ignoreras under demon)"

#: views/templates/edit_layers.php:545
msgid "Start Transition"
msgstr "Starta övergång"

#: views/templates/edit_layers.php:552 views/templates/edit_layers.php:567
msgid "Custom Animation"
msgstr "Specialanpassad animation"

#: views/templates/edit_layers.php:560
msgid "End Transition (optional)"
msgstr "Avsluta övergång (valfritt)"

#: views/templates/edit_layers.php:577
msgid "Loop Animation"
msgstr "Animation i loop"

#: views/templates/edit_layers.php:654
msgid "Layer Animation Settings Panel"
msgstr "Inställningspanel för lageranimationer"

#: views/templates/edit_layers.php:655
msgid "Randomize"
msgstr "Randomisera"

#: views/templates/edit_layers.php:661
msgid "Transition"
msgstr "Övergång"

#: views/templates/edit_layers.php:664 views/templates/edit_layers.php:688
#: views/templates/edit_layers.php:719 views/templates/edit_layers.php:730
#: views/templates/edit_layers.php:771
msgid "X:"
msgstr "X:"

#: views/templates/edit_layers.php:670 views/templates/edit_layers.php:694
#: views/templates/edit_layers.php:725 views/templates/edit_layers.php:737
#: views/templates/edit_layers.php:777
msgid "Y:"
msgstr "Y:"

#: views/templates/edit_layers.php:676 views/templates/edit_layers.php:700
msgid "Z:"
msgstr "Z:"

#: views/templates/edit_layers.php:713
msgid "Scale"
msgstr "Skala"

#: views/templates/edit_layers.php:714
msgid "Skew"
msgstr "Skeva"

#: views/templates/edit_layers.php:752
msgid "Opacity"
msgstr "Opacitet"

#: views/templates/edit_layers.php:753
msgid "Perspective"
msgstr "Perspektiv"

#: views/templates/edit_layers.php:754
msgid "Origin"
msgstr "Ursprung"

#: views/templates/edit_layers.php:793
msgid "Test Parameters"
msgstr "Testparametrar"

#: views/templates/edit_layers.php:794
msgid "*These Settings are only for Customizer. Settings can be set per Start and End Animation."
msgstr "*Dessa inställningar gäller bara för Customizer. Inställningar kan göras per start- och slutanimation."

#: views/templates/edit_layers.php:859
msgid "Transition Direction"
msgstr "Övergång, riktning"

#: views/templates/edit_layers.php:872
msgid "Overwrite the current selected Animation "
msgstr "Skriv över den aktuella, markerade animationen "

#: views/templates/edit_layers.php:874
msgid " or save as a new Animation?"
msgstr " eller spara som ny animation?"

#: views/templates/edit_layers.php:879
msgid "Save as Animation:"
msgstr "Spara som animation:"

#: views/templates/edit_layers.php:890
msgid "Layer Links & Advanced Params"
msgstr "Skiktlänkar och avancerade parametrar"

#: views/templates/edit_layers.php:896
msgid "Links (optional)"
msgstr "Länkar (tillval)"

#: views/templates/edit_layers.php:907
msgid "Caption Sharp Corners (optional only with BG color)"
msgstr "Skarpa hörn på bildtexten (endast ett alternativ med BG-färg)"

#: views/templates/edit_layers.php:918
msgid "Advanced Responsive Settings"
msgstr "Avancerade responsiva inställningar"

#: views/templates/edit_layers.php:929
msgid "Attributes (optional)"
msgstr "Attribut (tillval)"

#: views/templates/edit_layers.php:964
msgid "Template Insertions"
msgstr "Mallinfogningar"

#: views/templates/edit_layers.php:965
msgid "Post Replace Placeholders:"
msgstr "Postersättning, platshållare:"

#: views/templates/edit_layers.php:967
msgid "Any custom meta tag"
msgstr "Ev. specialanpassad meta-tag"

#: views/templates/edit_layers.php:968
msgid "Post Title"
msgstr "Posttitel"

