# Copyright (C) 2015 ThemePunch
# This file is distributed under the same license as the Revolution Slider package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revolution Slider 4.6.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://support.ait-themes.com/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-09 09:26:48+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-10 08:49-0500\n"

"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Crowdin-Project: skeleton\n"
"X-Crowdin-File: revslider.pot\n"
"Language: es_ES\n"

#: ait-revslider.php:45 ait-revslider.php:46
#: inc_php/revslider_widget.class.php:9
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: inc_php/extension.class.php:52
msgid "Slider Revolution"
msgstr "Revolución de cursor"

#: inc_php/extension.class.php:108
msgid "Choose Revolution Slider"
msgstr "Elegir cursor de revolución"

#: inc_php/extension.class.php:112
msgid "--- Choose Slider ---"
msgstr "--- Elegir cursor ---"

#: inc_php/fonts.class.php:18
msgid "Wrong parameter received"
msgstr "Se ha recibido un parámetro incorrecto"

#: inc_php/fonts.class.php:19
msgid "Wrong handle received"
msgstr "Se ha recibido un código erróneo"

#: inc_php/fonts.class.php:25
msgid "Font with handle already exist, choose a different handle"
msgstr "Ya existe una fuente con ese código. Escoge un código diferente"

#: inc_php/fonts.class.php:44
msgid "Wrong Handle received"
msgstr "Se ha recibido un código erróneo"

#: inc_php/fonts.class.php:45
msgid "Wrong Params received"
msgstr "Se han recibido parámetros erróneos"

#: inc_php/fonts.class.php:82
msgid "Font not found! Wrong handle given."
msgstr "¡No se ha encontrado la fuente! Se ha proporcionado un identificador incorrecto."

#: inc_php/framework/base_admin.class.php:403
msgid "Punch Fonts"
msgstr "Punch Fonts"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:25
msgid "All Events"
msgstr "Todos los sucesos"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:26
msgid "Today"
msgstr "Hoy"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:27
msgid "Tomorrow"
msgstr "Mañana"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:28
msgid "Future"
msgstr "Futuro"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:29
msgid "Past"
msgstr "Pasado"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:30
msgid "This Month"
msgstr "Este mes"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:31
msgid "Next Month"
msgstr "Mes siguiente"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:156
msgid "Event Start Date"
msgstr "Fecha de inicio de suceso"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:157
msgid "Event End Date"
msgstr "Fecha de fin de suceso"

#: inc_php/framework/functions_wordpress.class.php:877
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Ver todas las publicaciones en %s"

#: inc_php/framework/settings_product.class.php:81
msgid "Choose Image"
msgstr "Elegir imagen"

#: inc_php/framework/settings_product.class.php:82
#: views/system/video_dialog.php:262 views/themepunch-google-fonts.php:38
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:872
msgid "Style Editor"
msgstr "Editor de estilo"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:881
msgid "Simple Editor:"
msgstr "Editor simple:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:884
msgid "enable "
msgstr "activar "

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:889
msgid "Family:"
msgstr "Familia:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:894
msgid "Size:"
msgstr "Tamaño:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:901
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:945
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:960
msgid "Color:"
msgstr "Color:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:904
msgid "Line-Height:"
msgstr "Altura de línea:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:911
msgid "Padding:"
msgstr "Relleno:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:921
msgid "Weight:"
msgstr "Peso:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:928
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:973
msgid "Style:"
msgstr "Estilo:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:929
msgid "italic"
msgstr "cursiva"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:931
msgid "Decoration:"
msgstr "Decoración:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:950
msgid "Transparency:"
msgstr "Transparencia:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:966
msgid "Width:"
msgstr "Ancho:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:983
msgid "Radius:"
msgstr "Radio:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:998
msgid "Advanced Editor:"
msgstr "Editor avanzado:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1005
msgid "Save Styles"
msgstr "Guardar estilos"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1007
msgid "Overwrite the current selected class "
msgstr "¿Sobrescribir la clase actual seleccionada "

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1009
msgid " or save the styles as a new class?"
msgstr " o guardar los estilos como una clase nueva?"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1012
msgid "Save As"
msgstr "Guardar cómo"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1014
msgid "Save as class:"
msgstr "Guardar cómo clase:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1029
msgid "Global Style Editor"
msgstr "Editor de estilo global"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1031
msgid "Dynamic Styles (Not Editable):"
msgstr "Estilos dinámicos (no editable):"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1035
#: views/templates/slider_toolbox.php:24 views/templates/sliders.php:190
msgid "Static Styles:"
msgstr "Estilos estáticos:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1042
msgid "Save Static Styles"
msgstr "Guardar estilos estáticos"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1043
msgid "Overwrite current static styles?"
msgstr "¿Sobrescribir estilos estáticos actuales?"

#: inc_php/framework/wpml.class.php:38 inc_php/framework/wpml.class.php:154
msgid "All Languages"
msgstr "Todos los idiomas"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:22
msgid "Choose Slide Template"
msgstr "Escoger plantilla de diapositiva"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1029
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1111
msgid "Choose language"
msgstr "Escoger idioma"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1164
msgid "CAPTIONS CSS"
msgstr "CSS PARA CAPTURAS"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
msgid "Replace image path:"
msgstr "Reemplazar ruta de la imagen:"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
msgid "From:"
msgstr "Desde:"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
msgid "To:"
msgstr "A:"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
#: views/templates/slider_toolbox.php:64
msgid "Replace"
msgstr "Cambiar"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1200
msgid "Header"
msgstr "Encabezamiento"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1200
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1202
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1204
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1206
msgid "Mark to Copy"
msgstr "Marcar para copiar"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1202
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1204
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1206
msgid "Script"
msgstr "Secuencia de comandos"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1226
msgid "Loading Preview..."
msgstr "Cargando vista preliminar..."

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1417
msgid "Purchase Code already registered!"
msgstr "¡El Código de compra ya está registrado!"

#: inc_php/revslider_output.class.php:268
msgid "No slides found, please add at least one Slide Template to the choosen Template Slider."
msgstr "No se han encontrado diapositivas. Por favor, añade al menos una plantilla de diapositivas a la presentación de plantilla escogida."

#: inc_php/revslider_output.class.php:270
msgid "No slides found, please add some slides"
msgstr "No se han encontrado diapositivas. Por favor, añade diapositivas"

#: inc_php/revslider_output.class.php:1818
msgid "Revolution Slider Error"
msgstr "Error de Revolution Slider"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:118
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:132
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:146
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:160
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:174
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:188
msgid "Screen Width"
msgstr "Ancho de pantalla"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:124
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:138
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:152
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:166
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:180
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:194
msgid "Slider Width"
msgstr "Ancho de la presentación"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:217
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:220
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:223
msgid "Grid Width:"
msgstr "Ancho de cuadrícula:"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:218
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:221
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:224
msgid "Grid Height:"
msgstr "Altura de cuadrícula:"

#: inc_php/revslider_slider.class.php:785
msgid "animations imported!"
msgstr "animaciones importadas!"

#: inc_php/revslider_slider.class.php:787
msgid "no custom animations found, if slider uses custom animations, the provided export may be broken..."
msgstr "No se han encontrado animaciones personalizadas. Si la presentación las usa, es posible que la exportación facilitada no sea correcta..."

#: inc_php/revslider_slider.class.php:837
msgid "dynamic styles imported!"
msgstr "estilos dinámicos importados!"

#: inc_php/revslider_slider.class.php:839
msgid "no dynamic styles found, if slider uses dynamic styles, the provided export may be broken..."
msgstr "No se han encontrado estilos dinámicos. Si la presentación los usa, es posible que la exportación facilitada no sea correcta..."

#: inc_php/revslider_slider.class.php:902
#: inc_php/revslider_slider.class.php:935
#: inc_php/revslider_slider.class.php:1019
#: inc_php/revslider_slider.class.php:1052
msgid " not found!<br>"
msgstr " no se ha encontrado!<br>"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:8
msgid "Displays a revolution slider on the page"
msgstr "Muestra una presentación Revolution en la página"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:23
msgid "No sliders found, Please create a slider"
msgstr "No se han encontrado presentaciones. Por favor, crea una presentación."

#: inc_php/revslider_widget.class.php:54 settings/layer_settings.php:142
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:59 views/templates/slides.php:60
#: views/templates/slides_gallery.php:55
msgid "Choose Slider"
msgstr "Escoger presentación"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:62
msgid "Home Page Only"
msgstr "Página principal sólo"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:65
msgid "Pages: (example: 2,10)"
msgstr "Páginas: (por ejemplo, 2, 10)"

#: revslider.php:173
msgid "If you want to use the PHP function \"putRevSlider\" in your code please make sure to check \" "
msgstr "Si quieres usar la función PHP \"putRevSlider\" en tu código, asegúrate de marcar \" "

#: revslider.php:173
msgid " \" in the backend's \"General Settings\" (top right panel). <br> <br> Or add the current page to the \""
msgstr " \" en la parte trasera de \"Ajustes generales\" (panel superior derecho). <br> <br> O añade la página actual al \""

#: revslider.php:173
msgid "\" option box."
msgstr "\" cuadro de opciones."

#: revslider.php:199
msgid "Revolution Slider Error:"
msgstr "Error de Revolution Slider:"

#: revslider_admin.php:126
msgid "(never show this message again)&nbsp;&nbsp;<b>X</b>"
msgstr "(no mostrar este mensaje de nuevo)&nbsp;&nbsp;<b>X</b>"

#: revslider_admin.php:126
msgid "Hi! Would you like to activate your version of Revolution Slider to receive automatic updates & get premium support? This is optional and not needed if the slider came bundled with a theme. "
msgstr "¡Hola! ¿Le gustaría activar su versión de Revolution Slider para recibir actualizaciones automáticas y obtener asistencia premium? Esto es opcional y no es necesario si Slider vino en conjunto con un tema. "

#: revslider_admin.php:419
msgid "importing slider setings and data..."
msgstr "importando datos y ajustes de la presentación..."

#: revslider_admin.php:435
msgid "Go Back"
msgstr "Retroceder"

#: revslider_admin.php:438
msgid "Slider Import Success, redirecting..."
msgstr "Importación de presentación correcta, redireccionando..."

#: revslider_admin.php:483
msgid "Font successfully created!"
msgstr "¡Se ha creado la fuente con éxito!"

#: revslider_admin.php:489
msgid "Font not found"
msgstr "Fuente no encontrada"

#: revslider_admin.php:496
msgid "Font successfully removed!"
msgstr "¡Se ha eliminado la fuente con éxito!"

#: revslider_admin.php:502
msgid "No handle given"
msgstr "No se ha proporcionado un identificador"

#: revslider_admin.php:503
msgid "No parameters given"
msgstr "No se han proporcionado parámetros"

#: revslider_admin.php:510
msgid "Font successfully changed!"
msgstr "¡Se ha cambiado la fuente con éxito!"

#: revslider_admin.php:542
msgid "The slider successfully created"
msgstr "Presentación creada correctamente"

#: revslider_admin.php:554
msgid "Slider updated"
msgstr "Presentación actualizada"

#: revslider_admin.php:566
msgid "The slider deleted"
msgstr "Presentación eliminada"

#: revslider_admin.php:575
msgid "The duplicate successfully, refreshing page..."
msgstr "Duplicación correcta, refrescando página..."

#: revslider_admin.php:583
msgid "Slide Created"
msgstr "Diapositiva creada"

#: revslider_admin.php:586
msgid "Slides Created"
msgstr "Diapositivas creadas"

#: revslider_admin.php:595
msgid "Slide Created, redirecting..."
msgstr "Diapositiva creada, redireccionando..."

