# Copyright (C) 2015 ThemePunch
# This file is distributed under the same license as the Revolution Slider package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revolution Slider 4.6.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://support.ait-themes.com/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-09 09:26:48+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-10 08:49-0500\n"

"Language-Team: Portuguese\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Crowdin-Project: skeleton\n"
"X-Crowdin-File: revslider.pot\n"
"Language: pt_PT\n"

#: ait-revslider.php:45 ait-revslider.php:46
#: inc_php/revslider_widget.class.php:9
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: inc_php/extension.class.php:52
msgid "Slider Revolution"
msgstr "Slider Revolution"

#: inc_php/extension.class.php:108
msgid "Choose Revolution Slider"
msgstr "Escolher o Revolution Slider"

#: inc_php/extension.class.php:112
msgid "--- Choose Slider ---"
msgstr "--- Escolher o Slider ---"

#: inc_php/fonts.class.php:18
msgid "Wrong parameter received"
msgstr "Recebido parâmetro incorreto"

#: inc_php/fonts.class.php:19
msgid "Wrong handle received"
msgstr "Recebido identificador incorreto"

#: inc_php/fonts.class.php:25
msgid "Font with handle already exist, choose a different handle"
msgstr "Tipo de letra com identificador já existente, selecione um identificador diferente"

#: inc_php/fonts.class.php:44
msgid "Wrong Handle received"
msgstr "Recebido identificador incorreto"

#: inc_php/fonts.class.php:45
msgid "Wrong Params received"
msgstr "Recebidos parâmetros incorretos"

#: inc_php/fonts.class.php:82
msgid "Font not found! Wrong handle given."
msgstr "Tipo de letra não encontrado! Recebido identificador incorreto."

#: inc_php/framework/base_admin.class.php:403
msgid "Punch Fonts"
msgstr "Tipos de letra Punch"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:25
msgid "All Events"
msgstr "Todos os Eventos"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:26
msgid "Today"
msgstr "Hoje"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:27
msgid "Tomorrow"
msgstr "Amanhã"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:28
msgid "Future"
msgstr "Futuro"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:29
msgid "Past"
msgstr "Passado"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:30
msgid "This Month"
msgstr "Este Mês"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:31
msgid "Next Month"
msgstr "Próximo Mês"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:156
msgid "Event Start Date"
msgstr "Data de Início do Evento"

#: inc_php/framework/em_integration.class.php:157
msgid "Event End Date"
msgstr "Data de Fim do Evento"

#: inc_php/framework/functions_wordpress.class.php:877
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Ver todas as publicações em %s"

#: inc_php/framework/settings_product.class.php:81
msgid "Choose Image"
msgstr "Selecionar a Imagem"

#: inc_php/framework/settings_product.class.php:82
#: views/system/video_dialog.php:262 views/themepunch-google-fonts.php:38
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:872
msgid "Style Editor"
msgstr "Editor de Estilo"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:881
msgid "Simple Editor:"
msgstr "Editor Simples:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:884
msgid "enable "
msgstr "ativar "

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:889
msgid "Family:"
msgstr "Família:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:894
msgid "Size:"
msgstr "Tamanho:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:901
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:945
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:960
msgid "Color:"
msgstr "Cor:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:904
msgid "Line-Height:"
msgstr "Altura da Linha:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:911
msgid "Padding:"
msgstr "Preenchimento:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:921
msgid "Weight:"
msgstr "Peso:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:928
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:973
msgid "Style:"
msgstr "Estilo:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:929
msgid "italic"
msgstr "itálico"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:931
msgid "Decoration:"
msgstr "Decoração:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:950
msgid "Transparency:"
msgstr "Transparência:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:966
msgid "Width:"
msgstr "Largura:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:983
msgid "Radius:"
msgstr "Raio:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:998
msgid "Advanced Editor:"
msgstr "Editor Avançado:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1005
msgid "Save Styles"
msgstr "Guardar Estilos"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1007
msgid "Overwrite the current selected class "
msgstr "Substituir a classe atualmente selecionada "

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1009
msgid " or save the styles as a new class?"
msgstr " ou guardar o estilo como uma nova classe?"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1012
msgid "Save As"
msgstr "Guardar Como"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1014
msgid "Save as class:"
msgstr "Guardar como classe:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1029
msgid "Global Style Editor"
msgstr "Editor Global de Estilo"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1031
msgid "Dynamic Styles (Not Editable):"
msgstr "Estilos Dinâmicos (Não Editáveis):"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1035
#: views/templates/slider_toolbox.php:24 views/templates/sliders.php:190
msgid "Static Styles:"
msgstr "Estilos Estáticos:"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1042
msgid "Save Static Styles"
msgstr "Guardar Estilos Estáticos"

#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1043
msgid "Overwrite current static styles?"
msgstr "Substituir estilos estáticos atuais?"

#: inc_php/framework/wpml.class.php:38 inc_php/framework/wpml.class.php:154
msgid "All Languages"
msgstr "Todos os idiomas"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:22
msgid "Choose Slide Template"
msgstr "Escolher Modelo de Diapositivo"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1029
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1111
msgid "Choose language"
msgstr "Escolher idioma"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1164
msgid "CAPTIONS CSS"
msgstr "Legendas CSS"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
msgid "Replace image path:"
msgstr "Substituir o caminho da imagem:"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
msgid "From:"
msgstr "De:"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
msgid "To:"
msgstr "Para:"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1197
#: views/templates/slider_toolbox.php:64
msgid "Replace"
msgstr "Substituir"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1200
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1200
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1202
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1204
#: inc_php/revslider_operations.class.php:1206
msgid "Mark to Copy"
msgstr "Marcar para copiar"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1202
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1204
msgid "Body"
msgstr "Corpo"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1206
msgid "Script"
msgstr "Script"

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1226
msgid "Loading Preview..."
msgstr "A Carregar a Prévisualização..."

#: inc_php/revslider_operations.class.php:1417
msgid "Purchase Code already registered!"
msgstr "O código de compra já se encontra registado!"

#: inc_php/revslider_output.class.php:268
msgid "No slides found, please add at least one Slide Template to the choosen Template Slider."
msgstr "Nenhum diapositivo encontrado. Adicione, pelo menos, um modelo de diapositivo ao Slider modelo selecionado."

#: inc_php/revslider_output.class.php:270
msgid "No slides found, please add some slides"
msgstr "Nenhum diapositivo encontrado. Adicione alguns diapositivos."

#: inc_php/revslider_output.class.php:1818
msgid "Revolution Slider Error"
msgstr "Erro no Revolution Slider"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:118
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:132
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:146
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:160
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:174
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:188
msgid "Screen Width"
msgstr "Largura do Ecrã"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:124
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:138
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:152
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:166
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:180
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:194
msgid "Slider Width"
msgstr "Largura do Slider"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:217
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:220
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:223
msgid "Grid Width:"
msgstr "Largura da Grelha:"

#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:218
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:221
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:224
msgid "Grid Height:"
msgstr "Altura da Grelha:"

#: inc_php/revslider_slider.class.php:785
msgid "animations imported!"
msgstr "animações importadas!"

#: inc_php/revslider_slider.class.php:787
msgid "no custom animations found, if slider uses custom animations, the provided export may be broken..."
msgstr "não foram encontradas animações personalizadas. Se o slider utilizar animações personalizadas, a exportação fornecida pode estar danificada..."

#: inc_php/revslider_slider.class.php:837
msgid "dynamic styles imported!"
msgstr "estilos dinâmicos importados!"

#: inc_php/revslider_slider.class.php:839
msgid "no dynamic styles found, if slider uses dynamic styles, the provided export may be broken..."
msgstr "não foram encontrados estilos dinâmicos. Se o slider utilizar estilos dinâmicos, a exportação dada pode estar danificada..."

#: inc_php/revslider_slider.class.php:902
#: inc_php/revslider_slider.class.php:935
#: inc_php/revslider_slider.class.php:1019
#: inc_php/revslider_slider.class.php:1052
msgid " not found!<br>"
msgstr " não foi encontrado!<br>"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:8
msgid "Displays a revolution slider on the page"
msgstr "Apresenta um revolution slider na página"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:23
msgid "No sliders found, Please create a slider"
msgstr "Não foram encontrados sliders. Por favor crie um slider"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:54 settings/layer_settings.php:142
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:59 views/templates/slides.php:60
#: views/templates/slides_gallery.php:55
msgid "Choose Slider"
msgstr "Escolher Slider"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:62
msgid "Home Page Only"
msgstr "Apenas na Página Inicial"

#: inc_php/revslider_widget.class.php:65
msgid "Pages: (example: 2,10)"
msgstr "Páginas: (exemplo: 2,10)"

#: revslider.php:173
msgid "If you want to use the PHP function \"putRevSlider\" in your code please make sure to check \" "
msgstr "Se quiser utilizar a função PHP \"putRevSlider\" no seu código, por favor, certifique-se de que marca \" "

#: revslider.php:173
msgid " \" in the backend's \"General Settings\" (top right panel). <br> <br> Or add the current page to the \""
msgstr " \" nas \"Definições Gerais\" do backend (painel superior direito). <br> <br> Ou adicione a página atual a \""

#: revslider.php:173
msgid "\" option box."
msgstr "\" caixa de opção."

#: revslider.php:199
msgid "Revolution Slider Error:"
msgstr "Erro no Revolution Slider:"

#: revslider_admin.php:126
msgid "(never show this message again)&nbsp;&nbsp;<b>X</b>"
msgstr "(não voltar a exibir esta mensagem novamente)&nbsp;&nbsp;<b>X</b>"

#: revslider_admin.php:126
msgid "Hi! Would you like to activate your version of Revolution Slider to receive automatic updates & get premium support? This is optional and not needed if the slider came bundled with a theme. "
msgstr "Olá! Gostaria de ativar a sua versão do Revolution Slider para receber atualizações automáticas e obter apoio premium? É opcional e não é necessário caso o slider tenha vindo acompanhado por um tema. "

#: revslider_admin.php:419
msgid "importing slider setings and data..."
msgstr "a importar as definições e dados do slider..."

#: revslider_admin.php:435
msgid "Go Back"
msgstr "Voltar Atrás"

#: revslider_admin.php:438
msgid "Slider Import Success, redirecting..."
msgstr "Importação do Slider bem sucedida. A redirecionar..."

#: revslider_admin.php:483
msgid "Font successfully created!"
msgstr "Tipo de letra criado com sucesso!"

#: revslider_admin.php:489
msgid "Font not found"
msgstr "Tipo de letra não encontrado"

#: revslider_admin.php:496
msgid "Font successfully removed!"
msgstr "Tipo de letra eliminado com sucesso!"

#: revslider_admin.php:502
msgid "No handle given"
msgstr "Nenhum identificador indicado"

#: revslider_admin.php:503
msgid "No parameters given"
msgstr "Nenhum parâmetro indicado"

#: revslider_admin.php:510
msgid "Font successfully changed!"
msgstr "Tipo de letra alterado com sucesso!"