#: views/templates/edit_layers.php:969
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Post-utdrag"

#: views/templates/edit_layers.php:970
msgid "Post Alias"
msgstr "Post-alias"

#: views/templates/edit_layers.php:971
msgid "Post content"
msgstr "Postinnehåll"

#: views/templates/edit_layers.php:972
msgid "The link to the post"
msgstr "Länken till posten"

#: views/templates/edit_layers.php:973
msgid "Date created"
msgstr "Datum skapad"

#: views/templates/edit_layers.php:974
msgid "Date modified"
msgstr "Datum ändrad"

#: views/templates/edit_layers.php:975
msgid "Author name"
msgstr "Författarens namn"

#: views/templates/edit_layers.php:976
msgid "Number of comments"
msgstr "Antal kommentarer"

#: views/templates/edit_layers.php:977
msgid "List of categories with links"
msgstr "Kategorlista med länkar"

#: views/templates/edit_layers.php:978
msgid "List of tags with links"
msgstr "Tagglista med länkar"

#: views/templates/edit_layers.php:984
msgid "Events Placeholders:"
msgstr "Platshållare för händelser:"

#: views/templates/edit_layers.php:986
msgid "Event start date"
msgstr "Händelse startdatum"

#: views/templates/edit_layers.php:987
msgid "Event end date"
msgstr "Händelse slutdatum"

#: views/templates/edit_layers.php:988
msgid "Event start time"
msgstr "Händelse starttidpunkt"

#: views/templates/edit_layers.php:989
msgid "Event end time"
msgstr "Händelse sluttid"

#: views/templates/edit_layers.php:990
msgid "Event ID"
msgstr "Händelse-ID"

#: views/templates/edit_layers.php:991
msgid "Event location name"
msgstr "Händelseplatsens namn"

#: views/templates/edit_layers.php:992
msgid "Event location slug"
msgstr "Händelseplatsens slag"

#: views/templates/edit_layers.php:993
msgid "Event location address"
msgstr "Händelseplatsens adress"

#: views/templates/edit_layers.php:994
msgid "Event location town"
msgstr "Händeplatsens stad"

#: views/templates/edit_layers.php:995
msgid "Event location state"
msgstr "Händelseplatsens stat"

#: views/templates/edit_layers.php:996
msgid "Event location postcode"
msgstr "Händelseplatsens postnummer"

#: views/templates/edit_layers.php:997
msgid "Event location region"
msgstr "Händelsplatsens region"

#: views/templates/edit_layers.php:998
msgid "Event location country"
msgstr "Händelseplats land"

#: views/templates/slide.php:31
msgid "Slider:"
msgstr "Slider:"

#: views/templates/slide.php:34
msgid "Edit Template Slide"
msgstr "Redigera dia-mall"

#: views/templates/slide.php:38
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: views/templates/slide.php:41 views/templates/slider_edit.php:23
#: views/templates/slider_new.php:20 views/templates/sliders.php:24
#: views/templates/slides.php:10 views/templates/slides_gallery.php:10
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"

#: views/templates/slide.php:88
msgid "Add Slide"
msgstr "Lägg till diabild"

#: views/templates/slide.php:105
msgid "Choose slide language"
msgstr "Välj språk för diabild"

#: views/templates/slide.php:132
msgid "All the language related operations are from"
msgstr "Alla språkrelaterade operationer är från"

#: views/templates/slide.php:132
msgid "slides view"
msgstr "Diabildsvy"

#: views/templates/slide.php:150
msgid "General Slide Settings"
msgstr "Allmänna dia-inställningar"

#: views/templates/slide.php:176
msgid "Update Slide"
msgstr "Uppdatera diabild"

#: views/templates/slide.php:178
msgid "Update Static Layers"
msgstr "Uppdatera statiska lager"

#: views/templates/slide.php:180
msgid "updating"
msgstr "Uppdaterar"

#: views/templates/slide.php:182 views/templates/slides.php:52
msgid "To Slider Settings"
msgstr "Till matar-inställningar"

#: views/templates/slide.php:183
msgid "To Slide List"
msgstr "Till diabildslistan"

#: views/templates/slide.php:221 views/templates/slides_gallery.php:79
msgid "Delete this slide?"
msgstr "Radera den här dian?"