#: revslider_admin.php:602
msgid "Slide updated"
msgstr "Diapositiva actualizada"

#: revslider_admin.php:606
msgid "Static Global Layers updated"
msgstr "Capas estáticas globales actualizadas"

#: revslider_admin.php:611
msgid "Post Deleted Successfully"
msgstr "Publicación eliminada correctamente"

#: revslider_admin.php:613
msgid "Slide Deleted Successfully"
msgstr "Diapositiva eliminada correctamente"

#: revslider_admin.php:621
msgid "Slide Duplicated Successfully"
msgstr "Diapositiva duplicada correctamente"

#: revslider_admin.php:628
msgid "The operation successfully, refreshing page..."
msgstr "Operación correcta, refrescando página..."

#: revslider_admin.php:641 revslider_admin.php:645 revslider_admin.php:653
msgid "CSS saved succesfully!"
msgstr "¡CSS guardado correctamente!"

#: revslider_admin.php:649
msgid "Style deleted succesfully!"
msgstr "¡Estilo eliminado correctamente!"

#: revslider_admin.php:657 revslider_admin.php:661 revslider_admin.php:665
msgid "Animation saved succesfully!"
msgstr "¡Animación guardada correctamente!"

#: revslider_admin.php:669
msgid "Order updated successfully"
msgstr "Orden cambiado correctamente"

#: revslider_admin.php:675
msgid "Slide Changed Successfully"
msgstr "Diapositiva cambiada correctamente"

#: revslider_admin.php:703
msgid "All files successfully updated"
msgstr "Todos los archivos han sido actualizados correctamente"

#: revslider_admin.php:707
msgid "General settings updated"
msgstr "Ajustes generales actualizados"

#: revslider_admin.php:711
msgid "Sortby updated"
msgstr "Ordenar por actualización"

#: revslider_admin.php:715
msgid "Image urls replaced"
msgstr "Se han cambiado los URL de imágenes"

#: revslider_admin.php:719
msgid "Settings in all Slides changed"
msgstr "Cambiados los ajustes de todas las diapositivas"

#: revslider_admin.php:730
msgid "The API key, the Purchase Code and the Username need to be set!"
msgstr "¡Hay que establecer la clave API, el Código de compra y el nombre de usuario!"

#: revslider_admin.php:736
msgid "Purchase Code Successfully Activated"
msgstr "Código de compra activado correctamente"

#: revslider_admin.php:739
msgid "Purchase Code is invalid"
msgstr "El Código de compra no es válido"

#: revslider_admin.php:747
msgid "Successfully removed validation"
msgstr "Validación eliminada correctamente"

#: revslider_admin.php:750
msgid "Could not remove Validation!"
msgstr "¡No se ha podido eliminar la validación!"

#: revslider_admin.php:755
msgid "."
msgstr "."

#: revslider_admin.php:830 revslider_admin.php:836
msgid "Slider not found"
msgstr "Cursor no encontrado"

#: revslider_admin.php:840
msgid "No Data Received"
msgstr "Ningún dato recibido"

#: revslider_admin.php:850
msgid "Loading Error"
msgstr "Error al cargar"

#: revslider_admin.php:852
msgid "Loading Error: "
msgstr "Error al cargar:"

#: settings/general_settings.php:6 views/system/general_settings_dialog.php:32
msgid "To Admin"
msgstr "A administrador"

#: settings/general_settings.php:7 views/system/general_settings_dialog.php:33
msgid "To Editor, Admin"
msgstr "A editor, administrador"

#: settings/general_settings.php:8 views/system/general_settings_dialog.php:34
msgid "Author, Editor, Admin"
msgstr "Autor, editor, administrador"

#: settings/general_settings.php:9
msgid "View Plugin Permission"
msgstr "Ver permiso de plugin"

#: settings/general_settings.php:11
#: views/system/general_settings_dialog.php:38
msgid "The role of user that can view and edit the plugin"
msgstr "El rol del usuario que puede ver y editar el plugin"

#: settings/general_settings.php:14 settings/general_settings.php:23
#: settings/general_settings.php:29 settings/general_settings.php:35
#: settings/slide_settings.php:76 settings/slider_settings.php:96
#: settings/slider_settings.php:99 settings/slider_settings.php:100
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:14
#: views/system/general_settings_dialog.php:50
#: views/system/general_settings_dialog.php:84
#: views/system/general_settings_dialog.php:105
#: views/system/general_settings_dialog.php:127
#: views/templates/edit_layers.php:90
msgid "On"
msgstr "Sí"

#: settings/general_settings.php:14 settings/general_settings.php:23
#: settings/general_settings.php:29 settings/general_settings.php:35
#: settings/slide_settings.php:76 settings/slider_settings.php:96
#: settings/slider_settings.php:99 settings/slider_settings.php:100
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:15
#: views/system/general_settings_dialog.php:55
#: views/system/general_settings_dialog.php:89
#: views/system/general_settings_dialog.php:110
#: views/system/general_settings_dialog.php:132
#: views/templates/edit_layers.php:90
msgid "Off"
msgstr "No"

#: settings/general_settings.php:15
msgid "Include RevSlider libraries globally"
msgstr "Incluir bibliotecas de RevSlider de forma global"

#: settings/general_settings.php:17
msgid "Add css and js includes only on all pages. Id turned to off they will added to pages where the rev_slider shortcode exists only. This will work only when the slider added by a shortcode."
msgstr "Añade inclusiones de css y js para todas las páginas. Si está desactivada, se añadirán a páginas en donde sólo haya el shortcode rev_slider. Esto sólo funcionará cuando la presentación haya sido añadida por un shortcode."

#: settings/general_settings.php:19
msgid "Pages to include RevSlider libraries"
msgstr "Páginas que incluirán bibliotecas RevSlider"

#: settings/general_settings.php:20
#: views/system/general_settings_dialog.php:71
msgid "Specify the page id's that the front end includes will be included in. Example: 2,3,5 also: homepage,3,4"
msgstr "Especifica la ID de página que se incluirá en la parte frontal. Ejemplo: 2,3,5. También: homepage,3,4."

#: settings/general_settings.php:24
msgid "Put JS Includes To Footer"
msgstr "Colocar inclusiones JS en pie"

#: settings/general_settings.php:26
#: views/system/general_settings_dialog.php:93
msgid "Putting the js to footer (instead of the head) is good for fixing some javascript conflicts."
msgstr "Colocar js en el pie (en lugar de en el encabezamiento) es bueno para reparar algunos conflictos de javascript."

#: settings/general_settings.php:30
msgid "Enable Markup Export option"
msgstr "Habilitar opción de exportación de anotaciones"

#: settings/general_settings.php:32
#: views/system/general_settings_dialog.php:114
msgid "This will enable the option to export the Slider Markups to copy/paste it directly into websites."
msgstr "Esto habilitará la opción de exportar las anotaciones de la presentación para copiarlas y pegarlas directamente en los sitios web."

#: settings/general_settings.php:36
msgid "Enable Logs"
msgstr "Habilitar registros"

#: settings/general_settings.php:38
#: views/system/general_settings_dialog.php:136
msgid "Enable console logs for debugging."
msgstr "Habilitar registros en consola para depuración."

#: settings/layer_settings.php:22 settings/layer_settings.php:23
msgid "Layer Params"
msgstr "Parámetros de capa"

#: settings/layer_settings.php:22 settings/layer_settings.php:23
msgid "layer_params"
msgstr "layer_params"

#: settings/layer_settings.php:24
msgid "caption_green"
msgstr "caption_green"

#: settings/layer_settings.php:24
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: settings/layer_settings.php:32
msgid "Text / Html"
msgstr "Texto / html"

#: settings/layer_settings.php:33
msgid "Image Link"
msgstr "Enlace de imagen"

#: settings/layer_settings.php:34 settings/slide_settings.php:96
msgid "Same Window"
msgstr "La misma ventana"

#: settings/layer_settings.php:34 settings/slide_settings.php:96
msgid "New Window"
msgstr "Ventana nueva"

#: settings/layer_settings.php:34 settings/slide_settings.php:96
msgid "Link Open In"
msgstr "Abrir enlace en"

#: settings/layer_settings.php:36
msgid "Start Animation"
msgstr "Iniciar animación"

#: settings/layer_settings.php:37
msgid "Start Easing"
msgstr "Iniciar descanso"

#: settings/layer_settings.php:38 settings/layer_settings.php:119
#: settings/layer_settings.php:121 settings/layer_settings.php:128
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:89
msgid "ms"
msgstr "ms"

#: settings/layer_settings.php:39 settings/layer_settings.php:120
msgid " ms (keep it low i.e. 1- 200)"
msgstr " ms (déjelo bajo, p. ej., 1- 200)"

#: settings/layer_settings.php:42 settings/layer_settings.php:125
msgid "Split Text per"
msgstr "Dividir texto por"

#: settings/layer_settings.php:43
msgid "Hide Under Width"
msgstr "Ocultar bajo ancho"

#: settings/layer_settings.php:46
msgid "Link ID"
msgstr "Id de enlace"

#: settings/layer_settings.php:47
msgid "Link Classes"
msgstr "Clases de enlaces"

#: settings/layer_settings.php:48
msgid "Link Title"
msgstr "Título de enlace"

#: settings/layer_settings.php:49
msgid "Link Rel"
msgstr "Rel. de enlace"

#: settings/layer_settings.php:52 settings/layer_settings.php:55
#: views/system/video_dialog.php:126
msgid "Width"
msgstr "Ancho"

#: settings/layer_settings.php:53
msgid "Width/Height"
msgstr "Ancho/altura"

#: settings/layer_settings.php:56 views/system/video_dialog.php:129
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: settings/layer_settings.php:57
msgid "Scale Proportional"
msgstr "Proporción de escala"

#: settings/layer_settings.php:60
msgid "No Movement"
msgstr "Ningún movimiento"

#: settings/layer_settings.php:61 settings/slider_settings_xml_lang.php:48
#: views/system/video_dialog.php:237
msgid "1"
msgstr "1"

#: settings/layer_settings.php:62 settings/slider_settings_xml_lang.php:49
#: views/system/video_dialog.php:239
msgid "2"
msgstr "2"

#: settings/layer_settings.php:63 settings/slider_settings_xml_lang.php:50
msgid "3"
msgstr "3"

#: settings/layer_settings.php:64
msgid "4"
msgstr "4"

#: settings/layer_settings.php:65
msgid "5"
msgstr "5"

#: settings/layer_settings.php:66
msgid "6"
msgstr "6"

#: settings/layer_settings.php:67
msgid "7"
msgstr "7"

#: settings/layer_settings.php:68
msgid "8"
msgstr "8"

#: settings/layer_settings.php:69
msgid "9"
msgstr "9"

#: settings/layer_settings.php:70
msgid "10"
msgstr "10"

#: settings/layer_settings.php:72
msgid "Level"
msgstr "Nivel"

#: settings/layer_settings.php:76
msgid "OffsetX"
msgstr "OffsetX"

#: settings/layer_settings.php:77 settings/layer_settings.php:79
msgid "X"
msgstr "X"

#: settings/layer_settings.php:81
msgid "OffsetY"
msgstr "OffsetY"

#: settings/layer_settings.php:82 settings/layer_settings.php:84
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: settings/layer_settings.php:86
msgid "Hor Align"
msgstr "Alin. hor."

#: settings/layer_settings.php:87
msgid "Vert Align"
msgstr "Alin. vert."