#: revslider_admin.php:542
msgid "The slider successfully created"
msgstr "O slider foi criado com sucesso"

#: revslider_admin.php:554
msgid "Slider updated"
msgstr "Slider atualizado"

#: revslider_admin.php:566
msgid "The slider deleted"
msgstr "O slider foi eliminado"

#: revslider_admin.php:575
msgid "The duplicate successfully, refreshing page..."
msgstr "A duplicação foi bem sucedida. A atualizar a página..."

#: revslider_admin.php:583
msgid "Slide Created"
msgstr "Diapositivo Criado"

#: revslider_admin.php:586
msgid "Slides Created"
msgstr "Diapositivos Criados"

#: revslider_admin.php:595
msgid "Slide Created, redirecting..."
msgstr "Diapositivo Criado, a redirecionar..."

#: revslider_admin.php:602
msgid "Slide updated"
msgstr "Diapositivo atualizado"

#: revslider_admin.php:606
msgid "Static Global Layers updated"
msgstr "Camadas Estáticas Globais atualizadas"

#: revslider_admin.php:611
msgid "Post Deleted Successfully"
msgstr "Publicação Eliminada com Sucesso"

#: revslider_admin.php:613
msgid "Slide Deleted Successfully"
msgstr "Diapositivo Eliminado com Sucesso"

#: revslider_admin.php:621
msgid "Slide Duplicated Successfully"
msgstr "Diapositivo Duplicado com Sucesso"

#: revslider_admin.php:628
msgid "The operation successfully, refreshing page..."
msgstr "A operação foi bem sucedida. A atualizar a página..."

#: revslider_admin.php:641 revslider_admin.php:645 revslider_admin.php:653
msgid "CSS saved succesfully!"
msgstr "CSS guardado com sucesso!"

#: revslider_admin.php:649
msgid "Style deleted succesfully!"
msgstr "Estilo guardado com sucesso!"

#: revslider_admin.php:657 revslider_admin.php:661 revslider_admin.php:665
msgid "Animation saved succesfully!"
msgstr "Animação guardada com sucesso!"

#: revslider_admin.php:669
msgid "Order updated successfully"
msgstr "Ordem atualizada com sucesso"

#: revslider_admin.php:675
msgid "Slide Changed Successfully"
msgstr "Diapositivo Alterado com Sucesso"

#: revslider_admin.php:703
msgid "All files successfully updated"
msgstr "Todos os ficheiros atualizados com sucesso"

#: revslider_admin.php:707
msgid "General settings updated"
msgstr "Definições gerais atualizadas"

#: revslider_admin.php:711
msgid "Sortby updated"
msgstr "Ordenar por atualizações"

#: revslider_admin.php:715
msgid "Image urls replaced"
msgstr "Urls da imagem substituídas"

#: revslider_admin.php:719
msgid "Settings in all Slides changed"
msgstr "Alteradas as Definições em todos os Dispositivos"

#: revslider_admin.php:730
msgid "The API key, the Purchase Code and the Username need to be set!"
msgstr "A chave API, o Código de Compra e o Nome de Utilizador necessitam de ser definidos!"

#: revslider_admin.php:736
msgid "Purchase Code Successfully Activated"
msgstr "O Código de Compra foi ativado com sucesso"

#: revslider_admin.php:739
msgid "Purchase Code is invalid"
msgstr "O código de compra é inválido"

#: revslider_admin.php:747
msgid "Successfully removed validation"
msgstr "A validação foi cancelada de forma bem-sucedida"

#: revslider_admin.php:750
msgid "Could not remove Validation!"
msgstr "Não foi possível cancelar a validação!"

#: revslider_admin.php:755
msgid "."
msgstr "."

#: revslider_admin.php:830 revslider_admin.php:836
msgid "Slider not found"
msgstr "Não foi encontrado nenhum Slider"

#: revslider_admin.php:840
msgid "No Data Received"
msgstr "Nenhum Dado Recebido"

#: revslider_admin.php:850
msgid "Loading Error"
msgstr "Erro ao Carregar"

#: revslider_admin.php:852
msgid "Loading Error: "
msgstr "Erro ao Carregar:"

#: settings/general_settings.php:6 views/system/general_settings_dialog.php:32
msgid "To Admin"
msgstr "Para Admin"

#: settings/general_settings.php:7 views/system/general_settings_dialog.php:33
msgid "To Editor, Admin"
msgstr "Para Editor, Admin"

#: settings/general_settings.php:8 views/system/general_settings_dialog.php:34
msgid "Author, Editor, Admin"
msgstr "Autor, Editor, Admin"

#: settings/general_settings.php:9
msgid "View Plugin Permission"
msgstr "Ver Permissão do Plugin"

#: settings/general_settings.php:11
#: views/system/general_settings_dialog.php:38
msgid "The role of user that can view and edit the plugin"
msgstr "O papel do utilizador que pode ver e editar o plugin"

#: settings/general_settings.php:14 settings/general_settings.php:23
#: settings/general_settings.php:29 settings/general_settings.php:35
#: settings/slide_settings.php:76 settings/slider_settings.php:96
#: settings/slider_settings.php:99 settings/slider_settings.php:100
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:14
#: views/system/general_settings_dialog.php:50
#: views/system/general_settings_dialog.php:84
#: views/system/general_settings_dialog.php:105
#: views/system/general_settings_dialog.php:127
#: views/templates/edit_layers.php:90
msgid "On"
msgstr "Ligado"

#: settings/general_settings.php:14 settings/general_settings.php:23
#: settings/general_settings.php:29 settings/general_settings.php:35
#: settings/slide_settings.php:76 settings/slider_settings.php:96
#: settings/slider_settings.php:99 settings/slider_settings.php:100
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:15
#: views/system/general_settings_dialog.php:55
#: views/system/general_settings_dialog.php:89
#: views/system/general_settings_dialog.php:110
#: views/system/general_settings_dialog.php:132
#: views/templates/edit_layers.php:90
msgid "Off"
msgstr "Desligado"

#: settings/general_settings.php:15
msgid "Include RevSlider libraries globally"
msgstr "Incluir as livrarias RevSlider globalmente"

#: settings/general_settings.php:17
msgid "Add css and js includes only on all pages. Id turned to off they will added to pages where the rev_slider shortcode exists only. This will work only when the slider added by a shortcode."
msgstr "Adicionar inclusões css e js apenas a todas as páginas. Se desligado, as adições css e js apenas serão feitas onde existir o código curto rev_slider. Isto irá ser válido apenas quando o slider tiver sido adicionado por código curto."

#: settings/general_settings.php:19
msgid "Pages to include RevSlider libraries"
msgstr "Páginas que incluirão as livrarias RevSlider"

#: settings/general_settings.php:20
#: views/system/general_settings_dialog.php:71
msgid "Specify the page id's that the front end includes will be included in. Example: 2,3,5 also: homepage,3,4"
msgstr "Especifique os IDs das páginas em que serão feitas as inclusões de front end. Exemplo: 2, 3, 5 também: página inicial,3,4"

#: settings/general_settings.php:24
msgid "Put JS Includes To Footer"
msgstr "Colocar as Inclusões JS no Cabeçalho"

#: settings/general_settings.php:26
#: views/system/general_settings_dialog.php:93
msgid "Putting the js to footer (instead of the head) is good for fixing some javascript conflicts."
msgstr "Colocar o js no rodapé (em vez de no cabeçalho) é uma boa solução para corrigir alguns conflitos de javascript."

#: settings/general_settings.php:30
msgid "Enable Markup Export option"
msgstr "Ativar a opção Exportar marcação"

#: settings/general_settings.php:32
#: views/system/general_settings_dialog.php:114
msgid "This will enable the option to export the Slider Markups to copy/paste it directly into websites."
msgstr "Isto irá permitir que a opção de exportar as marcações do Slider as copie/cole diretamente nos Websites."

#: settings/general_settings.php:36
msgid "Enable Logs"
msgstr "Ativar registos"

#: settings/general_settings.php:38
#: views/system/general_settings_dialog.php:136
msgid "Enable console logs for debugging."
msgstr "Permite a depuração dos registos da consola."

#: settings/layer_settings.php:22 settings/layer_settings.php:23
msgid "Layer Params"
msgstr "Parâms da Camada"

#: settings/layer_settings.php:22 settings/layer_settings.php:23
msgid "layer_params"
msgstr "layer_params"

#: settings/layer_settings.php:24
msgid "caption_green"
msgstr "caption_green"

#: settings/layer_settings.php:24
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: settings/layer_settings.php:32
msgid "Text / Html"
msgstr "Texto / Html"

#: settings/layer_settings.php:33
msgid "Image Link"
msgstr "Hiperligação da Imagem"

#: settings/layer_settings.php:34 settings/slide_settings.php:96
msgid "Same Window"
msgstr "Na mesma Janela"

#: settings/layer_settings.php:34 settings/slide_settings.php:96
msgid "New Window"
msgstr "Nova Janela"

#: settings/layer_settings.php:34 settings/slide_settings.php:96
msgid "Link Open In"
msgstr "Hiperligação Aberta Em"

#: settings/layer_settings.php:36
msgid "Start Animation"
msgstr "Começar Animação"

#: settings/layer_settings.php:37
msgid "Start Easing"
msgstr "Começar a Abrandar"

#: settings/layer_settings.php:38 settings/layer_settings.php:119
#: settings/layer_settings.php:121 settings/layer_settings.php:128
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:89
msgid "ms"
msgstr "ms"

#: settings/layer_settings.php:39 settings/layer_settings.php:120
msgid " ms (keep it low i.e. 1- 200)"
msgstr " ms (manter reduzido, nomeadamente entre 1 e 200)"

#: settings/layer_settings.php:42 settings/layer_settings.php:125
msgid "Split Text per"
msgstr "Separar o texto por"

#: settings/layer_settings.php:43
msgid "Hide Under Width"
msgstr "Omitir na Largura"

#: settings/layer_settings.php:46
msgid "Link ID"
msgstr "ID da Hiperligação"

#: settings/layer_settings.php:47
msgid "Link Classes"
msgstr "Classes de Hiperligação"

#: settings/layer_settings.php:48
msgid "Link Title"
msgstr "Título de Hiperligação"

#: settings/layer_settings.php:49
msgid "Link Rel"
msgstr "Rel Hiperligação"

#: settings/layer_settings.php:52 settings/layer_settings.php:55
#: views/system/video_dialog.php:126
msgid "Width"
msgstr "Largura"

#: settings/layer_settings.php:53
msgid "Width/Height"
msgstr "Largura/Altura"

#: settings/layer_settings.php:56 views/system/video_dialog.php:129
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: settings/layer_settings.php:57
msgid "Scale Proportional"
msgstr "Escalar Proporcionalmente"

#: settings/layer_settings.php:60
msgid "No Movement"
msgstr "Sem movimentos"