#: views/templates/slider_api.php:6
msgid "API Functions"
msgstr "API-funktioner"

#: views/templates/slider_api.php:8
msgid "API Methods"
msgstr "API-metoder"

#: views/templates/slider_api.php:10
msgid "Please copy / paste those functions into your functions js file"
msgstr "Kopiera/klistra in dessa funktioner i din funktions-js-fil"

#: views/templates/slider_api.php:14
msgid "Pause Slider"
msgstr "Pausa matare"

#: views/templates/slider_api.php:18
msgid "Resume Slider"
msgstr "Återuppta matare"

#: views/templates/slider_api.php:22
msgid "Previous Slide"
msgstr "Föregående dia"

#: views/templates/slider_api.php:26
msgid "Next Slide"
msgstr "Nästa dia"

#: views/templates/slider_api.php:30
msgid "Go To Slide"
msgstr "Gå till dia"

#: views/templates/slider_api.php:34
msgid "Get Num Slides"
msgstr "Få num diabilder"

#: views/templates/slider_api.php:38
msgid "Get Current Slide Number"
msgstr "Få aktuell diabild"

#: views/templates/slider_api.php:42
msgid "Get Last Playing Slide Number"
msgstr "Få den sist spelade diabildens nummer"

#: views/templates/slider_api.php:46
msgid "External Scroll"
msgstr "Extern bläddring"

#: views/templates/slider_api.php:50
msgid "Redraw Slider"
msgstr "Rita om mataren"

#: views/templates/slider_api.php:54
msgid "Kill and Remove Slider"
msgstr "Stäng av och ta bort Slider"

#: views/templates/slider_api.php:62
msgid "API Events"
msgstr "API-händelser"

#: views/templates/slider_api.php:64
msgid "Copy and Paste the Below listed API Functions into your jQuery Functions for Revslider Event Listening"
msgstr "Kopiera och klistra in nedanstående upptecknade API-funktioner i dina jQuery-funktioner för Revslider händelseavlyssning"

#: views/templates/slider_api.php:73
msgid "is the index of the li container in this Slider"
msgstr "är indexet av li-behållaren i denna slider"

#: views/templates/slider_api.php:75
msgid "is the current slide jQuery object (the li element)"
msgstr "är sliderns aktuella jQuery-objekt (li-elementet)"

#: views/templates/slider_css_js.php:10
msgid "CSS / JavaScript"
msgstr "CSS / JavaScript"

#: views/templates/slider_css_js.php:13
msgid "Custom CSS"
msgstr "Anpassad CSS"

#: views/templates/slider_css_js.php:18
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "Anpassningsbart JavaScript "

#: views/templates/slider_edit.php:11
msgid "Edit Slider Template"
msgstr "Redigera matar-mall"

#: views/templates/slider_edit.php:16
msgid "Edit Slider"
msgstr "Redigera matare"

#: views/templates/slider_edit.php:32 views/templates/slider_new.php:26
msgid "Main Slider Settings"
msgstr "Huvudmatarens inställningar"

#: views/templates/slider_edit.php:39
msgid " Can be different based on Theme Style"
msgstr " Kan vara annorlunda baserat på temastilen"

#: views/templates/slider_edit.php:57
msgid "Save Settings"
msgstr "Spara inställningar"

#: views/templates/slider_edit.php:58
msgid "updating..."
msgstr "uppdaterar..."