#: settings/layer_settings.php:89
msgid "&nbsp;(example: 50px, auto)"
msgstr "&nbsp;(ejemplo: 50px, auto)"

#: settings/layer_settings.php:90
msgid "Max Width"
msgstr "Anchura máx"

#: settings/layer_settings.php:91
msgid "Max Height"
msgstr "Altura máx"

#: settings/layer_settings.php:93
msgid "2D Rotation"
msgstr "Rotación 2D"

#: settings/layer_settings.php:94
msgid "Rotation Origin X"
msgstr "Origen X de rotación"

#: settings/layer_settings.php:95
msgid "Rotation Origin Y"
msgstr "Origen Y de rotación"

#: settings/layer_settings.php:98
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: settings/layer_settings.php:99
msgid "Pre"
msgstr "Pre"

#: settings/layer_settings.php:100
msgid "No-wrap"
msgstr "Sin envolver"

#: settings/layer_settings.php:101
msgid "Pre-Wrap"
msgstr "Preenvoltura"

#: settings/layer_settings.php:102
msgid "Pre-Line"
msgstr "Pre-línea"

#: settings/layer_settings.php:105
msgid "White Space"
msgstr "Espacio blanco"

#: settings/layer_settings.php:108
msgid "Link To Slide"
msgstr "Enlace a la diapositiva"

#: settings/layer_settings.php:110 settings/layer_settings.php:161
#: settings/layer_settings.php:163 settings/slider_settings_xml_lang.php:38
msgid "px"
msgstr "px"

#: settings/layer_settings.php:111
msgid "Scroll Under Slider Offset"
msgstr "Navegar bajo offset de presentación"

#: settings/layer_settings.php:113
msgid "Change Image Source"
msgstr "Cambiar fuente de imagen"

#: settings/layer_settings.php:115
msgid "Edit Video"
msgstr "Editar vídeo"

#: settings/layer_settings.php:122
msgid "End Time"
msgstr "Tiempo de fin"

#: settings/layer_settings.php:123
msgid "End Duration"
msgstr "Duración del final"

#: settings/layer_settings.php:126
msgid "End Animation"
msgstr "Animación final"

#: settings/layer_settings.php:127
msgid "End Easing"
msgstr "Finalizar descanso"

#: settings/layer_settings.php:131
msgid "No Corner"
msgstr "Sin esquina"

#: settings/layer_settings.php:132
msgid "Sharp"
msgstr "Afilado"

#: settings/layer_settings.php:133
msgid "Sharp Reversed"
msgstr "Afilado invertido"

#: settings/layer_settings.php:135
msgid "Left Corner"
msgstr "Esquina izquierda"

#: settings/layer_settings.php:136
msgid "Right Corner"
msgstr "Esquina derecha"

#: settings/layer_settings.php:137
msgid "Responsive Through All Levels"
msgstr "Receptivo en todos los niveles"

#: settings/layer_settings.php:140 settings/slide_settings.php:147
#: views/templates/sliders_list.php:18
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: settings/layer_settings.php:141
msgid "Classes"
msgstr "Clases"

#: settings/layer_settings.php:143
msgid "Rel"
msgstr "Rel"

#: settings/layer_settings.php:146 views/templates/edit_layers.php:216
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: settings/layer_settings.php:147
msgid "Pendulum"
msgstr "Péndulo"

#: settings/layer_settings.php:148
msgid "Rotate"
msgstr "Girar"

#: settings/layer_settings.php:149
msgid "Slideloop"
msgstr "Slideloop"

#: settings/layer_settings.php:150
msgid "Pulse"
msgstr "Pulso"

#: settings/layer_settings.php:151
msgid "Wave"
msgstr "Onda"

#: settings/layer_settings.php:155
msgid "Animation"
msgstr "Animación"

#: settings/layer_settings.php:156
msgid "Speed"
msgstr "Velocidad"

#: settings/layer_settings.php:156
msgid "&nbsp;(0.00 - 10.00)"
msgstr "&nbsp;(0.00 - 10.00)"

#: settings/layer_settings.php:157
msgid "Start Degree"
msgstr "Grado de comienzo"

#: settings/layer_settings.php:158
msgid "End Degree"
msgstr "Grado de fin"

#: settings/layer_settings.php:158
msgid "&nbsp;(-720 - 720)"
msgstr "&nbsp;(-720 - 720)"

#: settings/layer_settings.php:159
msgid "x Origin"
msgstr "x origen"

#: settings/layer_settings.php:159
msgid "%"
msgstr "%"

#: settings/layer_settings.php:160
msgid "y Origin"
msgstr "Origen Y"

#: settings/layer_settings.php:160
msgid "% (-250% - 250%)"
msgstr "% (-250% - 250%)"

#: settings/layer_settings.php:161
msgid "x Start Pos."
msgstr "Posición de comienzo X"

#: settings/layer_settings.php:162
msgid "x End Pos."
msgstr "Posición de fin X"

#: settings/layer_settings.php:162 settings/layer_settings.php:164
msgid "px (-2000px - 2000px)"
msgstr "px (-2000px - 2000px)"

#: settings/layer_settings.php:163
msgid "y Start Pos."
msgstr "Posición de comienzo Y"

#: settings/layer_settings.php:164
msgid "y End Pos."
msgstr "Posición de fin Y"

#: settings/layer_settings.php:165
msgid "Start Zoom"
msgstr "Comenzar zoom"

#: settings/layer_settings.php:166
msgid "End Zoom"
msgstr "Fin de zoom"

#: settings/layer_settings.php:166
msgid "&nbsp;(0.00 - 20.00)"
msgstr "&nbsp;(0.00 - 20.00)"

#: settings/layer_settings.php:167
msgid "Angle"
msgstr "Ángulo"

#: settings/layer_settings.php:167
msgid "° (0° - 360°)"
msgstr "° (0° - 360°)"

#: settings/layer_settings.php:168
msgid "Radius"
msgstr "Radio"

#: settings/layer_settings.php:168
msgid "px (0px - 2000px)"
msgstr "px (0px - 2000px)"

#: settings/layer_settings.php:169
msgid "Easing"
msgstr "Suavizado"

#: settings/slide_settings.php:15
msgid "The title of the slide, will be shown in the slides list."
msgstr "El título de la diapositiva aparecerá en la lista de diapositivas."

#: settings/slide_settings.php:16 views/templates/edit_layers.php:211
msgid "Slide"
msgstr "Diapositiva"

#: settings/slide_settings.php:16
msgid "Slide Title"
msgstr "Título de la diapositiva"

#: settings/slide_settings.php:19
msgid "The state of the slide. The unpublished slide will be excluded from the slider."
msgstr "El estado de la diapositiva. La diapositiva no publicada quedará excluida de la presentación."

#: settings/slide_settings.php:20
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: settings/slide_settings.php:20
msgid "Unpublished"
msgstr "No publicado"

#: settings/slide_settings.php:20
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: settings/slide_settings.php:28
msgid "The language of the slide (uses WPML plugin)."
msgstr "El lenguaje de la diapositiva (usa el plugin WPML)."

#: settings/slide_settings.php:29
msgid "Language"
msgstr "Lenguaje"

#: settings/slide_settings.php:33
msgid "If set, slide will be visible after the date is reached"
msgstr "Si se define, la diapositiva será visible después de que haya pasado la fecha"

#: settings/slide_settings.php:34
msgid "Visible from"
msgstr "Visible desde"

#: settings/slide_settings.php:36
msgid "If set, slide will be visible till the date is reached"
msgstr "Si se define, la diapositiva será visible hasta llegar a la fecha"

#: settings/slide_settings.php:37
msgid "Visible until"
msgstr "Visible hasta"

#: settings/slide_settings.php:42
msgid "The appearance transitions of this slide."
msgstr "Las transiciones de apariencia de esta diapositiva."

#: settings/slide_settings.php:43
msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"

#: settings/slide_settings.php:46
msgid "The number of slots or boxes the slide is divided into. If you use boxfade, over 7 slots can be juggy."
msgstr "El número de ranuras o cuadros en los que se divide la diapositiva. Si usas boxfade, no se recomienda poner más de 7 ranuras."

#: settings/slide_settings.php:49
msgid "Slot Amount"
msgstr "Cantidad de ranuras"

#: settings/slide_settings.php:52
msgid "Rotation (-720 -> 720, 999 = random) Only for Simple Transitions."
msgstr "Rotación (-720 -> 720, 999 = aleatorio) Sólo para transiciones simples."

#: settings/slide_settings.php:55 views/templates/edit_layers.php:686
msgid "Rotation"
msgstr "Rotación"

#: settings/slide_settings.php:58
msgid "The duration of the transition (Default:300, min: 100 max 2000). "
msgstr "La duración de la transición (300 por defecto, mínimo de 100, máximo de 2000). "

#: settings/slide_settings.php:61
msgid "Transition Duration"
msgstr "Duración de la transición"

#: settings/slide_settings.php:68
msgid "A new delay value for the Slide. If no delay defined per slide, the delay defined via Options ("
msgstr "Un nuevo valor de retraso para la diapositiva. Si no se define un retraso para la diapositiva, se usará el retraso definido en las opciones ("

#: settings/slide_settings.php:68
msgid "ms) will be used"
msgstr "ms)."

#: settings/slide_settings.php:71 settings/slider_settings_xml_lang.php:10
msgid "Delay"
msgstr "Retraso"

#: settings/slide_settings.php:76
msgid "Save Performance"
msgstr "Guardar rendimiento"

#: settings/slide_settings.php:83
msgid "Enable Link"
msgstr "Activar enlace"

#: settings/slide_settings.php:83
msgid "Enable"
msgstr "Activar"

#: settings/slide_settings.php:83 views/system/video_dialog.php:188
#: views/system/video_dialog.php:248
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"

#: settings/slide_settings.php:88
msgid "Regular"
msgstr "Regular"

#: settings/slide_settings.php:88
msgid "To Slide"
msgstr "A diapositiva"

#: settings/slide_settings.php:88
msgid "Link Type"
msgstr "Tipo de enlace"

#: settings/slide_settings.php:91
msgid "A link on the whole slide pic (use %link% or %meta:somemegatag% in template sliders to link to a post or some other meta)"
msgstr "Un enlace en la imagen de toda la diapositiva (use %link% o %meta:somemegatag% en la plantilla para vincular con una publicación o algún otro meta)"

#: settings/slide_settings.php:92
msgid "Slide Link"
msgstr "Enlace de la diapositiva"

#: settings/slide_settings.php:95
msgid "The target of the slide link"
msgstr "El objetivo del enlace de la diapositiva"

#: settings/slide_settings.php:100
msgid "-- Not Chosen --"
msgstr "-- Sin escoger --"

#: settings/slide_settings.php:101
msgid "-- Next Slide --"
msgstr "-- Siguiente diapositiva --"

#: settings/slide_settings.php:102
msgid "-- Previous Slide --"
msgstr "-- Anterior diapositiva --"

#: settings/slide_settings.php:105
msgid "-- Scroll Below Slider --"
msgstr "-- Mover la diapositiva de abajo --"

#: settings/slide_settings.php:130
msgid "Slide Thumbnail. If not set - it will be taken from the slide image."
msgstr "Miniatura de diapositiva. Si no se define, se cogerá de la imagen de la diapositiva."