#: settings/layer_settings.php:61 settings/slider_settings_xml_lang.php:48
#: views/system/video_dialog.php:237
msgid "1"
msgstr "1"

#: settings/layer_settings.php:62 settings/slider_settings_xml_lang.php:49
#: views/system/video_dialog.php:239
msgid "2"
msgstr "2"

#: settings/layer_settings.php:63 settings/slider_settings_xml_lang.php:50
msgid "3"
msgstr "3"

#: settings/layer_settings.php:64
msgid "4"
msgstr "4"

#: settings/layer_settings.php:65
msgid "5"
msgstr "5"

#: settings/layer_settings.php:66
msgid "6"
msgstr "6"

#: settings/layer_settings.php:67
msgid "7"
msgstr "7"

#: settings/layer_settings.php:68
msgid "8"
msgstr "8"

#: settings/layer_settings.php:69
msgid "9"
msgstr "9"

#: settings/layer_settings.php:70
msgid "10"
msgstr "10"

#: settings/layer_settings.php:72
msgid "Level"
msgstr "Nível"

#: settings/layer_settings.php:76
msgid "OffsetX"
msgstr "EspaçamentoX"

#: settings/layer_settings.php:77 settings/layer_settings.php:79
msgid "X"
msgstr "X"

#: settings/layer_settings.php:81
msgid "OffsetY"
msgstr "EspaçamentoY"

#: settings/layer_settings.php:82 settings/layer_settings.php:84
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: settings/layer_settings.php:86
msgid "Hor Align"
msgstr "Alinhamento Horizontal"

#: settings/layer_settings.php:87
msgid "Vert Align"
msgstr "Alinhamento Vertical"

#: settings/layer_settings.php:89
msgid "&nbsp;(example: 50px, auto)"
msgstr "&nbsp;(exemplo: 50px, automático)"

#: settings/layer_settings.php:90
msgid "Max Width"
msgstr "Largura máxima"

#: settings/layer_settings.php:91
msgid "Max Height"
msgstr "Altura máxima"

#: settings/layer_settings.php:93
msgid "2D Rotation"
msgstr "Rotação 2D"

#: settings/layer_settings.php:94
msgid "Rotation Origin X"
msgstr "Origem da rotação X"

#: settings/layer_settings.php:95
msgid "Rotation Origin Y"
msgstr "Origem da rotação Y"

#: settings/layer_settings.php:98
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: settings/layer_settings.php:99
msgid "Pre"
msgstr "Pré"

#: settings/layer_settings.php:100
msgid "No-wrap"
msgstr "Sem envolvimento"

#: settings/layer_settings.php:101
msgid "Pre-Wrap"
msgstr "Envolvimento prévio"

#: settings/layer_settings.php:102
msgid "Pre-Line"
msgstr "Alinhamento prévio"

#: settings/layer_settings.php:105
msgid "White Space"
msgstr "Espaço em branco"

#: settings/layer_settings.php:108
msgid "Link To Slide"
msgstr "Hiperligação para o Elemento Deslizante"

#: settings/layer_settings.php:110 settings/layer_settings.php:161
#: settings/layer_settings.php:163 settings/slider_settings_xml_lang.php:38
msgid "px"
msgstr "px"

#: settings/layer_settings.php:111
msgid "Scroll Under Slider Offset"
msgstr "Espaçamento da Navegação Por Baixo do Slider"

#: settings/layer_settings.php:113
msgid "Change Image Source"
msgstr "Alterar a Origem da Imagem"

#: settings/layer_settings.php:115
msgid "Edit Video"
msgstr "Editar Vídeo"

#: settings/layer_settings.php:122
msgid "End Time"
msgstr "Temo de Fim"

#: settings/layer_settings.php:123
msgid "End Duration"
msgstr "Duração do final"

#: settings/layer_settings.php:126
msgid "End Animation"
msgstr "Terminar Animação"

#: settings/layer_settings.php:127
msgid "End Easing"
msgstr "Terminar o Abrandar"

#: settings/layer_settings.php:131
msgid "No Corner"
msgstr "Sem Canto"

#: settings/layer_settings.php:132
msgid "Sharp"
msgstr "Aguçado"

#: settings/layer_settings.php:133
msgid "Sharp Reversed"
msgstr "Aguçado Invertido"

#: settings/layer_settings.php:135
msgid "Left Corner"
msgstr "Canto Esquerdo"

#: settings/layer_settings.php:136
msgid "Right Corner"
msgstr "Canto Direito"

#: settings/layer_settings.php:137
msgid "Responsive Through All Levels"
msgstr "Adaptável em Todos os Níveis"

#: settings/layer_settings.php:140 settings/slide_settings.php:147
#: views/templates/sliders_list.php:18
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: settings/layer_settings.php:141
msgid "Classes"
msgstr "Classes"

#: settings/layer_settings.php:143
msgid "Rel"
msgstr "Rel"

#: settings/layer_settings.php:146 views/templates/edit_layers.php:216
msgid "Disabled"
msgstr "Desativada"

#: settings/layer_settings.php:147
msgid "Pendulum"
msgstr "Pêndulo:"

#: settings/layer_settings.php:148
msgid "Rotate"
msgstr "Rodar"

#: settings/layer_settings.php:149
msgid "Slideloop"
msgstr "Slideloop"

#: settings/layer_settings.php:150
msgid "Pulse"
msgstr "Impulso"

#: settings/layer_settings.php:151
msgid "Wave"
msgstr "Onda"

#: settings/layer_settings.php:155
msgid "Animation"
msgstr "Animação"

#: settings/layer_settings.php:156
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"

#: settings/layer_settings.php:156
msgid "&nbsp;(0.00 - 10.00)"
msgstr "&nbsp;(0.00 - 10.00)"

#: settings/layer_settings.php:157
msgid "Start Degree"
msgstr "Grau inicial"

#: settings/layer_settings.php:158
msgid "End Degree"
msgstr "Grau final"

#: settings/layer_settings.php:158
msgid "&nbsp;(-720 - 720)"
msgstr "&nbsp;(-720 - 720)"

#: settings/layer_settings.php:159
msgid "x Origin"
msgstr "Origem X"

#: settings/layer_settings.php:159
msgid "%"
msgstr "%"

#: settings/layer_settings.php:160
msgid "y Origin"
msgstr "Origem Y"

#: settings/layer_settings.php:160
msgid "% (-250% - 250%)"
msgstr "% (-250% - 250%)"

#: settings/layer_settings.php:161
msgid "x Start Pos."
msgstr "Pos. inicial X"

#: settings/layer_settings.php:162
msgid "x End Pos."
msgstr "Pos. final X"

#: settings/layer_settings.php:162 settings/layer_settings.php:164
msgid "px (-2000px - 2000px)"
msgstr "px (-2000px - 2000px)"

#: settings/layer_settings.php:163
msgid "y Start Pos."
msgstr "Pos. inicial Y"

#: settings/layer_settings.php:164
msgid "y End Pos."
msgstr "Pos. final Y"

#: settings/layer_settings.php:165
msgid "Start Zoom"
msgstr "Zoom inicial"

#: settings/layer_settings.php:166
msgid "End Zoom"
msgstr "Zoom final"

#: settings/layer_settings.php:166
msgid "&nbsp;(0.00 - 20.00)"
msgstr "&nbsp;(0.00 - 20.00)"

#: settings/layer_settings.php:167
msgid "Angle"
msgstr "Ângulo"

#: settings/layer_settings.php:167
msgid "° (0° - 360°)"
msgstr "° (0° - 360°)"

#: settings/layer_settings.php:168
msgid "Radius"
msgstr "Raio"

#: settings/layer_settings.php:168
msgid "px (0px - 2000px)"
msgstr "px (0px - 2000px)"

#: settings/layer_settings.php:169
msgid "Easing"
msgstr "Suavização"

#: settings/slide_settings.php:15
msgid "The title of the slide, will be shown in the slides list."
msgstr "O título do diapositivo será apresentado na lista de diapositivos."

#: settings/slide_settings.php:16 views/templates/edit_layers.php:211
msgid "Slide"
msgstr "Diapositivo"

#: settings/slide_settings.php:16
msgid "Slide Title"
msgstr "Título do Diapositivo"

#: settings/slide_settings.php:19
msgid "The state of the slide. The unpublished slide will be excluded from the slider."
msgstr "O estado do diapositivo. O diapositivo que não seja publicado será excluído do slider."

#: settings/slide_settings.php:20
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: settings/slide_settings.php:20
msgid "Unpublished"
msgstr "Não Publicado"

#: settings/slide_settings.php:20
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: settings/slide_settings.php:28
msgid "The language of the slide (uses WPML plugin)."
msgstr "O idioma do diapositivo (utiliza o plugin WPML)."

#: settings/slide_settings.php:29
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: settings/slide_settings.php:33
msgid "If set, slide will be visible after the date is reached"
msgstr "Se definida, o diapositivo será visível apenas depois de se atingir a data"

#: settings/slide_settings.php:34
msgid "Visible from"
msgstr "Visível a partir de"

#: settings/slide_settings.php:36
msgid "If set, slide will be visible till the date is reached"
msgstr "Se definido, o diapositivo apenas será visível enquanto não se atingir a data"

#: settings/slide_settings.php:37
msgid "Visible until"
msgstr "Visível até"

#: settings/slide_settings.php:42
msgid "The appearance transitions of this slide."
msgstr "O aspeto das transições deste diapositivo."

#: settings/slide_settings.php:43
msgid "Transitions"
msgstr "Transições"

#: settings/slide_settings.php:46
msgid "The number of slots or boxes the slide is divided into. If you use boxfade, over 7 slots can be juggy."
msgstr "O número de espaços ou caixas no diapositivo está dividido. Se utilizar o desvanecimento de caixa, mais de 7 espaços podem criar problemas."

#: settings/slide_settings.php:49
msgid "Slot Amount"
msgstr "Número de Espaços"

#: settings/slide_settings.php:52
msgid "Rotation (-720 -> 720, 999 = random) Only for Simple Transitions."
msgstr "Rotação (-720 -> 720, 999 = aleatório) Apenas para Transições Simples."