#: views/templates/slider_edit.php:60
msgid "Delete Slider"
msgstr "Radera mataren"

#: views/templates/slider_edit.php:61 views/templates/slider_new.php:51
#: views/templates/slides.php:21 views/templates/slides.php:49
#: views/templates/slides.php:56 views/templates/slides_gallery.php:21
#: views/templates/slides_gallery.php:45 views/templates/slides_gallery.php:51
#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Close"
msgstr "Stäng"

#: views/templates/slider_edit.php:62 views/templates/sliders_list.php:108
#: views/templates/slides.php:8 views/templates/slides_gallery.php:8
#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Edit Slides"
msgstr "Redigera diabilder"

#: views/templates/slider_edit.php:63
msgid "Preview Slider"
msgstr "Förhandstitta på mataren"

#: views/templates/slider_edit.php:63 views/templates/sliders_list.php:121
msgid "Preview"
msgstr "Förhandstitt"

#: views/templates/slider_new.php:8
msgid "New Slider Template"
msgstr "Ny matar-mall"

#: views/templates/slider_new.php:13
msgid "New Slider"
msgstr "Ny matare"

#: views/templates/slider_new.php:31
msgid "(Can be different based on Theme Style)"
msgstr "(Kan skilja sig från temastilen)"

#: views/templates/slider_new.php:48
msgid "Create Slider"
msgstr "Skapa matare"

#: views/templates/slider_toolbox.php:3
msgid "Import / Export"
msgstr "Import / Export"

#: views/templates/slider_toolbox.php:6 views/templates/sliders.php:172
#: views/templates/sliders.php:196 views/templates/sliders_list.php:202
msgid "Import Slider"
msgstr "Importera matare"

#: views/templates/slider_toolbox.php:16 views/templates/sliders.php:182
msgid "Note: custom styles will be updated if they exist!"
msgstr "Obs: specialanpassade stilar kommer att uppdateras om de finns!"

#: views/templates/slider_toolbox.php:19 views/templates/sliders.php:185
msgid "Custom Animations:"
msgstr "Specialanimeringar:"

#: views/templates/slider_toolbox.php:20 views/templates/slider_toolbox.php:25
#: views/templates/sliders.php:186 views/templates/sliders.php:191
msgid "overwrite"
msgstr "skriv över"

#: views/templates/slider_toolbox.php:21 views/templates/slider_toolbox.php:26
#: views/templates/sliders.php:187 views/templates/sliders.php:192
msgid "append"
msgstr "Lägg till"

#: views/templates/slider_toolbox.php:33
msgid "Note, that when you importing slider, it delete all the current slider settings and slides, then replace it with the new ones"
msgstr "Observera att när du importerar mataren så raderar den alla nuvarande matar-inställningar och dior och ersätter dem sedan med nya"

#: views/templates/slider_toolbox.php:37 views/templates/slider_toolbox.php:40
#: views/templates/sliders_list.php:109
msgid "Export Slider"
msgstr "Exportera mataren"

#: views/templates/slider_toolbox.php:40
msgid "Export with Dummy Images"
msgstr "Exportera med attrappbilder"

#: views/templates/slider_toolbox.php:46
msgid "Replace Image Url's"
msgstr "Ersätt bild-Url:er"

#: views/templates/slider_toolbox.php:48
msgid "Replace all layer and background image url's. Example: http://localhost/ to http://yourwbsite.com/. <br> Note, the replace is not reversible"
msgstr "Ersätt alla skikt och bakgrundsbild-url:er. Exempel: http://localhost/ to http://yourwbsite.com/. <br> Obs, ersättningen kan inte ångras"

#: views/templates/slider_toolbox.php:52
msgid "Replace From (example - http://localhost)"
msgstr "Ersätt från (exempel: http://localhost)"

#: views/templates/slider_toolbox.php:58
msgid "Replace To (example - http://yoursite.com)"
msgstr "Ersätt till (exempel: http://yoursite.com)"

#: views/templates/slider_toolbox.php:65
msgid "Replacing..."
msgstr "Ersätter..."