#: settings/slide_settings.php:131
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: settings/slide_settings.php:138
msgid "Background Type"
msgstr "Tipo de fondo"

#: settings/slide_settings.php:143
msgid "Adds a unique class to the li of the Slide like class=\"rev_special_class\" (add only the classnames, seperated by space)"
msgstr "Añade una clase única al li de la diapositiva como class=\"rev_special_class\" (añade solo los nombres de clases, separados por un espacio)"

#: settings/slide_settings.php:144
msgid "Class"
msgstr "Clase"

#: settings/slide_settings.php:146
msgid "Adds a unique ID to the li of the Slide like id=\"rev_special_id\" (add only the id)"
msgstr "Añade un identificador único al li de la diapositiva como id=\"rev_special_id\" (añade solo el identificador)"

#: settings/slide_settings.php:149
msgid "Adds a unique Attribute to the li of the Slide like attr=\"rev_special_attr\" (add only the attribute)"
msgstr "Añade un atributo único al li de la diapositiva como attr=\"rev_special_attr\" (añade solo el atributo)"

#: settings/slide_settings.php:150
msgid "Attribute"
msgstr "Atributo"

#: settings/slide_settings.php:152
msgid "Add as many attributes as you wish here. (i.e.: data-layer=\"firstlayer\" data-custom=\"somevalue\")"
msgstr "Añade aquí tantos atributos como quieras (por ejemplo: data-layer=\"firstlayer\" data-custom=\"somevalue\")"

#: settings/slide_settings.php:153
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos personalizados"

#: settings/slider_settings.php:6
msgid "Slider Title"
msgstr "Título de la presentación"

#: settings/slider_settings.php:6
msgid "The title of the slider. Example: Slider1"
msgstr "El título de la presentación. Por ejemplo, Slider1"

#: settings/slider_settings.php:7
msgid "Slider Alias"
msgstr "Alias de la presentación"

#: settings/slider_settings.php:7
msgid "The alias that will be used for embedding the slider. Example: slider1"
msgstr "El alias que se usará para embeber la presentación. Por ejemplo: slider1"

#: settings/slider_settings.php:8
msgid "Slider Shortcode"
msgstr "Shortcode de presentación"

#: settings/slider_settings.php:12 views/templates/sliders_list.php:66
msgid "Posts"
msgstr "Publicaciones"

#: settings/slider_settings.php:13
msgid "Specific Posts"
msgstr "Publicaciones específicas"

#: settings/slider_settings.php:14 views/templates/sliders_list.php:58
msgid "Gallery"
msgstr "Galería"

#: settings/slider_settings.php:16
msgid "Source Type"
msgstr "Tipo de fuente"

#: settings/slider_settings.php:23
msgid "Post Types"
msgstr "Tipos de publicación"

#: settings/slider_settings.php:27
msgid "Post Categories"
msgstr "Categorías de publicación"

#: settings/slider_settings.php:36
msgid "Filter Events By"
msgstr "Filtrar sucesos por"

#: settings/slider_settings.php:44
msgid "Sort Posts By"
msgstr "Ordenar publicaciones por"

#: settings/slider_settings.php:48
msgid "Sort Direction"
msgstr "Ordenar dirección"

#: settings/slider_settings.php:52
msgid "Max Posts Per Slider"
msgstr "Publicaciones máximas por presentación"

#: settings/slider_settings.php:56
msgid "Limit The Excerpt To"
msgstr "Limitar el fragmento a"

#: settings/slider_settings.php:63
msgid "Template Slider"
msgstr "Plantilla de presentación"

#: settings/slider_settings.php:67
msgid "Type here the post IDs you want to use separated by coma. ex: 23,24,25"
msgstr "Escribe aquí las ID de publicaciones que quieres usar separadas por una coma. P. ej., 23,24,25."

#: settings/slider_settings.php:68
msgid "Specific Posts List"
msgstr "Lista de publicaciones específicas"

#: settings/slider_settings.php:74
msgid "Fixed"
msgstr "Fijo"

#: settings/slider_settings.php:75
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: settings/slider_settings.php:76
msgid "Auto Responsive"
msgstr "Autoreceptivo"

#: settings/slider_settings.php:77
msgid "Full Screen"
msgstr "Pantalla completa"

#: settings/slider_settings.php:78
msgid "Slider Layout"
msgstr "Diseño de la presentación"

#: settings/slider_settings.php:81
msgid "Example: #header or .header, .footer, #somecontainer | The height of fullscreen slider will be decreased with the height of these Containers to fit perfect in the screen"
msgstr "Ejemplo: #header o .header, .footer, #somecontainer | La altura de la presentación a pantalla completa disminuirá con la altura de estos contenedores para ajustarse perfectamente a la pantalla"

#: settings/slider_settings.php:82
msgid "Offset Containers"
msgstr "Contenedores offset"

#: settings/slider_settings.php:86
msgid "Defines an Offset to the top. Can be used with px and %. Example: 40px or 10%"
msgstr "Define un desplazamiento desde la parte superior. Puede usarse con px y %. Ejemplo: 40px o 10%"

#: settings/slider_settings.php:87
msgid "Offset Size"
msgstr "Tamaño de offset"

#: settings/slider_settings.php:92
msgid "Min. Fullscreen Height"
msgstr "Altura mín. de pantalla completa"

#: settings/slider_settings.php:96
msgid "FullScreen Align"
msgstr "Alineación a pantalla completa"

#: settings/slider_settings.php:99
msgid "Unlimited Height"
msgstr "Altura ilimitada"

#: settings/slider_settings.php:100
msgid "Force Full Width"
msgstr "Forzar ancho completo"

#: settings/slider_settings.php:103
msgid "Min. Height"
msgstr "Altura mínima"

#: settings/slider_settings.php:106
msgid "\n- The <span class=\"prevxmpl\">LAYERS GRID</span> is the container of layers within the <span class=\"prevxmpl\">SLIDER</span> <br>\n- The \"Grid Size\" setting does not relate to the actual \"Slider Size\". <br>\n- \"Max Height\" of the slider equals the \"Grid Height\"<br>\n- \"Slider Width\" can be greater than the set \"Grid Width\""
msgstr "\n- La <span class=\"prevxmpl\">REJILLA DE CAPAS</span> es el contenedor de capas dentro de la <span class=\"prevxmpl\">PRESENTACIÓN</span> <br>\n- El ajuste \"tamaño de rejilla\" no se corresponde con el \"tamaño de la presentación\" real. <br>\n- La \"altura máxima\" de la presentación es igual a la \"altura de la rejilla\"<br>\n- La \"anchura de la presentación\" puede ser superior a la \"anchura de la rejilla\" establecida"

#: settings/slider_settings.php:111
msgid "Layers Grid Size"
msgstr "Tamaño de rejilla de capas"

#: settings/slider_settings.php:115
msgid "Responsive Sizes"
msgstr "Tamaños receptivos"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:2
#: views/system/general_settings_dialog.php:17
msgid "General Settings"
msgstr "Ajustes generales"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:3
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:4
msgid "Appearance"
msgstr "Apariencia"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:5
msgid "Navigation"
msgstr "Navegación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:6
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:7
msgid "Mobile Visibility"
msgstr "Visibilidad móvil"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:8
msgid "Alternative First Slide"
msgstr "Primera diapositiva alternativa"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:9
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Resolución de problemas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:11
msgid "The time one slide stays on the screen in Milliseconds"
msgstr "Tiempo que una diapositiva dura en pantalla en milisegundos"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:12
msgid "Shuffle Mode"
msgstr "Modo de mezcla"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:13
msgid "Turn Shuffle Mode on and off! Will be randomized only once at the start."
msgstr "¡Activa o desactiva el modo de mezcla! Será aleatorio sólo una vez al principio."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:16
msgid "Lazy Load"
msgstr "Carga perezosa"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:17
msgid "The lazy load means that the images will be loaded by demand, it speeds the loading of the slider."
msgstr "La carga perezosa significa que las imágenes se cargarán a demanda. Aumenta la velocidad de carga de la presentación."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:18
msgid "Load Google Font"
msgstr "Cargar fuente de Google"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:19
msgid "yes / no to load google font"
msgstr "sí / no para cargar fuente de Google"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:20
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:21
msgid "No"
msgstr "No"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:22
msgid "Google Font"
msgstr "Google Font"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:23
msgid "The google font family to load"
msgstr "La familia de fuentes de Google a cargar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:24
msgid "To add more google fonts please read <a target=\"_blank\" href=\"http://codecanyon.net/item/slider-revolution-responsive-wordpress-plugin/2751380/faqs/15268\"> this tutorial </a> "
msgstr "Para añadir más fuentes de Google, por favor, lee <a target=\"_blank\" href=\"http://codecanyon.net/item/slider-revolution-responsive-wordpress-plugin/2751380/faqs/15268\"> este tutorial </a> "