#: settings/slide_settings.php:55 views/templates/edit_layers.php:686
msgid "Rotation"
msgstr "Rotação"

#: settings/slide_settings.php:58
msgid "The duration of the transition (Default:300, min: 100 max 2000). "
msgstr "A duração da transição (Padrão:300, mín: 100 máx. 2000). "

#: settings/slide_settings.php:61
msgid "Transition Duration"
msgstr "Duração da Transição"

#: settings/slide_settings.php:68
msgid "A new delay value for the Slide. If no delay defined per slide, the delay defined via Options ("
msgstr "Um novo valor de atraso para o Diapositivo. Se não for definido nenhum atraso por diapositivo, o atraso definido em Opções ("

#: settings/slide_settings.php:68
msgid "ms) will be used"
msgstr "ms) será utilizado"

#: settings/slide_settings.php:71 settings/slider_settings_xml_lang.php:10
msgid "Delay"
msgstr "Atraso"

#: settings/slide_settings.php:76
msgid "Save Performance"
msgstr "Guardar desempenho"

#: settings/slide_settings.php:83
msgid "Enable Link"
msgstr "Ativar Hiperligação"

#: settings/slide_settings.php:83
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"

#: settings/slide_settings.php:83 views/system/video_dialog.php:188
#: views/system/video_dialog.php:248
msgid "Disable"
msgstr "Desativar"

#: settings/slide_settings.php:88
msgid "Regular"
msgstr "Normal"

#: settings/slide_settings.php:88
msgid "To Slide"
msgstr "Para o Diapositivo"

#: settings/slide_settings.php:88
msgid "Link Type"
msgstr "Tipo de Hiperligação"

#: settings/slide_settings.php:91
msgid "A link on the whole slide pic (use %link% or %meta:somemegatag% in template sliders to link to a post or some other meta)"
msgstr "Uma hiperligação em toda a imagem de diapositivo (utilize %link% ou %meta:algumametatag% nos deslizadores do modelo para uma hiperligação para uma publicação ou qualquer outro metadado)"

#: settings/slide_settings.php:92
msgid "Slide Link"
msgstr "Hiperligação do Diapositivo"

#: settings/slide_settings.php:95
msgid "The target of the slide link"
msgstr "O alvo da hiperligação do diapositivo"

#: settings/slide_settings.php:100
msgid "-- Not Chosen --"
msgstr "-- Não Escolhido --"

#: settings/slide_settings.php:101
msgid "-- Next Slide --"
msgstr "-- Próximo Diapositivo --"

#: settings/slide_settings.php:102
msgid "-- Previous Slide --"
msgstr "-- Diapositivo Anterior --"

#: settings/slide_settings.php:105
msgid "-- Scroll Below Slider --"
msgstr "-- Barra Navegadora por baixo do Slider --"

#: settings/slide_settings.php:130
msgid "Slide Thumbnail. If not set - it will be taken from the slide image."
msgstr "Miniatura do Diapositivo. Se não definida será construida a partir da imagem do diapositivo."

#: settings/slide_settings.php:131
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: settings/slide_settings.php:138
msgid "Background Type"
msgstr "Tipo de Fundo"

#: settings/slide_settings.php:143
msgid "Adds a unique class to the li of the Slide like class=\"rev_special_class\" (add only the classnames, seperated by space)"
msgstr "Acrescenta uma classe única ao li de classes tipo diapositivo=\"rev_special_class\" (adicione apenas os nomes das classes, separados por espaço) "

#: settings/slide_settings.php:144
msgid "Class"
msgstr "Classe"

#: settings/slide_settings.php:146
msgid "Adds a unique ID to the li of the Slide like id=\"rev_special_id\" (add only the id)"
msgstr "Acrescenta um ID único ao li de ID tipo diapositivo=\"rev_special_id\" (adicione apenas o ID)"

#: settings/slide_settings.php:149
msgid "Adds a unique Attribute to the li of the Slide like attr=\"rev_special_attr\" (add only the attribute)"
msgstr "Acrescenta uma característica única ao li de características tipo diapositivo=\"rev_special_attr\" (adicione apenas a característica)"

#: settings/slide_settings.php:150
msgid "Attribute"
msgstr "Característica"

#: settings/slide_settings.php:152
msgid "Add as many attributes as you wish here. (i.e.: data-layer=\"firstlayer\" data-custom=\"somevalue\")"
msgstr "Acrescente aqui quantas características desejar. (ou seja, camada de dados=\"firstlayer\" personalização de dados=\"somevalue\") "

#: settings/slide_settings.php:153
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos personalizados"

#: settings/slider_settings.php:6
msgid "Slider Title"
msgstr "Título do Slider"

#: settings/slider_settings.php:6
msgid "The title of the slider. Example: Slider1"
msgstr "O título do slider. Exemplo: Slider1"

#: settings/slider_settings.php:7
msgid "Slider Alias"
msgstr "Alcunha do Slider"

#: settings/slider_settings.php:7
msgid "The alias that will be used for embedding the slider. Example: slider1"
msgstr "A alcunha que será utilizada para embutir o slider. Exemplo: slider1"

#: settings/slider_settings.php:8
msgid "Slider Shortcode"
msgstr "Código Curto do Slider"

#: settings/slider_settings.php:12 views/templates/sliders_list.php:66
msgid "Posts"
msgstr "Publicações"

#: settings/slider_settings.php:13
msgid "Specific Posts"
msgstr "Publicações Específicas"

#: settings/slider_settings.php:14 views/templates/sliders_list.php:58
msgid "Gallery"
msgstr "Galeria"

#: settings/slider_settings.php:16
msgid "Source Type"
msgstr "Tipo de Fonte"

#: settings/slider_settings.php:23
msgid "Post Types"
msgstr "Tipos de Publicação"

#: settings/slider_settings.php:27
msgid "Post Categories"
msgstr "Categorias de Publicação"

#: settings/slider_settings.php:36
msgid "Filter Events By"
msgstr "Filtrar Eventos Por"

#: settings/slider_settings.php:44
msgid "Sort Posts By"
msgstr "Ordenar Publicações Por"

#: settings/slider_settings.php:48
msgid "Sort Direction"
msgstr "Direção de Ordenamento"

#: settings/slider_settings.php:52
msgid "Max Posts Per Slider"
msgstr "Máximo de Publicações por Slider"

#: settings/slider_settings.php:56
msgid "Limit The Excerpt To"
msgstr "Limitar o Excerto Para"

#: settings/slider_settings.php:63
msgid "Template Slider"
msgstr "Slider Modelo"

#: settings/slider_settings.php:67
msgid "Type here the post IDs you want to use separated by coma. ex: 23,24,25"
msgstr "Escrever aqui as ID das publicações que quer utilizar separadas por uma vírgula. ex: 23, 24, 25"

#: settings/slider_settings.php:68
msgid "Specific Posts List"
msgstr "Especificar a Lista de Publicações"

#: settings/slider_settings.php:74
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"

#: settings/slider_settings.php:75
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: settings/slider_settings.php:76
msgid "Auto Responsive"
msgstr "Auto Adaptável"

#: settings/slider_settings.php:77
msgid "Full Screen"
msgstr "Ecrã Inteiro"

#: settings/slider_settings.php:78
msgid "Slider Layout"
msgstr "Disposição do Slider"

#: settings/slider_settings.php:81
msgid "Example: #header or .header, .footer, #somecontainer | The height of fullscreen slider will be decreased with the height of these Containers to fit perfect in the screen"
msgstr "Exemplo: #cabeçalho ou .cabeçalho, .rodapé, #algumrecipiente | A altura do slider de ecrã inteiro será decrementada de acordo com a altura destes Recipientes para se adequar perfeitamente ao ecrã"

#: settings/slider_settings.php:82
msgid "Offset Containers"
msgstr "Espaçamento dos Recipientes"

#: settings/slider_settings.php:86
msgid "Defines an Offset to the top. Can be used with px and %. Example: 40px or 10%"
msgstr "Define uma margem para o topo. Pode ser definida em px e %. Exemplo: 40 px ou 10%"

#: settings/slider_settings.php:87
msgid "Offset Size"
msgstr "Tamanho da margem"

#: settings/slider_settings.php:92
msgid "Min. Fullscreen Height"
msgstr "Altura Mín. de Ecrã Inteiro"

#: settings/slider_settings.php:96
msgid "FullScreen Align"
msgstr "Alinhamento do Ecrã Inteiro"

#: settings/slider_settings.php:99
msgid "Unlimited Height"
msgstr "Altura Ilimitada"

#: settings/slider_settings.php:100
msgid "Force Full Width"
msgstr "Forçar a Toda a Largura"

#: settings/slider_settings.php:103
msgid "Min. Height"
msgstr "Altura mínima"

#: settings/slider_settings.php:106
msgid "\n- The <span class=\"prevxmpl\">LAYERS GRID</span> is the container of layers within the <span class=\"prevxmpl\">SLIDER</span> <br>\n- The \"Grid Size\" setting does not relate to the actual \"Slider Size\". <br>\n- \"Max Height\" of the slider equals the \"Grid Height\"<br>\n- \"Slider Width\" can be greater than the set \"Grid Width\""
msgstr "\n- A <span class=\"prevxmpl\">LAYERS GRID</span> contém camadas no <span class=\"prevxmpl\">SLIDER</span> <br>\n- A definição do \"Tamanho da grelha\" não se relaciona com o \"Tamanho do Slider\" efetivo. <br>\n- A \"Altura máxima\" do Slider é igual à \"Altura da grelha\"<br>\n- A \"Largura do Slider\" pode ser superior à \"Largura da grelha\" definida."

#: settings/slider_settings.php:111
msgid "Layers Grid Size"
msgstr "Tamanho da grelha de camadas"

#: settings/slider_settings.php:115
msgid "Responsive Sizes"
msgstr "Tamanhos Adaptáveis"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:2
#: views/system/general_settings_dialog.php:17
msgid "General Settings"
msgstr "Definições Gerais"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:3
msgid "Position"
msgstr "Posição"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:4
msgid "Appearance"
msgstr "Aspeto"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:5
msgid "Navigation"
msgstr "Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:6
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:7
msgid "Mobile Visibility"
msgstr "Visibilidade Móvel"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:8
msgid "Alternative First Slide"
msgstr "Primeiro Diapositivo Alternativo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:9
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Resolução de problemas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:11
msgid "The time one slide stays on the screen in Milliseconds"
msgstr "O tempo que um diapositivo se mantém no ecrã em milisegundos"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:12
msgid "Shuffle Mode"
msgstr "Modo Aleatório"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:13
msgid "Turn Shuffle Mode on and off! Will be randomized only once at the start."
msgstr "Desligar e ligar o Modo Aleatório! A disposição aleatória acontecerá apenas uma vez ao arranque."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:16
msgid "Lazy Load"
msgstr "Carregamento Sequencial"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:17
msgid "The lazy load means that the images will be loaded by demand, it speeds the loading of the slider."
msgstr "O carregamento sequencial faz com que as imagens sejam carregadas apenas quando forem necessárias, aumentado a velocidade de carregamento do slider."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:18
msgid "Load Google Font"
msgstr "Carregar Fonte Google"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:19
msgid "yes / no to load google font"
msgstr "sim / não para carregar a fonte google"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:20
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:21
msgid "No"
msgstr "Não"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:22
msgid "Google Font"
msgstr "Google Font"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:23
msgid "The google font family to load"
msgstr "A família de fontes google a carregar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:24
msgid "To add more google fonts please read <a target=\"_blank\" href=\"http://codecanyon.net/item/slider-revolution-responsive-wordpress-plugin/2751380/faqs/15268\"> this tutorial </a> "
msgstr "Para adicionar mais fontes google, por favor, leia <a target=\"_blank\" href=\"http://codecanyon.net/item/slider-revolution-responsive-wordpress-plugin/2751380/faqs/15268\"> este tutorial </a> "