#: views/templates/sliders.php:26
msgid "Global Settings"
msgstr "Globala inställningar"

#: views/templates/sliders.php:33
msgid "Revolution Sliders"
msgstr "Revolution Sliders"

#: views/templates/sliders.php:40
msgid "No Sliders Found"
msgstr "Inga matare hittade"

#: views/templates/sliders.php:55
msgid "Revolution Slider Templates"
msgstr "Rotationsmatarens mallar"

#: views/templates/sliders.php:59
msgid "No Template Sliders Found"
msgstr "Inga mall-matare hittades"

#: views/templates/sliders.php:99
msgid "Version Information"
msgstr "Versionsinformation"

#: views/templates/sliders.php:104
msgid "Installed Version"
msgstr "Installerad version"

#: views/templates/sliders.php:105
msgid "Latest Available Version"
msgstr "Senaste tillgängliga version"

#: views/templates/sliders.php:106
msgid "Check Version"
msgstr "Kontrollera version "

#: views/templates/sliders.php:146
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: views/templates/sliders.php:151
msgid "Please note that this plugin came bundled with a theme. The use of the Revolution Slider is limited to this theme only.<br>If you need support from the Slider author ThemePunch or you want to use the Revolution slider with an other theme you will need an extra single license available at CodeCanyon."
msgstr "Notera att detta plugin kom tillsammans med ett tema. Användandet av Revolution Slider är begränsat till detta tema.<br>Om du vill ha hjälp från skaparen av slidern ThemePunch eller vill använda Revolution Slider med ett annat tema kommer du att behöva ytterligare en licens som finns på CodeCanyon."

#: views/templates/sliders.php:162
msgid "Update History"
msgstr "Uppdatera historik"

#: views/templates/sliders.php:178
msgid "Choose the import file"
msgstr "Välj importfilen"

#: views/templates/sliders_list.php:19
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: views/templates/sliders_list.php:23
msgid "Shortcode"
msgstr "Kortkod"

#: views/templates/sliders_list.php:27
msgid "Source"
msgstr "Källa"

#: views/templates/sliders_list.php:28
msgid "N. Slides"
msgstr "N. Diabilder"

#: views/templates/sliders_list.php:29
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"

#: views/templates/sliders_list.php:107
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: views/templates/sliders_list.php:115
msgid "HTML &LT;/&GT;"
msgstr "HTML &LT;/&GT;"

#: views/templates/sliders_list.php:119 views/templates/slides_list.php:126
#: views/templates/slides_list_posts.php:77
msgid "Delete"
msgstr "Radera"

#: views/templates/sliders_list.php:120 views/templates/slides_list.php:128
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicera"

#: views/templates/sliders_list.php:139
msgid "Create New Template Slider"
msgstr "Skapa ny mall-matare"

#: views/templates/sliders_list.php:143
msgid "Create New Slider"
msgstr "Skapa en ny matare"

#: views/templates/sliders_list.php:162
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: views/templates/sliders_list.php:163
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: views/templates/sliders_list.php:182 views/templates/sliders_list.php:193
msgid "All"
msgstr "Alla"

#: views/templates/slides.php:16 views/templates/slides.php:36
#: views/templates/slides_gallery.php:16 views/templates/slides_gallery.php:35
msgid "New Slide"
msgstr "Ny diabild"

#: views/templates/slides.php:18 views/templates/slides.php:38
#: views/templates/slides_gallery.php:18 views/templates/slides_gallery.php:36
msgid "New Transparent Slide"
msgstr "Ny transparent diabild"

#: views/templates/slides.php:19 views/templates/slides.php:39
#: views/templates/slides_gallery.php:19 views/templates/slides_gallery.php:37
msgid "Adding Slide..."
msgstr "Lägger till dia..."

#: views/templates/slides.php:36 views/templates/slides_gallery.php:35
msgid "Select image or multiple images to add slide or slides"
msgstr "Välj bild eller flera bilder för att lägga till diabild eller diabilder"

#: views/templates/slides.php:44
msgid "Edit Static / Global Layers"
msgstr "Ändra Static / Global Layers"

#: views/templates/slides.php:56 views/templates/slides_gallery.php:51
msgid "Do It!"
msgstr "Gör det!"