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:25
msgid "Stop Slider"
msgstr "Detener presentación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:26
msgid "On / Off to stop slider after some amount of loops / slides"
msgstr "Sí / No para detener la presentación después de varios loops / diapositivas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:27
msgid "Stop After Loops"
msgstr "Detener después de loops"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:28
msgid "Stop the slider after certain amount of loops. 0 related to the first loop."
msgstr "Detener la presentación después de una cierta cantidad de loops. 0 se refiere al primer loop."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:29
msgid "Stop At Slide"
msgstr "Detener en la diapositiva"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:30
msgid "Stop the slider at the given slide"
msgstr "Detener la presentación en una diapositiva definida"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:31
msgid "Position on the page"
msgstr "Posición en la página"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:32
msgid "The position of the slider on the page, (float:left, float:right, margin:0px auto;)"
msgstr "La posición de la diapositiva en la página (float:left, float:right, margin:0px auto;)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:33
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:34
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:35
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:36
msgid "Margin Top"
msgstr "Parte superior del margen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:37
msgid "The top margin of the slider wrapper div"
msgstr "El div del margen superior del envoltorio de la presentación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:39
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Parte inferior del margen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:40
msgid "The bottom margin of the slider wrapper div"
msgstr "El div del margen inferior del envoltorio de la presentación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:41
msgid "Margin Left"
msgstr "Izquierda del margen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:42
msgid "The left margin of the slider wrapper div"
msgstr "El div del margen izquierdo del envoltorio de la presentación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:43
msgid "Margin Right"
msgstr "Derecha del margen"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:44
msgid "The right margin of the slider wrapper div"
msgstr "El div del margen derecho del envoltorio de la presentación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:45
msgid "Shadow Type"
msgstr "Tipo de sombra"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:46
msgid "The Shadow display underneath the banner. The shadow apply to fixed and responsive modes only, the full width slider don't have a shadow."
msgstr "La sombra bajo el banner. La sombra se aplica sólo en los modos fijo y receptivo; la presentación a ancho completo no tiene sombra."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:47
msgid "No Shadow"
msgstr "Sin sombra"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:51
msgid "Show Timer Line"
msgstr "Mostrar línea temporal"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:52
msgid "Show the top running timer line"
msgstr "Mostrar la línea superior de contador en marcha"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:53
msgid "Top"
msgstr "Arriba"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:54
msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:55
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:56
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:57
msgid "Slider wrapper div background color, for transparent slider, leave empty."
msgstr "Color de fondo del div del envoltorio de la presentación. Para una presentación transparente, dejar vacío."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:58
msgid "Padding (border)"
msgstr "Relleno (borde)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:59
msgid "The wrapper div padding, if it has value, then together with background color it it will make border around the slider."
msgstr "El relleno del div del envoltorio. Si tiene un valor, junto con el color de fondo creará un borde alrededor de la presentación."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:60
msgid "Show Background Image"
msgstr "Mostrar imagen de fondo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:61
msgid "yes / no to put background image to the main slider wrapper."
msgstr "sí / no para colocar la imagen de fondo en el envoltorio principal de la presentación."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:62
msgid "Background Image Url"
msgstr "URL de imagen de fondo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:63
msgid "The background image that will be on the slider wrapper. Will be shown at slider preloading."
msgstr "La imagen de fondo que se usará en el envoltorio de la presentación. Se mostrará en la carga previa de la presentación."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:64
msgid "Touch Enabled"
msgstr "Tacto activado"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:65
msgid "Enable Swipe Function on touch devices"
msgstr "Activar la función de barrido para dispositivos táctiles"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:66
msgid "Stop On Hover"
msgstr "Detener en sobrevuelo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:67
msgid "Stop the Timer when hovering the slider"
msgstr "Detener el contador cuando se sobrevuele la presentación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:68
msgid "Navigation Type"
msgstr "Tipo de navegación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:69
msgid "Display type of the navigation bar (Default:none"
msgstr "Mostrar la barra de tipo de navegación (Default:none"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:70
#: views/templates/edit_layers.php:225
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:71
msgid "Bullet"
msgstr "Viñeta"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:72
msgid "Thumb"
msgstr "Miniatura"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:73
msgid "Both"
msgstr "Ambos"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:74
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Flechas de navegación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:75
msgid "Display position of the Navigation Arrows (** By navigation Type Thumb arrows always centered or none visible)"
msgstr "Mostrar posición de las flechas de navegación (** flechas de miniaturas por tipo de navegación siempre centradas o ninguna es visible)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:76
msgid "With Bullets"
msgstr "Con viñetas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:77
msgid "Solo"
msgstr "Solo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:78
msgid "Navigation Style"
msgstr "Estilo de navegación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:79
msgid "Look of the navigation bullets  ** If you choose navbar, we recommend to choose Navigation Arrows to nexttobullets"
msgstr "Aspecto de las viñetas de navegación ** Si escoges la barra de navegación, te recomendamos escoger flechas de navegación a nexttobullets."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:80
msgid "Round"
msgstr "Redondo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:81
msgid "Navbar"
msgstr "Barra de navegación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:82
msgid "Old Round"
msgstr "Redondo viejo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:83
msgid "Old Square"
msgstr "Cuadrado viejo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:84
msgid "Old Navbar"
msgstr "Barra de navegación vieja"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:85
msgid "Always Show Navigation"
msgstr "Mostrar navegación siempre"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:86
msgid "Always show the navigation and the thumbnails."
msgstr "Mostrar siempre la navegación y las miniaturas."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:87
msgid "Hide Navitagion After"
msgstr "Ocultar navegación después de"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:88
msgid "Time after that the Navigation and the Thumbs will be hidden(Default: 200 ms)"
msgstr "Tiempo tras el cual se ocultarán la navegación y las miniaturas (200 ms por defecto)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:90
msgid "Navigation Horizontal Align"
msgstr "Alineación horizontal de navegación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:91
msgid "Horizontal Align of Bullets / Thumbnails"
msgstr "Alineación horizontal de viñetas / miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:92
msgid "Navigation Vertical Align"
msgstr "Alineación vertical de navegación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:93
msgid "Vertical Align of Bullets / Thumbnails"
msgstr "Alineación vertical de viñetas / miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:94
msgid "Navigation Horizontal Offset"
msgstr "Offset de navegación horizontal"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:95
msgid "Offset from current Horizontal position of Bullets / Thumbnails negative and positive direction"
msgstr "Dirección negativa y positiva del offset desde la posición horizontal actual de las viñetas / miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:96
msgid "Navigation Vertical Offset"
msgstr "Offset de navegación vertical"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:97
msgid "Offset from current Vertical  position of Bullets / Thumbnails negative and positive direction"
msgstr "Dirección negativa y positiva del offset desde la posición vertical actual de las viñetas / miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:98
msgid "Left Arrow Horizontal Align"
msgstr "Alineación horizontal de flecha izquierda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:99
msgid "Horizontal Align of left Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Alineación horizontal en flecha izquierda (sólo si la flecha no está al lado de viñetas)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:100
msgid "Left Arrow Vertical Align"
msgstr "Alineación vertical de flecha izquierda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:101
msgid "Vertical Align of left Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Alineación vertical en flecha izquierda (sólo si la flecha no está al lado de viñetas)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:102
msgid "Left Arrow Horizontal Offset"
msgstr "Offset horizontal de flecha izquierda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:103
msgid "Offset from current Horizontal position of of left Arrow  negative and positive direction"
msgstr "Offset desde la posición horizontal actual de la dirección negativa y positiva de la flecha izquierda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:104
msgid "Left Arrow Vertical Offset"
msgstr "Offset vertical de flecha izquierda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:105
msgid "Offset from current Vertical position of of left Arrow negative and positive direction"
msgstr "Offset desde la posición vertical actual de la dirección negativa y positiva de la flecha izquierda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:106
msgid "Right Arrow Horizontal Align"
msgstr "Alineación vertical de flecha derecha"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:107
msgid "Horizontal Align of right Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Alineación horizontal en flecha derecha (sólo si la flecha no está al lado de viñetas)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:108
msgid "Right Arrow Vertical Align"
msgstr "Alineación vertical de flecha derecha"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:109
msgid "Vertical Align of right Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Alineación vertical en flecha derecha (sólo si la flecha no está al lado de viñetas)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:110
msgid "Right Arrow Horizontal Offset"
msgstr "Offset horizontal de flecha derecha"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:111
msgid "Offset from current Horizontal position of of right Arrow negative and positive direction"
msgstr "Offset desde la posición horizontal actual de la dirección negativa y positiva de la flecha derecha"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:112
msgid "Right Arrow Vertical Offset"
msgstr "Offset vertical de flecha derecha"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:113
msgid "Offset from current Vertical position of of right Arrow negative and positive direction"
msgstr "Offset desde la posición vertical actual de la dirección negativa y positiva de la flecha derecha"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:114
msgid "Thumb Width"
msgstr "Ancho de miniatura"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:115
msgid "The basic Width of one Thumbnail (only if thumb is selected)"
msgstr "El ancho básico de una miniatura (sólo si se selecciona la miniatura)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:116
msgid "Thumb Height"
msgstr "Altura de miniatura"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:117
msgid "the basic Height of one Thumbnail (only if thumb is selected)"
msgstr "La altura básica de una miniatura (sólo si la miniatura está seleccionada)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:118
msgid "Thumb Amount"
msgstr "Cantidad de miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:119
msgid "the amount of the Thumbs visible same time (only if thumb is selected)"
msgstr "La cantidad de miniaturas visibles al mismo tiempo (sólo si la miniatura está seleccionada)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:120
msgid "Hide Slider Under Width"
msgstr "Ocultar presentación bajo ancho"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:121
msgid "Hide the slider under some slider width. Works only in Responsive Style. Not available for Fullwidth."
msgstr "Ocultar la presentación bajo el ancho de alguna presentación. Funciona sólo en el estilo receptivo. No está disponible para el ancho completo."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:122
msgid "Hide Defined Layers Under Width"
msgstr "Ocultar capas definidas bajo ancho"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:123
msgid "Hide some defined layers in the layer properties under some slider width."
msgstr "Ocultar algunas capas definidas en las propiedades de capa bajo el ancho de alguna presentación."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:124
msgid "Hide All Layers Under Width"
msgstr "Ocultar todas las capas bajo ancho"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:125
msgid "Hide all layers under some slider width"
msgstr "Ocultar todas las capas bajo el ancho de alguna presentación"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:126
msgid "Start With Slide"
msgstr "Empezar con diapositiva"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:127
msgid "Change it if you want to start from a different slide then 1"
msgstr "Cámbialo si quieres empezar desde una diapositiva que no sea la 1"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:128
msgid "First Transition Active"
msgstr "Primera transición activa"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:129
msgid "If active, it will overwrite the first slide transition. Use it when you want a special transition for the first slide only."
msgstr "Si está activa, sobrescribirá la primera transición de diapositiva. Úsalo cuando quieras una transición especial sólo para la primera diapositiva."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:130
msgid "First Transition Type"
msgstr "Primer tipo de transacción"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:131
msgid "First slide transition type"
msgstr "Primer tipo de transición de diapositiva"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:132
msgid "Replace me!"
msgstr "¡Cámbiame!"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:133
msgid "First Transition Duration"
msgstr "Duración de la primera transición"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:134
msgid "First slide transition duration (Default:300, min: 100 max 2000)"
msgstr "Duración de la primera transición de diapositiva (300 por defecto, mínimo de 100, máximo de 2000)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:135
msgid "First Transition Slot Amount"
msgstr "Cantidad de ranura de la primera transición"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:136
msgid "The number of slots or boxes the slide is divided into. If you use boxfade, over 7 slots can be juggy"
msgstr "El número de ranuras o cuadros en los que se divide la diapositiva. Si usas boxfade, no se recomienda poner más de 7 ranuras"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:137
msgid "JQuery No Conflict Mode"
msgstr "Modo sin conflictos JQuery"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:138
msgid "Turns on / off jquery noconflict mode. You can play with this option when you have some javascript conflicts."
msgstr "Activa o desactiva el modo sin conflictos de jquery. Puedes jugar con esta opción cuando tengas algunos conflictos de javascript."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:139
msgid "Put JS Includes To Body"
msgstr "Coloca inclusiones de JS en el cuerpo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:140
msgid "Putting the js to body (in addition to head) is good for fixing some javascript conflicts of type: TypeError: tpj('#rev_slider_1_1').show().revolution is not a function"
msgstr "Colocar js en el cuerpo (además de en el encabezamiento) es bueno para reparar algunos conflictos de javascript de tipo: TypeError: tpj('#rev_slider_1_1').show().revolution is not a function"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:141
msgid "True"
msgstr "True"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:142
msgid "False"
msgstr "False"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:143
msgid "Output Filters Protection"
msgstr "Protección de filtros de salida"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:144
msgid "Activate a protection against wordpress output filters that adds html blocks to the shortcode output like P and BR"
msgstr "Activar una protección contra los filtros de salida de WordPress que añaden bloques html a la salida de shortcode como P y BR"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:145
msgid "By Compressing Output"
msgstr "Comprimiendo la salida"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:146
msgid "By Echo Output"
msgstr "Haciendo eco con la salida"

#: views/master_view.php:43
msgid "Manual Plugin Update"
msgstr "Actualización manual del plugin"

#: views/slides.php:54 views/templates/slide.php:188
msgid "Delete Slide"
msgstr "Eliminar diapositiva"

#: views/slides.php:55 views/templates/slide.php:36
#: views/templates/slides_list.php:101
msgid "Edit Slide"
msgstr "Editar diapositiva"

#: views/slides.php:56
msgid "Preview Slide"
msgstr "Vista preliminar de diapositiva"

#: views/slides.php:89
msgid "<i class='revicon-pencil-1'></i>New Post"
msgstr "<i class='revicon-pencil-1'></i>Publicación nueva"

#: views/system/general_settings_dialog.php:28
msgid "View Plugin Permission:"
msgstr "Ver permisos del plugin:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:44
msgid "Include RevSlider libraries globally:"
msgstr "Incluir librerías RevSlider globalmente:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:60
msgid "ON - Add CSS and JS Files to all pages. </br>Off - CSS and JS Files will be only loaded on Pages where any rev_slider shortcode exists."
msgstr "Activado: añadir ficheros CSS y JS a todas las páginas. </br>Desactivado: los ficheros CSS y JS solo se cargarán en páginas en las que exista un código de rev_slider"

#: views/system/general_settings_dialog.php:66
msgid "Pages to include RevSlider libraries:"
msgstr "Páginas que incluirán librerías RevSlider:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:78
msgid "Insert JavaSscript Into Footer:"
msgstr "Insertar JavaScript en el pie:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:99
msgid "Enable Markup Export option:"
msgstr "Habilitar opción de exportar anotaciones:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:121
msgid "Enable Logs:"
msgstr "Habilitar registros:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:146
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Update Slider Plugin"
msgstr "Actualizar plugin Slider"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Update Revolution Slider Plugin"
msgstr "Actualizar plugin Revolution Slider"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "To update the slider please show the slider install package. The files will be overwriten."
msgstr "Para actualizar la presentación, muestra su paquete de instalación. Se sobrescribirán los archivos."

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "File example: revslider.zip"
msgstr "Ejemplo de archivo: revslider.zip"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Choose the update file:"
msgstr "Escoge el archivo de actualización:"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Update Slider"
msgstr "Actualizar Slider"

#: views/system/validation.php:36
msgid "Username:"
msgstr "Nombre de usuario:"

#: views/system/validation.php:39
msgid "Your Envato username."
msgstr "Su nombre de usuario de Envato."

#: views/system/validation.php:44
msgid "Envato API Key:"
msgstr "Clave API de Envato:"

#: views/system/validation.php:47
msgid "You can find API key by visiting your Envato Account page, then clicking the My Settings tab. At the bottom of he page you will find your accounts API key."
msgstr "Puede encontrar la clave API visitando la página de su cuenta Envato, después haciendo clic en la pestaña Mis Ajustes. En la parte inferior de la página encontrará la clave API de su cuenta."

#: views/system/validation.php:51
msgid "Purchase code:"
msgstr "Código de compra:"

#: views/system/validation.php:54
msgid "Please enter your "
msgstr "Por favor, introduzca su "

#: views/system/validation.php:54
msgid "CodeCanyon Slider Revolution purchase code / license key"
msgstr "Clave de licencia / Código de compra de CodeCanyon Slider Revolution"

#: views/system/validation.php:54
msgid ". You can find your key by following the instructions on"
msgstr ". Puede encontrar su clave siguiendo las instrucciones en"

#: views/system/validation.php:54
msgid " this page."
msgstr " esta página."