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:25
msgid "Stop Slider"
msgstr "Parar Slider"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:26
msgid "On / Off to stop slider after some amount of loops / slides"
msgstr "Ligar / Desligar para parar o slider depois de um número de repetições / diapositivos"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:27
msgid "Stop After Loops"
msgstr "Parar Depois de Repetições"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:28
msgid "Stop the slider after certain amount of loops. 0 related to the first loop."
msgstr "Para o slider depois de um certo número de repetições. O valor 0 faz com que pare na primeira repetição."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:29
msgid "Stop At Slide"
msgstr "Parar no Diapositivo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:30
msgid "Stop the slider at the given slide"
msgstr "Para o slider num dado diapositivo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:31
msgid "Position on the page"
msgstr "Posição na página"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:32
msgid "The position of the slider on the page, (float:left, float:right, margin:0px auto;)"
msgstr "A posição do diapositivo na página, (flutuante: esquerda, flutuante: direita, margem: 0 px auto;)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:33
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:34
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:35
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:36
msgid "Margin Top"
msgstr "Margem Superior"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:37
msgid "The top margin of the slider wrapper div"
msgstr "A margem superior do slider wrapper div"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:39
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Margem Inferior"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:40
msgid "The bottom margin of the slider wrapper div"
msgstr "A margem inferior do slider wrapper div"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:41
msgid "Margin Left"
msgstr "Margem Esquerda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:42
msgid "The left margin of the slider wrapper div"
msgstr "A margem esquerda do slider wrapper div"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:43
msgid "Margin Right"
msgstr "Margem Direita"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:44
msgid "The right margin of the slider wrapper div"
msgstr "A margem direita do slider wrapper div"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:45
msgid "Shadow Type"
msgstr "Tipo de Sombra"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:46
msgid "The Shadow display underneath the banner. The shadow apply to fixed and responsive modes only, the full width slider don't have a shadow."
msgstr "A apresentação de Sombra por baixo da faixa. A sombra aplica-se apenas aos modos fixo e adaptável sendo que o slider a todo o comprimento não tem sombra."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:47
msgid "No Shadow"
msgstr "Sem Sombra"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:51
msgid "Show Timer Line"
msgstr "Mostrar Linha do Temporizador"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:52
msgid "Show the top running timer line"
msgstr "Mostrar a linha superior do temporizador em funcionamento"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:53
msgid "Top"
msgstr "Superior"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:54
msgid "Bottom"
msgstr "Fundo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:55
msgid "Hide"
msgstr "Omitir"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:56
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:57
msgid "Slider wrapper div background color, for transparent slider, leave empty."
msgstr "Cor de fundo do slider wrapper div. Para um slider transparente deixe em branco."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:58
msgid "Padding (border)"
msgstr "Preenchimento (bordo)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:59
msgid "The wrapper div padding, if it has value, then together with background color it it will make border around the slider."
msgstr "O preenchimento do wrapper div. Se tiver um valor então, juntamente com a cor de fundo, irá constituir a borda à volta do slider."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:60
msgid "Show Background Image"
msgstr "Mostrar Imagem de Fundo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:61
msgid "yes / no to put background image to the main slider wrapper."
msgstr "sim / não para colocar a imagem de fundo no slider wrapper principal."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:62
msgid "Background Image Url"
msgstr "Url da Imagem de Fundo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:63
msgid "The background image that will be on the slider wrapper. Will be shown at slider preloading."
msgstr "A imagem de fundo que irá estar no slider wrapper. Será mostrada durante o précarregamento do slider."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:64
msgid "Touch Enabled"
msgstr "Toque Ativado"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:65
msgid "Enable Swipe Function on touch devices"
msgstr "Ativiar Função de Deslizar em dispositivos de toque"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:66
msgid "Stop On Hover"
msgstr "Parar ao Pairar"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:67
msgid "Stop the Timer when hovering the slider"
msgstr "Parar o temporizador ao pairar sobre o slider"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:68
msgid "Navigation Type"
msgstr "Tipo de Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:69
msgid "Display type of the navigation bar (Default:none"
msgstr "Apresentar o tipo da barra de navegação (Padrão: nenhum"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:70
#: views/templates/edit_layers.php:225
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:71
msgid "Bullet"
msgstr "Ponto"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:72
msgid "Thumb"
msgstr "Miniatura"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:73
msgid "Both"
msgstr "Ambos"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:74
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Setas de Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:75
msgid "Display position of the Navigation Arrows (** By navigation Type Thumb arrows always centered or none visible)"
msgstr "Apresentar a posição das Setas de Navegação (** Por navegação, setas do tipo miniatura sempre centradas ou nunca visíveis)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:76
msgid "With Bullets"
msgstr "Com Pontos"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:77
msgid "Solo"
msgstr "Individualmente"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:78
msgid "Navigation Style"
msgstr "Estilo de Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:79
msgid "Look of the navigation bullets  ** If you choose navbar, we recommend to choose Navigation Arrows to nexttobullets"
msgstr "Aspeto dos marcadores de navegação ** Se escolher a barra de navegação, recomendamos que utilize as Setas de Navegação para os marcadores \"seguinte\""

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:80
msgid "Round"
msgstr "Redondo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:81
msgid "Navbar"
msgstr "Barra de Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:82
msgid "Old Round"
msgstr "Redondo Antigo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:83
msgid "Old Square"
msgstr "Quadrado Antigo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:84
msgid "Old Navbar"
msgstr "Barra de Navegação Antiga"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:85
msgid "Always Show Navigation"
msgstr "Mostrar Sempre a Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:86
msgid "Always show the navigation and the thumbnails."
msgstr "Mostrar sempre a navegação e as miniaturas."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:87
msgid "Hide Navitagion After"
msgstr "Omitir a Navegação Depois de"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:88
msgid "Time after that the Navigation and the Thumbs will be hidden(Default: 200 ms)"
msgstr "Tempo depois do qual a Navegação e as Miniaturas serão omitidas (Padrão: 200 ms)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:90
msgid "Navigation Horizontal Align"
msgstr "Alinhamento Horizontal da Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:91
msgid "Horizontal Align of Bullets / Thumbnails"
msgstr "Alinhamento Horizontal dos Pontos / Miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:92
msgid "Navigation Vertical Align"
msgstr "Alinhamento Vertical da Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:93
msgid "Vertical Align of Bullets / Thumbnails"
msgstr "Alinhamento Vertical dos Pontos / Miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:94
msgid "Navigation Horizontal Offset"
msgstr "Espaçamento Horizontal da Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:95
msgid "Offset from current Horizontal position of Bullets / Thumbnails negative and positive direction"
msgstr "Espaçamento da posição horizontal atual dos Pontos / Miniaturas na direção negativa e positiva"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:96
msgid "Navigation Vertical Offset"
msgstr "Espaçamento Vertical da Navegação"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:97
msgid "Offset from current Vertical  position of Bullets / Thumbnails negative and positive direction"
msgstr "Espaçamento da posição vertical atual dos Pontos / Miniaturas na direção negativa e positiva"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:98
msgid "Left Arrow Horizontal Align"
msgstr "Alinhamento Horizontal da Seta Esquerda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:99
msgid "Horizontal Align of left Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Espaçamento Horizontal da Seta esquerda (apenas se a seta não estiver próxima de pontos)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:100
msgid "Left Arrow Vertical Align"
msgstr "Alinhamento Vertical da Seta Esquerda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:101
msgid "Vertical Align of left Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Alinhamento Vertical da seta Esquerda (apenas se a seta não estiver próxima de pontos)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:102
msgid "Left Arrow Horizontal Offset"
msgstr "Espaçamento Horizontal da Seta Esquerda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:103
msgid "Offset from current Horizontal position of of left Arrow  negative and positive direction"
msgstr "Espaçamento relativo à posição horizontal atual da seta Esquerda na direção negativa e positiva"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:104
msgid "Left Arrow Vertical Offset"
msgstr "Espaçamento Vertical da Seta Esquerda"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:105
msgid "Offset from current Vertical position of of left Arrow negative and positive direction"
msgstr "Espaçamento relativo à posição vertical atual da seta Esquerda na direção negativa e positiva"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:106
msgid "Right Arrow Horizontal Align"
msgstr "Espaçamento Horizontal da Seta Direita"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:107
msgid "Horizontal Align of right Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Espaçamento Horizontal da Seta direita (apenas se a seta não estiver próxima de pontos)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:108
msgid "Right Arrow Vertical Align"
msgstr "Alinhamento Vertical da Seta Direita"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:109
msgid "Vertical Align of right Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Alinhamento Vertical da seta Direita (apenas se a seta não estiver próxima de pontos)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:110
msgid "Right Arrow Horizontal Offset"
msgstr "Espaçamento Horizontal da Seta Direita"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:111
msgid "Offset from current Horizontal position of of right Arrow negative and positive direction"
msgstr "Espaçamento relativo à posição horizontal atual da seta Direita na direção negativa e positiva"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:112
msgid "Right Arrow Vertical Offset"
msgstr "Espaçamento Vertical da Seta Direita"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:113
msgid "Offset from current Vertical position of of right Arrow negative and positive direction"
msgstr "Espaçamento relativo à posição vertical atual da seta Direita na direção negativa e positiva"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:114
msgid "Thumb Width"
msgstr "Largura da Miniatura"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:115
msgid "The basic Width of one Thumbnail (only if thumb is selected)"
msgstr "A largura básica de uma miniatura (apenas se miniatura estiver escolhida)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:116
msgid "Thumb Height"
msgstr "Altura da Miniatura"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:117
msgid "the basic Height of one Thumbnail (only if thumb is selected)"
msgstr "A altura básica de uma miniatura (apenas se miniatura estiver escolhida)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:118
msgid "Thumb Amount"
msgstr "Número de Miniaturas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:119
msgid "the amount of the Thumbs visible same time (only if thumb is selected)"
msgstr "o número de miniaturas visíveis em simultâneo (apenas se miniatura estiver escolhido)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:120
msgid "Hide Slider Under Width"
msgstr "Omitir o Slider em Comprimento"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:121
msgid "Hide the slider under some slider width. Works only in Responsive Style. Not available for Fullwidth."
msgstr "Omitir o slider por baixo de um determinado comprimento do slider. Apenas funciona no Estilo Adaptável. Não disponível para toda a largura."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:122
msgid "Hide Defined Layers Under Width"
msgstr "Omitir as Camadas Definidas em relação à Largura"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:123
msgid "Hide some defined layers in the layer properties under some slider width."
msgstr "Omitir algumas camadas definidas nas propriedades da camada relativamente a uma determinada largura do slider."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:124
msgid "Hide All Layers Under Width"
msgstr "Omitir Todas as Camadas em Relação à Largura"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:125
msgid "Hide all layers under some slider width"
msgstr "Omitir todas as camadas relativamente a alguma largura do slider"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:126
msgid "Start With Slide"
msgstr "Começar com o Diapositivo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:127
msgid "Change it if you want to start from a different slide then 1"
msgstr "Mude se quiser começar a partir de um diapositivo que não o 1"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:128
msgid "First Transition Active"
msgstr "Primeira Transição Ativa"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:129
msgid "If active, it will overwrite the first slide transition. Use it when you want a special transition for the first slide only."
msgstr "Se ativo apenas irá substituir a transição do primeiro diapositivo. Utilize se quiser uma transição especial apenas para o primeiro diapositivo."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:130
msgid "First Transition Type"
msgstr "Tipo da Primeira Transição"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:131
msgid "First slide transition type"
msgstr "Tipo de transição do primeiro diapositivo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:132
msgid "Replace me!"
msgstr "Substitua-me!"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:133
msgid "First Transition Duration"
msgstr "Duração da Primeira Transição"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:134
msgid "First slide transition duration (Default:300, min: 100 max 2000)"
msgstr "Duração da transição do primeiro diapositivo (Padrão: 300, mín.: 100 máx.: 2000)"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:135
msgid "First Transition Slot Amount"
msgstr "Número de Espaços da Primeira Transição"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:136
msgid "The number of slots or boxes the slide is divided into. If you use boxfade, over 7 slots can be juggy"
msgstr "O número de espaços ou caixas no diapositivo está dividido. Se utilizar o desvanecimento de caixa, mais de 7 espaços podem criar problemas"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:137
msgid "JQuery No Conflict Mode"
msgstr "Modo Sem Conflitos JQuery"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:138
msgid "Turns on / off jquery noconflict mode. You can play with this option when you have some javascript conflicts."
msgstr "Liga / desliga o modo sem conflitos jquery. Pode manipular esta opção quando tiver alguns conflitos de javascript."