#: views/templates/slides.php:56 views/templates/slides_gallery.php:51
msgid "Copy / move slide"
msgstr "Kopiera / flytta diabild"

#: views/templates/slides.php:65 views/templates/slides_gallery.php:60
msgid "Choose Operation"
msgstr "Välj åtgärd"

#: views/templates/slides.php:68 views/templates/slides_gallery.php:63
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"

#: views/templates/slides.php:71 views/templates/slides_gallery.php:66
msgid "Move"
msgstr "Flytta"

#: views/templates/slides_gallery.php:41
msgid "Edit Static/Global Layers"
msgstr "Ändra Static/Global Layers"

#: views/templates/slides_gallery.php:46 views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Slider Settings"
msgstr "Matar-inställningar"

#: views/templates/slides_gallery.php:76 views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Select Slide Image"
msgstr "Välj matar-bild"

#: views/templates/slides_list.php:3 views/templates/slides_list_posts.php:3
msgid "Slides List"
msgstr "Diabildslista"

#: views/templates/slides_list.php:4 views/templates/slides_list_posts.php:4
msgid "Saving Order"
msgstr "Spara-ordning"

#: views/templates/slides_list.php:8 views/templates/slides_list_posts.php:8
msgid "No Slides Found"
msgstr "Inga diabilder hittades"

#: views/templates/slides_list.php:90
msgid "Unpublish Slide"
msgstr "Avpublicera diabild"

#: views/templates/slides_list.php:92
msgid "Publish Slide"
msgstr "Publicera diabild"

#: views/templates/slides_list.php:127
msgid "Deleting Slide..."
msgstr "Raderar diabild..."

#: views/templates/slides_list.php:131
msgid "Open copy / move dialog"
msgstr "Öppna dialogen kopiera / flytta"

#: views/templates/slides_list.php:138
msgid "Copy / Move"
msgstr "Kopiera / Flytta"

#: views/templates/slides_list.php:139
msgid "Working..."
msgstr "Arbetar..."

#: views/templates/slides_list_posts.php:60
msgid "Unpublish Post"
msgstr "Opublicerad post"

#: views/templates/slides_list_posts.php:62
msgid "Publish Post"
msgstr "Publicerad post"

#: views/templates/slides_list_posts.php:67
msgid "Edit Post"
msgstr "Redigera post"

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "The slides are posts that taken from multiple sources."
msgstr "Diabilderna är poster som hämtats från flera källor."

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Updating Sorting..."
msgstr "Uppdaterar sortering..."

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Warning! Removing this entry will cause the original wordpress post to be deleted."
msgstr "Varning! Borttagning av denna registrering leder till att den ursprungliga wordpress-posten raderas."

#: views/themepunch-google-fonts.php:30
msgid "Font Family:"
msgstr "Fontfamilj:"

#: views/themepunch-google-fonts.php:33 views/themepunch-google-fonts.php:55
msgid "Handle:"
msgstr "Hanterare:"

#: views/themepunch-google-fonts.php:34 views/themepunch-google-fonts.php:59
msgid "Parameter:"
msgstr "Parameter:"

#: views/themepunch-google-fonts.php:37
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"

#: views/themepunch-google-fonts.php:47
msgid "Copy the Google Font Family from <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a> like: <strong>Open+Sans:400,700,600</strong>"
msgstr "Kopiera Google-fontfamiljen från <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a> som: <strong>Open+Sans:400,700,600</strong>"

#: views/themepunch-google-fonts.php:51
msgid "Add New Font"
msgstr "Lägg till ny font"

#: views/themepunch-google-fonts.php:53
msgid "Add Font"
msgstr "Lägg till font"

#: views/themepunch-google-fonts.php:57
msgid "Unique WordPress handle (Internal use only)"
msgstr "Unik WordPress-hanterare (endast intern användning)"

#: views/themepunch-google-fonts.php:61
msgid "Copy the Google Font Family from <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a><br/>i.e.:<strong>Open+Sans:400,600,700</strong>"
msgstr "Kopiera Google-fontfamiljen från <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a><br/>d.v.s.:<strong>Open+Sans:400,600,700</strong>"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Revolution Slider - Premium responsive slider"
msgstr "Rotationsmatare - Premium responsiv matare"