#: views/system/validation.php:58
msgid "Please Wait..."
msgstr "Por favor, espere..."

#: views/system/validation.php:60
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"

#: views/system/validation.php:62
msgid "Deregister"
msgstr "Dar de baja"

#: views/system/validation.php:68
msgid "Search for Updates"
msgstr "Buscar actualizaciones"

#: views/system/validation.php:75
msgid "To register the plugin on a different website, click the “Deregister” button here first."
msgstr "Para registrar el plugin en un sitio web diferente, pulsa en primer lugar el botón \"Dar de baja\"."

#: views/system/validation.php:86
msgid "How to get Support ?"
msgstr "¿Cómo obtener asistencia?"

#: views/system/validation.php:88
msgid "Please feel free to contact us via our "
msgstr "Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro "

#: views/system/validation.php:88
msgid "Support Forum "
msgstr "Foro de asistencia "

#: views/system/validation.php:88
msgid "and/or via the "
msgstr "y mediante el "

#: views/system/validation.php:88
msgid "Item Disscussion Forum"
msgstr "Foro de discusión de artículos"

#: views/system/validation.php:95
msgid "Click Here to get "
msgstr "Haga clic aquí para obtener "

#: views/system/validation.php:95
msgid "Premium Support and Auto Updates"
msgstr "Asistencia premium y actualizaciones automáticas"

#: views/system/video_dialog.php:3
msgid "Add Video Layout"
msgstr "Añadir capa de vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:9
msgid "Choose video type"
msgstr "Escoger tipo de vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:12
msgid "Youtube"
msgstr "YouTube"

#: views/system/video_dialog.php:15
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: views/system/video_dialog.php:18
msgid "HTML5"
msgstr "HTML5"

#: views/system/video_dialog.php:37
msgid "Enter Vimeo ID or URL"
msgstr "Introducir URL o ID de Vimeo"

#: views/system/video_dialog.php:47
msgid "example:  30300114"
msgstr "ejemplo: 30300114"

#: views/system/video_dialog.php:57
msgid "Enter Youtube ID or URL"
msgstr "Introducir URL o ID de YouTube"

#: views/system/video_dialog.php:67
msgid "example"
msgstr "ejemplo"

#: views/system/video_dialog.php:79
msgid "Poster Image Url"
msgstr "URL de imagen de publicador"

#: views/system/video_dialog.php:82 views/system/video_dialog.php:89
#: views/system/video_dialog.php:96 views/system/video_dialog.php:103
msgid "Example"
msgstr "Ejemplo"

#: views/system/video_dialog.php:86
msgid "Video MP4 Url"
msgstr "URL del vídeo MP4"

#: views/system/video_dialog.php:93
msgid "Video WEBM Url"
msgstr "URL del vídeo WEBM"

#: views/system/video_dialog.php:100
msgid "Video OGV Url"
msgstr "URL del vídeo OGV"

#: views/system/video_dialog.php:116
msgid "Video Size"
msgstr "Tamaño de vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:122
msgid "Full Screen:"
msgstr "Pantalla completa:"

#: views/system/video_dialog.php:136
msgid "Force Cover:"
msgstr "Forzar cubierta:"

#: views/system/video_dialog.php:145
msgid "Dotted Overlay:"
msgstr "Superposición con puntos:"

#: views/system/video_dialog.php:148
msgid "none"
msgstr "ninguno"

#: views/system/video_dialog.php:149
msgid "2 x 2 Black"
msgstr "2 x 2 negro"

#: views/system/video_dialog.php:150
msgid "2 x 2 White"
msgstr "2 x 2 blanco"

#: views/system/video_dialog.php:151
msgid "3 x 3 Black"
msgstr "3 x 3 negro"

#: views/system/video_dialog.php:152
msgid "3 x 3 White"
msgstr "3 x 3 blanco"

#: views/system/video_dialog.php:158
msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Proporción de aspecto:"

#: views/system/video_dialog.php:161
msgid "16:9"
msgstr "16:9"

#: views/system/video_dialog.php:162
msgid "4:3"
msgstr "4:3"

#: views/system/video_dialog.php:173
msgid "Video Settings"
msgstr "Ajustes de vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:178
msgid "Autoplay:"
msgstr "Reproducción automática:"

#: views/system/video_dialog.php:184
msgid "Loop Video:"
msgstr "Loop de vídeo:"

#: views/system/video_dialog.php:189
msgid "Loop"
msgstr "Bucle"

#: views/system/video_dialog.php:190
msgid "Loop, Slide does not stop"
msgstr "Bucle: la diapositiva no se detiene"

#: views/system/video_dialog.php:196
msgid "Only 1st Time:"
msgstr "Solo la 1.ª vez:"

#: views/system/video_dialog.php:204
msgid "Next Slide On End:"
msgstr "Siguiente diapositiva al fin:"

#: views/system/video_dialog.php:209
msgid "Force Rewind:"
msgstr "Forzar rebobinar:"

#: views/system/video_dialog.php:216
msgid "Hide Controls:"
msgstr "Ocultar controles:"

#: views/system/video_dialog.php:221
msgid "Mute:"
msgstr "Silenciar:"

#: views/system/video_dialog.php:226
msgid "Disable Mobile:"
msgstr "Deshabilitar móvil:"

#: views/system/video_dialog.php:232
msgid "Video Speed:"
msgstr "Velocidad de vídeo:"

#: views/system/video_dialog.php:235
msgid "0.25"
msgstr "0.25"

#: views/system/video_dialog.php:236
msgid "0.50"
msgstr "0.50"

#: views/system/video_dialog.php:238
msgid "1.5"
msgstr "1.5"

#: views/system/video_dialog.php:244
msgid "Video Preload:"
msgstr "Precarga de vídeo:"

#: views/system/video_dialog.php:247
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: views/system/video_dialog.php:249
msgid "Metadata"
msgstr "Metadatos"

#: views/system/video_dialog.php:258
msgid "Preview Image"
msgstr "Imagen de vista preliminar"

#: views/system/video_dialog.php:261
msgid "Set"
msgstr "Definir"

#: views/system/video_dialog.php:266
msgid "Disable Video on Mobile and use Preview Image:"
msgstr "Deshabilitar Vídeo en Móvil y usar Imagen de Vista preliminar:"

#: views/system/video_dialog.php:276
msgid "Arguments:"
msgstr "Argumentos:"

#: views/system/video_dialog.php:288
msgid "Add This Video"
msgstr "Añadir este vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:288
msgid "Update Video"
msgstr "Actualizar vídeo"

#: views/templates/edit_layers.php:9
msgid "Slider Main Image / Background"
msgstr "Fondo/imagen principal de presentación"

#: views/templates/edit_layers.php:14
msgid "Background Source:"
msgstr "Fuente de fondo:"

#: views/templates/edit_layers.php:18
msgid "Image BG"
msgstr "Fondo de imagen"

#: views/templates/edit_layers.php:21
msgid "Change Image"
msgstr "Cambiar imagen"

#: views/templates/edit_layers.php:26
msgid "External URL"
msgstr "URL externo"

#: views/templates/edit_layers.php:30
msgid "Get External"
msgstr "Conseguir externo"

#: views/templates/edit_layers.php:35
msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"

#: views/templates/edit_layers.php:39
msgid "Solid Colored"
msgstr "Coloreado sólido"

#: views/templates/edit_layers.php:51
msgid "Background Settings:"
msgstr "Ajustes de fondo:"

#: views/templates/edit_layers.php:52
msgid "Background Fit:"
msgstr "Ajuste de fondo:"

#: views/templates/edit_layers.php:62
msgid "Background Repeat:"
msgstr "Repetición de fondo:"

#: views/templates/edit_layers.php:69
msgid "Background Position:"
msgstr "Posición de fondo:"

#: views/templates/edit_layers.php:87
msgid "Ken Burns / Pan Zoom Settings:"
msgstr "Ajustes de Ken Burns / Zoom:"

#: views/templates/edit_layers.php:96
msgid "Background"
msgstr "Fondo"

#: views/templates/edit_layers.php:107
msgid "Start Position:"
msgstr "Posición de inicio:"

#: views/templates/edit_layers.php:112
msgid "Start Fit: (in %)"
msgstr "Ajuste de inicio: (en %)"

#: views/templates/edit_layers.php:115
msgid "Easing:"
msgstr "Aceleración:"

#: views/templates/edit_layers.php:157
msgid "End Position:"
msgstr "Posición final:"

#: views/templates/edit_layers.php:174
msgid "End Fit: (in %)"
msgstr "Ajuste final: (en %)"

#: views/templates/edit_layers.php:180
msgid "Duration (in ms):"
msgstr "Duración (en ms):"

#: views/templates/edit_layers.php:211 views/templates/slide.php:54
msgid "Static / Global Layers"
msgstr "Capas Estáticas/Globales"

#: views/templates/edit_layers.php:214
msgid "Helper Grid:"
msgstr "Rejilla de ayuda:"

#: views/templates/edit_layers.php:223
msgid "Snap to:"
msgstr "Conectar a:"

#: views/templates/edit_layers.php:226
msgid "Help Lines"
msgstr "Líneas de ayuda"

#: views/templates/edit_layers.php:227
msgid "Layers"
msgstr "Capas"

#: views/templates/edit_layers.php:235
msgid "Show Layers from Slide:"
msgstr "Mostrar capas de la diapositiva:"

#: views/templates/edit_layers.php:271
msgid "Add Layer"
msgstr "Añadir capa"

#: views/templates/edit_layers.php:272
msgid "Add Layer: Image"
msgstr "Añadir capa: imagen"

#: views/templates/edit_layers.php:273
msgid "Add Layer: Video"
msgstr "Añadir capa: vídeo"

#: views/templates/edit_layers.php:274
msgid "Duplicate Layer"
msgstr "Duplicar capa"

#: views/templates/edit_layers.php:277
msgid "Delete Layer"
msgstr "Eliminar capa"

#: views/templates/edit_layers.php:278
msgid "Delete All Layers"
msgstr "Eliminar todas las capas"

#: views/templates/edit_layers.php:297
msgid "Layers Timing & Sorting"
msgstr "Orden y tiempo de las capas"

#: views/templates/edit_layers.php:300
msgid "z-Index"
msgstr "z-Index"

#: views/templates/edit_layers.php:302
msgid "Hide All Layers"
msgstr "Ocultar todas las capas"

#: views/templates/edit_layers.php:303
msgid "Lock All Layers"
msgstr "Bloquear todas las capas"

#: views/templates/edit_layers.php:304
msgid "Snap to Slide End / Custom End"
msgstr "Conectar al final de la diapositiva / final personalizado"

#: views/templates/edit_layers.php:306
msgid "Timing"
msgstr "Tiempo"

#: views/templates/edit_layers.php:307
msgid "Show / Hide Timer Settings"
msgstr "Mostrar / ocultar ajustes de temporizador"

#: views/templates/edit_layers.php:309
msgid "Start"
msgstr "Comenzar"

#: views/templates/edit_layers.php:310
msgid "End"
msgstr "Fin"

#: views/templates/edit_layers.php:342
msgid "Static Options"
msgstr "Opciones estáticas"

#: views/templates/edit_layers.php:350
msgid "Static Layers will be shown on every slide in template sliders"
msgstr "Las capas estáticas se mostrarán en todas las diapositivas de las presentaciones de plantilla"

#: views/templates/edit_layers.php:357
msgid "Start on Slide"
msgstr "Comenzar en diapositiva"

#: views/templates/edit_layers.php:382
msgid "End on Slide"
msgstr "Finalizar en la diapositiva"

#: views/templates/edit_layers.php:411
msgid "Layer General Parameters"
msgstr "Parámetros generales de capa"

#: views/templates/edit_layers.php:416
msgid "Layer Content"
msgstr "Contenido de la capa"

#: views/templates/edit_layers.php:432
msgid "Align, Position & Styling"
msgstr "Alineación, posición y estilo"

#: views/templates/edit_layers.php:480
msgid "Image Scale (dimensions in pixel)"
msgstr "Escala de la imagen (dimensiones en píxeles)"