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:139
msgid "Put JS Includes To Body"
msgstr "Colocar as Inclusões JS no Corpo"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:140
msgid "Putting the js to body (in addition to head) is good for fixing some javascript conflicts of type: TypeError: tpj('#rev_slider_1_1').show().revolution is not a function"
msgstr "Colocar o js para o corpo (além do cabeçalho) é uma boa opção para corrigir alguns conflitos de javascript do tipo: ErroTipo: tpj('#rev_slider_1_1').show().revolution não é uma função"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:141
msgid "True"
msgstr "True"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:142
msgid "False"
msgstr "False"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:143
msgid "Output Filters Protection"
msgstr "Proteção dos Filtros de Saída"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:144
msgid "Activate a protection against wordpress output filters that adds html blocks to the shortcode output like P and BR"
msgstr "Ativar uma proteção contra os filtros de saída do wordpress que adiciona blocos html à saída de código curto como P e BR"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:145
msgid "By Compressing Output"
msgstr "Comprimindo a Saída"

#: settings/slider_settings_xml_lang.php:146
msgid "By Echo Output"
msgstr "Repetindo a Saída"

#: views/master_view.php:43
msgid "Manual Plugin Update"
msgstr "Atualização Manual do Plugin"

#: views/slides.php:54 views/templates/slide.php:188
msgid "Delete Slide"
msgstr "Eliminar Diapositivo"

#: views/slides.php:55 views/templates/slide.php:36
#: views/templates/slides_list.php:101
msgid "Edit Slide"
msgstr "Editar Diapositivo"

#: views/slides.php:56
msgid "Preview Slide"
msgstr "Prévisualizar Diapositivo"

#: views/slides.php:89
msgid "<i class='revicon-pencil-1'></i>New Post"
msgstr "<i class='revicon-pencil-1'></i>Nova Publicação"

#: views/system/general_settings_dialog.php:28
msgid "View Plugin Permission:"
msgstr "Ver a permissão do Plug-in:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:44
msgid "Include RevSlider libraries globally:"
msgstr "Inclui as bibliotecas RevSlider a nível mundial:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:60
msgid "ON - Add CSS and JS Files to all pages. </br>Off - CSS and JS Files will be only loaded on Pages where any rev_slider shortcode exists."
msgstr "ON - Adiciona ficheiros CSS e JS a todas as páginas. </br>OFF - Os ficheiros CSS e JS só são carregados nas páginas onde existe um código curto rev_slider. "

#: views/system/general_settings_dialog.php:66
msgid "Pages to include RevSlider libraries:"
msgstr "Páginas a incluir bibliotecas RevSlider:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:78
msgid "Insert JavaSscript Into Footer:"
msgstr "Inserir JavaSscript no rodapé: "

#: views/system/general_settings_dialog.php:99
msgid "Enable Markup Export option:"
msgstr "Ativar a opção Exportar marcação:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:121
msgid "Enable Logs:"
msgstr "Ativar registos:"

#: views/system/general_settings_dialog.php:146
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Update Slider Plugin"
msgstr "Atualizar o Plugin do Slider"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Update Revolution Slider Plugin"
msgstr "Atualizar Plugin do Revolution Slider"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "To update the slider please show the slider install package. The files will be overwriten."
msgstr "Para atualizar o slider, por favor, atualize o pacote de instalação do mesmo. Os ficheiros serão substituídos."

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "File example: revslider.zip"
msgstr "Exemplo de ficheiro: revslider.zip"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Choose the update file:"
msgstr "Escolher o ficheiro de atualização:"

#: views/system/update_dialog.php:1
msgid "Update Slider"
msgstr "Atualizar Slider"

#: views/system/validation.php:36
msgid "Username:"
msgstr "Nome de utilizador:"

#: views/system/validation.php:39
msgid "Your Envato username."
msgstr "O seu nome de utilizador Envato."

#: views/system/validation.php:44
msgid "Envato API Key:"
msgstr "Código Envato API:"

#: views/system/validation.php:47
msgid "You can find API key by visiting your Envato Account page, then clicking the My Settings tab. At the bottom of he page you will find your accounts API key."
msgstr "Pode encontrar a chave API visitando a página da sua Conta Envato, clicando em seguida na aba As Minhas Definições. Irá encontrar a sua chave API da sua Conta na parte inferior da página."

#: views/system/validation.php:51
msgid "Purchase code:"
msgstr "Código de compra:"

#: views/system/validation.php:54
msgid "Please enter your "
msgstr "Queira introduzir o seu"

#: views/system/validation.php:54
msgid "CodeCanyon Slider Revolution purchase code / license key"
msgstr "CodeCanyon Slider Revolution código de compra/ licença de utilização"

#: views/system/validation.php:54
msgid ". You can find your key by following the instructions on"
msgstr ". Pode encontrar a sua chave seguindo as instruções que constam "

#: views/system/validation.php:54
msgid " this page."
msgstr "desta página"

#: views/system/validation.php:58
msgid "Please Wait..."
msgstr "Queira, por favor, aguardar..."

#: views/system/validation.php:60
msgid "Register"
msgstr "Registar"

#: views/system/validation.php:62
msgid "Deregister"
msgstr "Anular o registo"

#: views/system/validation.php:68
msgid "Search for Updates"
msgstr "Procurar atualizações"

#: views/system/validation.php:75
msgid "To register the plugin on a different website, click the “Deregister” button here first."
msgstr "Para registar o Plug-in num Website diferente, comece por clicar no botão \"Anular registo\"."

#: views/system/validation.php:86
msgid "How to get Support ?"
msgstr "Como obter apoio?"

#: views/system/validation.php:88
msgid "Please feel free to contact us via our "
msgstr "Pode contactar-nos através do nosso"

#: views/system/validation.php:88
msgid "Support Forum "
msgstr "Fórum de apoio"

#: views/system/validation.php:88
msgid "and/or via the "
msgstr "e/ ou através do"

#: views/system/validation.php:88
msgid "Item Disscussion Forum"
msgstr "Fórum de discussão de artigos"

#: views/system/validation.php:95
msgid "Click Here to get "
msgstr "Clique aqui para o obter"

#: views/system/validation.php:95
msgid "Premium Support and Auto Updates"
msgstr "Apoio Premium e Atualizações automáticas"

#: views/system/video_dialog.php:3
msgid "Add Video Layout"
msgstr "Adicionar Disposição de Vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:9
msgid "Choose video type"
msgstr "Escolher tipo de vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:12
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: views/system/video_dialog.php:15
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: views/system/video_dialog.php:18
msgid "HTML5"
msgstr "HTML5"

#: views/system/video_dialog.php:37
msgid "Enter Vimeo ID or URL"
msgstr "Introduzir o ID ou URL Vimeo"

#: views/system/video_dialog.php:47
msgid "example:  30300114"
msgstr "exemplo: 30300114"

#: views/system/video_dialog.php:57
msgid "Enter Youtube ID or URL"
msgstr "Introduzir a ID ou URL do Youtube"

#: views/system/video_dialog.php:67
msgid "example"
msgstr "exemplo"

#: views/system/video_dialog.php:79
msgid "Poster Image Url"
msgstr "Url de Imagem do Poster"

#: views/system/video_dialog.php:82 views/system/video_dialog.php:89
#: views/system/video_dialog.php:96 views/system/video_dialog.php:103
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"

#: views/system/video_dialog.php:86
msgid "Video MP4 Url"
msgstr "Url de Vídeo MP4"

#: views/system/video_dialog.php:93
msgid "Video WEBM Url"
msgstr "Url de Vídeo WEBM"

#: views/system/video_dialog.php:100
msgid "Video OGV Url"
msgstr "Url do Vídeo OGV"

#: views/system/video_dialog.php:116
msgid "Video Size"
msgstr "Tamanho de Vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:122
msgid "Full Screen:"
msgstr "Ecrã Inteiro:"

#: views/system/video_dialog.php:136
msgid "Force Cover:"
msgstr "Cobertura Forçada:"

#: views/system/video_dialog.php:145
msgid "Dotted Overlay:"
msgstr "Sobreposição com Pontos:"

#: views/system/video_dialog.php:148
msgid "none"
msgstr "nenhum"

#: views/system/video_dialog.php:149
msgid "2 x 2 Black"
msgstr "2 x 2 Preto"

#: views/system/video_dialog.php:150
msgid "2 x 2 White"
msgstr "2 x 2 Branco"

#: views/system/video_dialog.php:151
msgid "3 x 3 Black"
msgstr "3 x 3 Preto"

#: views/system/video_dialog.php:152
msgid "3 x 3 White"
msgstr "3 x 3 Branco"

#: views/system/video_dialog.php:158
msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Proporção de apresentação:"

#: views/system/video_dialog.php:161
msgid "16:9"
msgstr "16:9"

#: views/system/video_dialog.php:162
msgid "4:3"
msgstr "4:3"

#: views/system/video_dialog.php:173
msgid "Video Settings"
msgstr "Definições de Vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:178
msgid "Autoplay:"
msgstr "Reprodução automática:"