#: views/templates/edit_layers.php:482
msgid "Reset Size"
msgstr "Restablecer tamaño"

#: views/templates/edit_layers.php:495
msgid "Final Rotation"
msgstr "Rotación final"

#: views/templates/edit_layers.php:507
msgid "Parallax Setting"
msgstr "Ajuste de paralaje"

#: views/templates/edit_layers.php:523
msgid "Layer Animation"
msgstr "Animación de capa"

#: views/templates/edit_layers.php:530
msgid "Preview Transition (Star end Endtime is Ignored during Demo)"
msgstr "Vista preliminar de transición (tiempos inicial y final ignorados durante la demo)"

#: views/templates/edit_layers.php:545
msgid "Start Transition"
msgstr "Transición inicial"

#: views/templates/edit_layers.php:552 views/templates/edit_layers.php:567
msgid "Custom Animation"
msgstr "Animación personalizada"

#: views/templates/edit_layers.php:560
msgid "End Transition (optional)"
msgstr "Transición de fin (opcional)"

#: views/templates/edit_layers.php:577
msgid "Loop Animation"
msgstr "Animación del bucle"

#: views/templates/edit_layers.php:654
msgid "Layer Animation Settings Panel"
msgstr "Panel de ajustes de animación de capa"

#: views/templates/edit_layers.php:655
msgid "Randomize"
msgstr "Aleatoriamente"

#: views/templates/edit_layers.php:661
msgid "Transition"
msgstr "Transición"

#: views/templates/edit_layers.php:664 views/templates/edit_layers.php:688
#: views/templates/edit_layers.php:719 views/templates/edit_layers.php:730
#: views/templates/edit_layers.php:771
msgid "X:"
msgstr "X:"

#: views/templates/edit_layers.php:670 views/templates/edit_layers.php:694
#: views/templates/edit_layers.php:725 views/templates/edit_layers.php:737
#: views/templates/edit_layers.php:777
msgid "Y:"
msgstr "Y:"

#: views/templates/edit_layers.php:676 views/templates/edit_layers.php:700
msgid "Z:"
msgstr "Z:"

#: views/templates/edit_layers.php:713
msgid "Scale"
msgstr "Escala"

#: views/templates/edit_layers.php:714
msgid "Skew"
msgstr "Torcer"

#: views/templates/edit_layers.php:752
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidad"

#: views/templates/edit_layers.php:753
msgid "Perspective"
msgstr "Perspectiva"

#: views/templates/edit_layers.php:754
msgid "Origin"
msgstr "Origen"

#: views/templates/edit_layers.php:793
msgid "Test Parameters"
msgstr "Probar parámetros"

#: views/templates/edit_layers.php:794
msgid "*These Settings are only for Customizer. Settings can be set per Start and End Animation."
msgstr "* Estos ajustes son solo para el Personalizador. Se pueden establecer los ajustes para la animación inicial y final."

#: views/templates/edit_layers.php:859
msgid "Transition Direction"
msgstr "Dirección de transición"

#: views/templates/edit_layers.php:872
msgid "Overwrite the current selected Animation "
msgstr "¿Sobrescribir la animación seleccionada actual "

#: views/templates/edit_layers.php:874
msgid " or save as a new Animation?"
msgstr " o guardar como animación nueva?"

#: views/templates/edit_layers.php:879
msgid "Save as Animation:"
msgstr "Guardar como animación:"

#: views/templates/edit_layers.php:890
msgid "Layer Links & Advanced Params"
msgstr "Enlaces de capas y parámetros avanzados"

#: views/templates/edit_layers.php:896
msgid "Links (optional)"
msgstr "Enlaces (opcional)"

#: views/templates/edit_layers.php:907
msgid "Caption Sharp Corners (optional only with BG color)"
msgstr "Esquinas afiladas de la leyenda (opcional sólo con color de fondo)"

#: views/templates/edit_layers.php:918
msgid "Advanced Responsive Settings"
msgstr "Ajustes avanzados de receptividad"

#: views/templates/edit_layers.php:929
msgid "Attributes (optional)"
msgstr "Atributos (opcional)"

#: views/templates/edit_layers.php:964
msgid "Template Insertions"
msgstr "Inserciones de plantillas"

#: views/templates/edit_layers.php:965
msgid "Post Replace Placeholders:"
msgstr "Publicar referentes de recambio:"

#: views/templates/edit_layers.php:967
msgid "Any custom meta tag"
msgstr "Cualquier metaetiqueta personalizada"

#: views/templates/edit_layers.php:968
msgid "Post Title"
msgstr "Publicar título"

#: views/templates/edit_layers.php:969
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Publicar fragmento"

#: views/templates/edit_layers.php:970
msgid "Post Alias"
msgstr "Publicar alias"

#: views/templates/edit_layers.php:971
msgid "Post content"
msgstr "Publicar contenido"

#: views/templates/edit_layers.php:972
msgid "The link to the post"
msgstr "El enlace de la publicación"

#: views/templates/edit_layers.php:973
msgid "Date created"
msgstr "Fecha de creación"

#: views/templates/edit_layers.php:974
msgid "Date modified"
msgstr "Fecha de modificación"

#: views/templates/edit_layers.php:975
msgid "Author name"
msgstr "Nombre del autor"

#: views/templates/edit_layers.php:976
msgid "Number of comments"
msgstr "Número de comentarios"

#: views/templates/edit_layers.php:977
msgid "List of categories with links"
msgstr "Lista de categorías con enlaces"

#: views/templates/edit_layers.php:978
msgid "List of tags with links"
msgstr "Lista de etiquetas con enlaces"

#: views/templates/edit_layers.php:984
msgid "Events Placeholders:"
msgstr "Referentes de sucesos:"

#: views/templates/edit_layers.php:986
msgid "Event start date"
msgstr "Fecha inicial de suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:987
msgid "Event end date"
msgstr "Fecha final de suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:988
msgid "Event start time"
msgstr "Hora inicial de suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:989
msgid "Event end time"
msgstr "Hora final de suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:990
msgid "Event ID"
msgstr "ID de suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:991
msgid "Event location name"
msgstr "Nombre de lugar del suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:992
msgid "Event location slug"
msgstr "Slug de lugar de suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:993
msgid "Event location address"
msgstr "Dirección del lugar del suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:994
msgid "Event location town"
msgstr "Ciudad del lugar del suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:995
msgid "Event location state"
msgstr "Estado del lugar del suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:996
msgid "Event location postcode"
msgstr "Código postal del lugar del suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:997
msgid "Event location region"
msgstr "Región del lugar del suceso"

#: views/templates/edit_layers.php:998
msgid "Event location country"
msgstr "País del lugar del suceso"

#: views/templates/slide.php:31
msgid "Slider:"
msgstr "Presentación:"

#: views/templates/slide.php:34
msgid "Edit Template Slide"
msgstr "Editar plantilla de diapositiva"

#: views/templates/slide.php:38
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: views/templates/slide.php:41 views/templates/slider_edit.php:23
#: views/templates/slider_new.php:20 views/templates/sliders.php:24
#: views/templates/slides.php:10 views/templates/slides_gallery.php:10
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

#: views/templates/slide.php:88
msgid "Add Slide"
msgstr "Añadir diapositiva"

#: views/templates/slide.php:105
msgid "Choose slide language"
msgstr "Escoger lenguaje de la diapositiva"

#: views/templates/slide.php:132
msgid "All the language related operations are from"
msgstr "Todas las operaciones relacionadas con el lenguaje son de"

#: views/templates/slide.php:132
msgid "slides view"
msgstr "vista de diapositivas"

#: views/templates/slide.php:150
msgid "General Slide Settings"
msgstr "Ajustes generales de diapositiva"

#: views/templates/slide.php:176
msgid "Update Slide"
msgstr "Actualizar Slider"

#: views/templates/slide.php:178
msgid "Update Static Layers"
msgstr "Actualizar capas estáticas"

#: views/templates/slide.php:180
msgid "updating"
msgstr "actualizando"

#: views/templates/slide.php:182 views/templates/slides.php:52
msgid "To Slider Settings"
msgstr "A ajustes de presentación"

#: views/templates/slide.php:183
msgid "To Slide List"
msgstr "Para deslizar lista"

#: views/templates/slide.php:221 views/templates/slides_gallery.php:79
msgid "Delete this slide?"
msgstr "¿Eliminar esta diapositiva?"

#: views/templates/slider_api.php:6
msgid "API Functions"
msgstr "Funciones API"

#: views/templates/slider_api.php:8
msgid "API Methods"
msgstr "Métodos API"

#: views/templates/slider_api.php:10
msgid "Please copy / paste those functions into your functions js file"
msgstr "Por favor, copia o pega esas funciones en tu archivo de funciones js"

#: views/templates/slider_api.php:14
msgid "Pause Slider"
msgstr "Pausar presentación"

#: views/templates/slider_api.php:18
msgid "Resume Slider"
msgstr "Retomar presentación"

#: views/templates/slider_api.php:22
msgid "Previous Slide"
msgstr "Diapositiva anterior"

#: views/templates/slider_api.php:26
msgid "Next Slide"
msgstr "Diapositiva siguiente"

#: views/templates/slider_api.php:30
msgid "Go To Slide"
msgstr "Ir a la diapositiva"

#: views/templates/slider_api.php:34
msgid "Get Num Slides"
msgstr "Conseguir número de diapositivas"

#: views/templates/slider_api.php:38
msgid "Get Current Slide Number"
msgstr "Conseguir número actual de diapositivas"

#: views/templates/slider_api.php:42
msgid "Get Last Playing Slide Number"
msgstr "Conseguir el número de la última diapositiva reproducida"

#: views/templates/slider_api.php:46
msgid "External Scroll"
msgstr "Navegación externa"

#: views/templates/slider_api.php:50
msgid "Redraw Slider"
msgstr "Redibujar barra de deslizamiento"

#: views/templates/slider_api.php:54
msgid "Kill and Remove Slider"
msgstr "Apagar y eliminar el cursor"

#: views/templates/slider_api.php:62
msgid "API Events"
msgstr "Sucesos API"

#: views/templates/slider_api.php:64
msgid "Copy and Paste the Below listed API Functions into your jQuery Functions for Revslider Event Listening"
msgstr "Copia y pega las funciones API de la siguiente lista en tus funciones jQuery para la escucha de sucesos de Revslider"

#: views/templates/slider_api.php:73
msgid "is the index of the li container in this Slider"
msgstr "es el índice del contenedor li en esta presentación"

#: views/templates/slider_api.php:75
msgid "is the current slide jQuery object (the li element)"
msgstr "es el objeto jQuery (el elemento li) de la diapositiva actual"

#: views/templates/slider_css_js.php:10
msgid "CSS / JavaScript"
msgstr "CSS / JavaScript"

#: views/templates/slider_css_js.php:13
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#: views/templates/slider_css_js.php:18
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "JavaScript personalizado"

#: views/templates/slider_edit.php:11
msgid "Edit Slider Template"
msgstr "Editar plantilla de presentación"

#: views/templates/slider_edit.php:16
msgid "Edit Slider"
msgstr "Editar presentación"

#: views/templates/slider_edit.php:32 views/templates/slider_new.php:26
msgid "Main Slider Settings"
msgstr "Ajustes principales de presentación"

#: views/templates/slider_edit.php:39
msgid " Can be different based on Theme Style"
msgstr " puede ser diferente según el estilo de tema"

#: views/templates/slider_edit.php:57
msgid "Save Settings"
msgstr "Ajustes de guardado"

#: views/templates/slider_edit.php:58
msgid "updating..."
msgstr "actualizando..."