#: views/system/video_dialog.php:184
msgid "Loop Video:"
msgstr "Repetir Vídeo:"

#: views/system/video_dialog.php:189
msgid "Loop"
msgstr "Repetição"

#: views/system/video_dialog.php:190
msgid "Loop, Slide does not stop"
msgstr "Repetição, o diapositivo não para"

#: views/system/video_dialog.php:196
msgid "Only 1st Time:"
msgstr "Apenas da 1.ª Vez:"

#: views/system/video_dialog.php:204
msgid "Next Slide On End:"
msgstr "Próximo Diapositivo no Fim:"

#: views/system/video_dialog.php:209
msgid "Force Rewind:"
msgstr "Forçar Rebobinar:"

#: views/system/video_dialog.php:216
msgid "Hide Controls:"
msgstr "Omitir Controlos:"

#: views/system/video_dialog.php:221
msgid "Mute:"
msgstr "Silenciar:"

#: views/system/video_dialog.php:226
msgid "Disable Mobile:"
msgstr "Desativar telemóvel:"

#: views/system/video_dialog.php:232
msgid "Video Speed:"
msgstr "Velocidade do vídeo:"

#: views/system/video_dialog.php:235
msgid "0.25"
msgstr "0.25"

#: views/system/video_dialog.php:236
msgid "0.50"
msgstr "0.50"

#: views/system/video_dialog.php:238
msgid "1.5"
msgstr "1.5"

#: views/system/video_dialog.php:244
msgid "Video Preload:"
msgstr "Pré-carregamento do vídeo:"

#: views/system/video_dialog.php:247
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: views/system/video_dialog.php:249
msgid "Metadata"
msgstr "Metadados"

#: views/system/video_dialog.php:258
msgid "Preview Image"
msgstr "Pré-visualizar Imagem"

#: views/system/video_dialog.php:261
msgid "Set"
msgstr "Definir"

#: views/system/video_dialog.php:266
msgid "Disable Video on Mobile and use Preview Image:"
msgstr "Desativar o Vídeo no Móvel e usar Imagem de Pré-visualização:"

#: views/system/video_dialog.php:276
msgid "Arguments:"
msgstr "Argumentos:"

#: views/system/video_dialog.php:288
msgid "Add This Video"
msgstr "Adicionar Este Vídeo"

#: views/system/video_dialog.php:288
msgid "Update Video"
msgstr "Atualizar Vídeo"

#: views/templates/edit_layers.php:9
msgid "Slider Main Image / Background"
msgstr "Imagem Principal do Slider / Fundo"

#: views/templates/edit_layers.php:14
msgid "Background Source:"
msgstr "Origem do Fundo:"

#: views/templates/edit_layers.php:18
msgid "Image BG"
msgstr "FD da Imagem"

#: views/templates/edit_layers.php:21
msgid "Change Image"
msgstr "Alterar Imagem"

#: views/templates/edit_layers.php:26
msgid "External URL"
msgstr "URL Externa"

#: views/templates/edit_layers.php:30
msgid "Get External"
msgstr "Obter Externa"

#: views/templates/edit_layers.php:35
msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"

#: views/templates/edit_layers.php:39
msgid "Solid Colored"
msgstr "Com Cor Sólida"

#: views/templates/edit_layers.php:51
msgid "Background Settings:"
msgstr "Definições de Fundo:"

#: views/templates/edit_layers.php:52
msgid "Background Fit:"
msgstr "Encaixe do Fundo:"

#: views/templates/edit_layers.php:62
msgid "Background Repeat:"
msgstr "Repetição do Fundo:"

#: views/templates/edit_layers.php:69
msgid "Background Position:"
msgstr "Posição do Fundo:"

#: views/templates/edit_layers.php:87
msgid "Ken Burns / Pan Zoom Settings:"
msgstr "Definições Ken Burns / Panorâmica e Zoom:"

#: views/templates/edit_layers.php:96
msgid "Background"
msgstr "Fundo"

#: views/templates/edit_layers.php:107
msgid "Start Position:"
msgstr "Posição de Início:"

#: views/templates/edit_layers.php:112
msgid "Start Fit: (in %)"
msgstr "Encaixe Iniciar: (em %)"

#: views/templates/edit_layers.php:115
msgid "Easing:"
msgstr "Abrandamento:"

#: views/templates/edit_layers.php:157
msgid "End Position:"
msgstr "Posição Final:"

#: views/templates/edit_layers.php:174
msgid "End Fit: (in %)"
msgstr "Encaixe Final: (em %)"

#: views/templates/edit_layers.php:180
msgid "Duration (in ms):"
msgstr "Duração (em ms):"

#: views/templates/edit_layers.php:211 views/templates/slide.php:54
msgid "Static / Global Layers"
msgstr "Camadas Estáticas Globais"

#: views/templates/edit_layers.php:214
msgid "Helper Grid:"
msgstr "Grelha auxiliar:"

#: views/templates/edit_layers.php:223
msgid "Snap to:"
msgstr "Ajustar para:"

#: views/templates/edit_layers.php:226
msgid "Help Lines"
msgstr "Linhas de ajuda"

#: views/templates/edit_layers.php:227
msgid "Layers"
msgstr "Camadas"

#: views/templates/edit_layers.php:235
msgid "Show Layers from Slide:"
msgstr "Mostrar camadas do cursor de deslizamento:"

#: views/templates/edit_layers.php:271
msgid "Add Layer"
msgstr "Adicionar Camada"

#: views/templates/edit_layers.php:272
msgid "Add Layer: Image"
msgstr "Adicionar Camada: Imagem"

#: views/templates/edit_layers.php:273
msgid "Add Layer: Video"
msgstr "Adicionar Camada: Vídeo"

#: views/templates/edit_layers.php:274
msgid "Duplicate Layer"
msgstr "Duplicar Camada"

#: views/templates/edit_layers.php:277
msgid "Delete Layer"
msgstr "Eliminar Camada"

#: views/templates/edit_layers.php:278
msgid "Delete All Layers"
msgstr "Eliminar Todas as Camadas"

#: views/templates/edit_layers.php:297
msgid "Layers Timing & Sorting"
msgstr "Temporização e Ordenamento das Camadas"

#: views/templates/edit_layers.php:300
msgid "z-Index"
msgstr "z-Index"

#: views/templates/edit_layers.php:302
msgid "Hide All Layers"
msgstr "Ocultar todas as camadas"

#: views/templates/edit_layers.php:303
msgid "Lock All Layers"
msgstr "Bloquear todas as camadas"

#: views/templates/edit_layers.php:304
msgid "Snap to Slide End / Custom End"
msgstr "Ajustar para fim do diapositivo/fim personalizado"

#: views/templates/edit_layers.php:306
msgid "Timing"
msgstr "Temporização"

#: views/templates/edit_layers.php:307
msgid "Show / Hide Timer Settings"
msgstr "Mostrar/ocultar as definições da temporização"

#: views/templates/edit_layers.php:309
msgid "Start"
msgstr "Início"

#: views/templates/edit_layers.php:310
msgid "End"
msgstr "Fim"

#: views/templates/edit_layers.php:342
msgid "Static Options"
msgstr "Opções estáticas"

#: views/templates/edit_layers.php:350
msgid "Static Layers will be shown on every slide in template sliders"
msgstr "As camadas estáticas serão apresentadas em cada diapositivo em Sliders modelo"

#: views/templates/edit_layers.php:357
msgid "Start on Slide"
msgstr "Início do diapositivo"

#: views/templates/edit_layers.php:382
msgid "End on Slide"
msgstr "Fim do diapositivo"

#: views/templates/edit_layers.php:411
msgid "Layer General Parameters"
msgstr "Parâmetros Gerais da Camada"

#: views/templates/edit_layers.php:416
msgid "Layer Content"
msgstr "Conteúdo da Camada"

#: views/templates/edit_layers.php:432
msgid "Align, Position & Styling"
msgstr "Alinhar a Posição e o Estilo "

#: views/templates/edit_layers.php:480
msgid "Image Scale (dimensions in pixel)"
msgstr "Escala da Imagem (dimensões em pixel)"

#: views/templates/edit_layers.php:482
msgid "Reset Size"
msgstr "Repor tamanho"

#: views/templates/edit_layers.php:495
msgid "Final Rotation"
msgstr "Rotação final"

#: views/templates/edit_layers.php:507
msgid "Parallax Setting"
msgstr "Definição do Parallax"

#: views/templates/edit_layers.php:523
msgid "Layer Animation"
msgstr "Animação da Camada"

#: views/templates/edit_layers.php:530
msgid "Preview Transition (Star end Endtime is Ignored during Demo)"
msgstr "Prévisualizar Transição (Tempo de Início e Fim são ignorados durante a Demonstração)"

#: views/templates/edit_layers.php:545
msgid "Start Transition"
msgstr "Começar Transição"

#: views/templates/edit_layers.php:552 views/templates/edit_layers.php:567
msgid "Custom Animation"
msgstr "Animação Personalizada"

#: views/templates/edit_layers.php:560
msgid "End Transition (optional)"
msgstr "Terminar Transição (opcional)"

#: views/templates/edit_layers.php:577
msgid "Loop Animation"
msgstr "Animação em ciclo"

#: views/templates/edit_layers.php:654
msgid "Layer Animation Settings Panel"
msgstr "Painel de Definições da Animação da Camada"

#: views/templates/edit_layers.php:655
msgid "Randomize"
msgstr "Aleatorizar"

#: views/templates/edit_layers.php:661
msgid "Transition"
msgstr "Transição"

#: views/templates/edit_layers.php:664 views/templates/edit_layers.php:688
#: views/templates/edit_layers.php:719 views/templates/edit_layers.php:730
#: views/templates/edit_layers.php:771
msgid "X:"
msgstr "X:"

#: views/templates/edit_layers.php:670 views/templates/edit_layers.php:694
#: views/templates/edit_layers.php:725 views/templates/edit_layers.php:737
#: views/templates/edit_layers.php:777
msgid "Y:"
msgstr "Y:"

#: views/templates/edit_layers.php:676 views/templates/edit_layers.php:700
msgid "Z:"
msgstr "Z:"

#: views/templates/edit_layers.php:713
msgid "Scale"
msgstr "Escala"

#: views/templates/edit_layers.php:714
msgid "Skew"
msgstr "Distorção"

#: views/templates/edit_layers.php:752
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidade"

#: views/templates/edit_layers.php:753
msgid "Perspective"
msgstr "Perspetiva"

#: views/templates/edit_layers.php:754
msgid "Origin"
msgstr "Origem"

#: views/templates/edit_layers.php:793
msgid "Test Parameters"
msgstr "Testar os parâmetros"

#: views/templates/edit_layers.php:794
msgid "*These Settings are only for Customizer. Settings can be set per Start and End Animation."
msgstr "*Estas definições destinam-se apenas ao Personalizador. As definições podem ser estabelecidas através de uma Animação de Início e de Termo."