#: views/templates/slider_edit.php:60
msgid "Delete Slider"
msgstr "Eliminar presentación"

#: views/templates/slider_edit.php:61 views/templates/slider_new.php:51
#: views/templates/slides.php:21 views/templates/slides.php:49
#: views/templates/slides.php:56 views/templates/slides_gallery.php:21
#: views/templates/slides_gallery.php:45 views/templates/slides_gallery.php:51
#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: views/templates/slider_edit.php:62 views/templates/sliders_list.php:108
#: views/templates/slides.php:8 views/templates/slides_gallery.php:8
#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Edit Slides"
msgstr "Editar diapositivas"

#: views/templates/slider_edit.php:63
msgid "Preview Slider"
msgstr "Vista preliminar de presentación"

#: views/templates/slider_edit.php:63 views/templates/sliders_list.php:121
msgid "Preview"
msgstr "Vista preliminar"

#: views/templates/slider_new.php:8
msgid "New Slider Template"
msgstr "Nueva plantilla de presentación"

#: views/templates/slider_new.php:13
msgid "New Slider"
msgstr "Presentación nueva"

#: views/templates/slider_new.php:31
msgid "(Can be different based on Theme Style)"
msgstr "(puede ser diferente según el estilo de tema)"

#: views/templates/slider_new.php:48
msgid "Create Slider"
msgstr "Crear presentación"

#: views/templates/slider_toolbox.php:3
msgid "Import / Export"
msgstr "Importar / exportar"

#: views/templates/slider_toolbox.php:6 views/templates/sliders.php:172
#: views/templates/sliders.php:196 views/templates/sliders_list.php:202
msgid "Import Slider"
msgstr "Importar presentación"

#: views/templates/slider_toolbox.php:16 views/templates/sliders.php:182
msgid "Note: custom styles will be updated if they exist!"
msgstr "Nota: ¡si hay estilos personalizados, serán actualizados!"

#: views/templates/slider_toolbox.php:19 views/templates/sliders.php:185
msgid "Custom Animations:"
msgstr "Animaciones personalizadas:"

#: views/templates/slider_toolbox.php:20 views/templates/slider_toolbox.php:25
#: views/templates/sliders.php:186 views/templates/sliders.php:191
msgid "overwrite"
msgstr "sobrescribir"

#: views/templates/slider_toolbox.php:21 views/templates/slider_toolbox.php:26
#: views/templates/sliders.php:187 views/templates/sliders.php:192
msgid "append"
msgstr "agregar"

#: views/templates/slider_toolbox.php:33
msgid "Note, that when you importing slider, it delete all the current slider settings and slides, then replace it with the new ones"
msgstr "Ten en cuenta que cuando importes una presentación, se eliminarán todos los ajustes de presentación y diapositivas actuales, y luego se reemplazarán con los nuevos"

#: views/templates/slider_toolbox.php:37 views/templates/slider_toolbox.php:40
#: views/templates/sliders_list.php:109
msgid "Export Slider"
msgstr "Exportar presentación"

#: views/templates/slider_toolbox.php:40
msgid "Export with Dummy Images"
msgstr "Exportar con imágenes huecas"

#: views/templates/slider_toolbox.php:46
msgid "Replace Image Url's"
msgstr "Cambiar URL de la imagen"

#: views/templates/slider_toolbox.php:48
msgid "Replace all layer and background image url's. Example: http://localhost/ to http://yourwbsite.com/. <br> Note, the replace is not reversible"
msgstr "Cambiar todos los URL de imágenes de fondo y de capas. Ejemplo: http://localhost/ a http://yourwbsite.com/. <br> Ten en cuenta que el cambio no es reversible."

#: views/templates/slider_toolbox.php:52
msgid "Replace From (example - http://localhost)"
msgstr "Cambiar de (ejemplo, http://localhost)"

#: views/templates/slider_toolbox.php:58
msgid "Replace To (example - http://yoursite.com)"
msgstr "Cambiar a (ejemplo, http://localhost)"

#: views/templates/slider_toolbox.php:65
msgid "Replacing..."
msgstr "Cambiando..."

#: views/templates/sliders.php:26
msgid "Global Settings"
msgstr "Ajustes globales"

#: views/templates/sliders.php:33
msgid "Revolution Sliders"
msgstr "Revolution Sliders"

#: views/templates/sliders.php:40
msgid "No Sliders Found"
msgstr "No se han encontrado presentaciones"

#: views/templates/sliders.php:55
msgid "Revolution Slider Templates"
msgstr "Plantillas de Revolution Slider"

#: views/templates/sliders.php:59
msgid "No Template Sliders Found"
msgstr "No se han encontrado plantillas de presentaciones"

#: views/templates/sliders.php:99
msgid "Version Information"
msgstr "Información de la versión"

#: views/templates/sliders.php:104
msgid "Installed Version"
msgstr "Versión instalada"

#: views/templates/sliders.php:105
msgid "Latest Available Version"
msgstr "Última versión disponible"

#: views/templates/sliders.php:106
msgid "Check Version"
msgstr "Comprobar versión"

#: views/templates/sliders.php:146
msgid "Information"
msgstr "Información"

#: views/templates/sliders.php:151
msgid "Please note that this plugin came bundled with a theme. The use of the Revolution Slider is limited to this theme only.<br>If you need support from the Slider author ThemePunch or you want to use the Revolution slider with an other theme you will need an extra single license available at CodeCanyon."
msgstr "Por favor, ten en cuenta que este plugin se incluye junto con un tema visual. El uso de Revolution Slider se encuentra limitado únicamente a este tema visual.<br>Si necesitas soporte por parte del autor ThemePunch o deseas usar Revolution Slider con otro tema necesitarás una licencia adicional individual que se encuentra disponible en CodeCanyon."

#: views/templates/sliders.php:162
msgid "Update History"
msgstr "Actualizar historial"

#: views/templates/sliders.php:178
msgid "Choose the import file"
msgstr "Escoger el archivo de importación"

#: views/templates/sliders_list.php:19
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: views/templates/sliders_list.php:23
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: views/templates/sliders_list.php:27
msgid "Source"
msgstr "Fuente"

#: views/templates/sliders_list.php:28
msgid "N. Slides"
msgstr "Número de diapositivas"

#: views/templates/sliders_list.php:29
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: views/templates/sliders_list.php:107
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: views/templates/sliders_list.php:115
msgid "HTML &LT;/&GT;"
msgstr "HTML &LT;/&GT;"

#: views/templates/sliders_list.php:119 views/templates/slides_list.php:126
#: views/templates/slides_list_posts.php:77
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: views/templates/sliders_list.php:120 views/templates/slides_list.php:128
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: views/templates/sliders_list.php:139
msgid "Create New Template Slider"
msgstr "Crear plantilla nueva de presentación"

#: views/templates/sliders_list.php:143
msgid "Create New Slider"
msgstr "Crear presentación nueva"

#: views/templates/sliders_list.php:162
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: views/templates/sliders_list.php:163
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: views/templates/sliders_list.php:182 views/templates/sliders_list.php:193
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: views/templates/slides.php:16 views/templates/slides.php:36
#: views/templates/slides_gallery.php:16 views/templates/slides_gallery.php:35
msgid "New Slide"
msgstr "Diapositiva nueva"

#: views/templates/slides.php:18 views/templates/slides.php:38
#: views/templates/slides_gallery.php:18 views/templates/slides_gallery.php:36
msgid "New Transparent Slide"
msgstr "Diapositiva transparente nueva"

#: views/templates/slides.php:19 views/templates/slides.php:39
#: views/templates/slides_gallery.php:19 views/templates/slides_gallery.php:37
msgid "Adding Slide..."
msgstr "Añadiendo diapositiva..."

#: views/templates/slides.php:36 views/templates/slides_gallery.php:35
msgid "Select image or multiple images to add slide or slides"
msgstr "Seleccionar imagen o varias imágenes para añadir una o varias diapositivas"

#: views/templates/slides.php:44
msgid "Edit Static / Global Layers"
msgstr "Editar Capas Estáticas/Globales"

#: views/templates/slides.php:56 views/templates/slides_gallery.php:51
msgid "Do It!"
msgstr "¡Hazlo!"

#: views/templates/slides.php:56 views/templates/slides_gallery.php:51
msgid "Copy / move slide"
msgstr "Copiar / mover diapositiva"

#: views/templates/slides.php:65 views/templates/slides_gallery.php:60
msgid "Choose Operation"
msgstr "Escoger operación"

#: views/templates/slides.php:68 views/templates/slides_gallery.php:63
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: views/templates/slides.php:71 views/templates/slides_gallery.php:66
msgid "Move"
msgstr "Mover"

#: views/templates/slides_gallery.php:41
msgid "Edit Static/Global Layers"
msgstr "Editar Capas Estáticas/Globales"

#: views/templates/slides_gallery.php:46 views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Slider Settings"
msgstr "Ajustes de presentación"

#: views/templates/slides_gallery.php:76 views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Select Slide Image"
msgstr "Seleccionar imagen de diapositiva"

#: views/templates/slides_list.php:3 views/templates/slides_list_posts.php:3
msgid "Slides List"
msgstr "Lista de diapositivas"

#: views/templates/slides_list.php:4 views/templates/slides_list_posts.php:4
msgid "Saving Order"
msgstr "Guardando orden"

#: views/templates/slides_list.php:8 views/templates/slides_list_posts.php:8
msgid "No Slides Found"
msgstr "No se han encontrado diapositivas"

#: views/templates/slides_list.php:90
msgid "Unpublish Slide"
msgstr "No publicar diapositiva"

#: views/templates/slides_list.php:92
msgid "Publish Slide"
msgstr "Publicar diapositiva"

#: views/templates/slides_list.php:127
msgid "Deleting Slide..."
msgstr "Eliminando diapositiva..."

#: views/templates/slides_list.php:131
msgid "Open copy / move dialog"
msgstr "Abrir el diálogo Copiar / mover"

#: views/templates/slides_list.php:138
msgid "Copy / Move"
msgstr "Copiar / mover"

#: views/templates/slides_list.php:139
msgid "Working..."
msgstr "Trabajando..."

#: views/templates/slides_list_posts.php:60
msgid "Unpublish Post"
msgstr "No publicar publicación"

#: views/templates/slides_list_posts.php:62
msgid "Publish Post"
msgstr "Publicar publicación"

#: views/templates/slides_list_posts.php:67
msgid "Edit Post"
msgstr "Editar publicación"

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "The slides are posts that taken from multiple sources."
msgstr "Las diapositivas son publicaciones tomadas desde diferentes fuentes."

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Updating Sorting..."
msgstr "Actualizando orden..."

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Warning! Removing this entry will cause the original wordpress post to be deleted."
msgstr "¡Atención! Eliminar esta entrada hará que la publicación wordpress original se borre."

#: views/themepunch-google-fonts.php:30
msgid "Font Family:"
msgstr "Familia de fuente:"

#: views/themepunch-google-fonts.php:33 views/themepunch-google-fonts.php:55
msgid "Handle:"
msgstr "Código:"

#: views/themepunch-google-fonts.php:34 views/themepunch-google-fonts.php:59
msgid "Parameter:"
msgstr "Parámetro:"

#: views/themepunch-google-fonts.php:37
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: views/themepunch-google-fonts.php:47
msgid "Copy the Google Font Family from <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a> like: <strong>Open+Sans:400,700,600</strong>"
msgstr "Copiar la familia de fuentes Google Font de <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a> como: <strong>Open+Sans:400,700,600</strong>"

#: views/themepunch-google-fonts.php:51
msgid "Add New Font"
msgstr "Añadir nueva fuente"

#: views/themepunch-google-fonts.php:53
msgid "Add Font"
msgstr "Añadir fuente"

#: views/themepunch-google-fonts.php:57
msgid "Unique WordPress handle (Internal use only)"
msgstr "Código único de WordPress (solo para uso interno)"

#: views/themepunch-google-fonts.php:61
msgid "Copy the Google Font Family from <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a><br/>i.e.:<strong>Open+Sans:400,600,700</strong>"
msgstr "Copiar la familia de fuentes Google Font de <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a><br/>por ejemplo: <strong>Open+Sans:400,700,600</strong>"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Revolution Slider - Premium responsive slider"
msgstr "Revolution Slider - Presentación receptiva Premium"