#: views/templates/edit_layers.php:859
msgid "Transition Direction"
msgstr "Direção da Transição"

#: views/templates/edit_layers.php:872
msgid "Overwrite the current selected Animation "
msgstr "Substituir a Animação atualmente selecionada "

#: views/templates/edit_layers.php:874
msgid " or save as a new Animation?"
msgstr " ou guardar como uma nova Animação?"

#: views/templates/edit_layers.php:879
msgid "Save as Animation:"
msgstr "Guardar como Animação:"

#: views/templates/edit_layers.php:890
msgid "Layer Links & Advanced Params"
msgstr "Hiperligações da Camada e Parâms Avançados"

#: views/templates/edit_layers.php:896
msgid "Links (optional)"
msgstr "Hiperligações (opcional)"

#: views/templates/edit_layers.php:907
msgid "Caption Sharp Corners (optional only with BG color)"
msgstr "Cantos Aguçados do Título (opcional apenas para a cor do FD)"

#: views/templates/edit_layers.php:918
msgid "Advanced Responsive Settings"
msgstr "Definições Adaptáveis Avançadas"

#: views/templates/edit_layers.php:929
msgid "Attributes (optional)"
msgstr "Atributos (opcional)"

#: views/templates/edit_layers.php:964
msgid "Template Insertions"
msgstr "Inserções no Modelo"

#: views/templates/edit_layers.php:965
msgid "Post Replace Placeholders:"
msgstr "Substituição dos Espaços Reservados (placeholders) da Publicação:"

#: views/templates/edit_layers.php:967
msgid "Any custom meta tag"
msgstr "Qualquer meta tag personalizada"

#: views/templates/edit_layers.php:968
msgid "Post Title"
msgstr "Título da Publicação"

#: views/templates/edit_layers.php:969
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Excerto da Publicação"

#: views/templates/edit_layers.php:970
msgid "Post Alias"
msgstr "Alcunha da Publicação"

#: views/templates/edit_layers.php:971
msgid "Post content"
msgstr "Conteúdo da publicação"

#: views/templates/edit_layers.php:972
msgid "The link to the post"
msgstr "A hiperligação para a publicação"

#: views/templates/edit_layers.php:973
msgid "Date created"
msgstr "Data de criação"

#: views/templates/edit_layers.php:974
msgid "Date modified"
msgstr "Data de modificação"

#: views/templates/edit_layers.php:975
msgid "Author name"
msgstr "Nome do autor"

#: views/templates/edit_layers.php:976
msgid "Number of comments"
msgstr "Número de comentários"

#: views/templates/edit_layers.php:977
msgid "List of categories with links"
msgstr "Lista de categorias com hiperligações"

#: views/templates/edit_layers.php:978
msgid "List of tags with links"
msgstr "Lista de identificadores com hiperligações"

#: views/templates/edit_layers.php:984
msgid "Events Placeholders:"
msgstr "Espaços reservados (placeholders) para os Eventos:"

#: views/templates/edit_layers.php:986
msgid "Event start date"
msgstr "Data de começo do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:987
msgid "Event end date"
msgstr "Data de fim do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:988
msgid "Event start time"
msgstr "Hora de início do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:989
msgid "Event end time"
msgstr "Hora de fim do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:990
msgid "Event ID"
msgstr "ID do Evento"

#: views/templates/edit_layers.php:991
msgid "Event location name"
msgstr "Nome da localização do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:992
msgid "Event location slug"
msgstr "Filtro de localização do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:993
msgid "Event location address"
msgstr "Morada da localização do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:994
msgid "Event location town"
msgstr "Cidade da localização do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:995
msgid "Event location state"
msgstr "Estado da localização do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:996
msgid "Event location postcode"
msgstr "Código postal da localização do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:997
msgid "Event location region"
msgstr "Região da localização do evento"

#: views/templates/edit_layers.php:998
msgid "Event location country"
msgstr "País da localização do evento"

#: views/templates/slide.php:31
msgid "Slider:"
msgstr "Slider:"

#: views/templates/slide.php:34
msgid "Edit Template Slide"
msgstr "Editar Diapositivo do Modelo"

#: views/templates/slide.php:38
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: views/templates/slide.php:41 views/templates/slider_edit.php:23
#: views/templates/slider_new.php:20 views/templates/sliders.php:24
#: views/templates/slides.php:10 views/templates/slides_gallery.php:10
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"

#: views/templates/slide.php:88
msgid "Add Slide"
msgstr "Adicionar Diapositivo"

#: views/templates/slide.php:105
msgid "Choose slide language"
msgstr "Escolher idioma do diapositivo"

#: views/templates/slide.php:132
msgid "All the language related operations are from"
msgstr "Todas as operações relacionadas com o idioma são de"

#: views/templates/slide.php:132
msgid "slides view"
msgstr "vista de diapositivos"

#: views/templates/slide.php:150
msgid "General Slide Settings"
msgstr "Definições Gerais do Diapositivo"

#: views/templates/slide.php:176
msgid "Update Slide"
msgstr "Atualizar Diapositivo"

#: views/templates/slide.php:178
msgid "Update Static Layers"
msgstr "Atualizar camadas estáticas"

#: views/templates/slide.php:180
msgid "updating"
msgstr "a atualizar"

#: views/templates/slide.php:182 views/templates/slides.php:52
msgid "To Slider Settings"
msgstr "Para as Definições do Slider"

#: views/templates/slide.php:183
msgid "To Slide List"
msgstr "Para a Lista de Slide"

#: views/templates/slide.php:221 views/templates/slides_gallery.php:79
msgid "Delete this slide?"
msgstr "Eliminar este diapositivo?"

#: views/templates/slider_api.php:6
msgid "API Functions"
msgstr "Funções API"

#: views/templates/slider_api.php:8
msgid "API Methods"
msgstr "Métodos API"

#: views/templates/slider_api.php:10
msgid "Please copy / paste those functions into your functions js file"
msgstr "Por favor copie / cole aquelas funções para o seu ficheiro de funções js"

#: views/templates/slider_api.php:14
msgid "Pause Slider"
msgstr "Pausar Slider"

#: views/templates/slider_api.php:18
msgid "Resume Slider"
msgstr "Retomar Slider"

#: views/templates/slider_api.php:22
msgid "Previous Slide"
msgstr "Diapositivo Anterior"

#: views/templates/slider_api.php:26
msgid "Next Slide"
msgstr "Diapositivo Seguinte"

#: views/templates/slider_api.php:30
msgid "Go To Slide"
msgstr "Ir para Diapositivo"

#: views/templates/slider_api.php:34
msgid "Get Num Slides"
msgstr "Obter o Número de Diapositivos"

#: views/templates/slider_api.php:38
msgid "Get Current Slide Number"
msgstr "Obter o Número Atual do Diapositivo"

#: views/templates/slider_api.php:42
msgid "Get Last Playing Slide Number"
msgstr "Obter o Número do Último Diapositivo Reproduzido"

#: views/templates/slider_api.php:46
msgid "External Scroll"
msgstr "Navegação Externa"

#: views/templates/slider_api.php:50
msgid "Redraw Slider"
msgstr "Redesenhar o Slider"

#: views/templates/slider_api.php:54
msgid "Kill and Remove Slider"
msgstr "Terminar e Remover o Slider"

#: views/templates/slider_api.php:62
msgid "API Events"
msgstr "Eventos API"

#: views/templates/slider_api.php:64
msgid "Copy and Paste the Below listed API Functions into your jQuery Functions for Revslider Event Listening"
msgstr "Copie e Cole as Funções API abaixo listadas para as suas Funções jQuery para a observação do evento Revslider"

#: views/templates/slider_api.php:73
msgid "is the index of the li container in this Slider"
msgstr "é o índice do recipiente li neste Slider"

#: views/templates/slider_api.php:75
msgid "is the current slide jQuery object (the li element)"
msgstr "é o objeto jQuery do diapositivo atual (o elemento li)"

#: views/templates/slider_css_js.php:10
msgid "CSS / JavaScript"
msgstr "CSS / JavaScript"

#: views/templates/slider_css_js.php:13
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS Personalizado"

#: views/templates/slider_css_js.php:18
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "JavaScript personalizado"

#: views/templates/slider_edit.php:11
msgid "Edit Slider Template"
msgstr "Editar Modelo do Slider"

#: views/templates/slider_edit.php:16
msgid "Edit Slider"
msgstr "Editar Slider"

#: views/templates/slider_edit.php:32 views/templates/slider_new.php:26
msgid "Main Slider Settings"
msgstr "Definições do Slider Principal"

#: views/templates/slider_edit.php:39
msgid " Can be different based on Theme Style"
msgstr " Pode ser diferente com base no Estilo do Tema"

#: views/templates/slider_edit.php:57
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar Definições"

#: views/templates/slider_edit.php:58
msgid "updating..."
msgstr "a atualizar..."

#: views/templates/slider_edit.php:60
msgid "Delete Slider"
msgstr "Eliminar Slider"

#: views/templates/slider_edit.php:61 views/templates/slider_new.php:51
#: views/templates/slides.php:21 views/templates/slides.php:49
#: views/templates/slides.php:56 views/templates/slides_gallery.php:21
#: views/templates/slides_gallery.php:45 views/templates/slides_gallery.php:51
#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: views/templates/slider_edit.php:62 views/templates/sliders_list.php:108
#: views/templates/slides.php:8 views/templates/slides_gallery.php:8
#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Edit Slides"
msgstr "Editar Diapositivos"

#: views/templates/slider_edit.php:63
msgid "Preview Slider"
msgstr "Prévisualizar Diapositivo"

#: views/templates/slider_edit.php:63 views/templates/sliders_list.php:121
msgid "Preview"
msgstr "Prévisualizar"

#: views/templates/slider_new.php:8
msgid "New Slider Template"
msgstr "Novo Modelo de Slider"

#: views/templates/slider_new.php:13
msgid "New Slider"
msgstr "Novo Diapositivo"

#: views/templates/slider_new.php:31
msgid "(Can be different based on Theme Style)"
msgstr "(Pode ser diferente com base no Estilo do Tema)"

#: views/templates/slider_new.php:48
msgid "Create Slider"
msgstr "Criar Diapositivo"

#: views/templates/slider_toolbox.php:3
msgid "Import / Export"
msgstr "Importar / Exportar"

#: views/templates/slider_toolbox.php:6 views/templates/sliders.php:172
#: views/templates/sliders.php:196 views/templates/sliders_list.php:202
msgid "Import Slider"
msgstr "Importar Slider"

#: views/templates/slider_toolbox.php:16 views/templates/sliders.php:182
msgid "Note: custom styles will be updated if they exist!"
msgstr "Nota: caso existam, os estilos personalizados serão atualizados!"

#: views/templates/slider_toolbox.php:19 views/templates/sliders.php:185
msgid "Custom Animations:"
msgstr "Animações Personalizadas:"

#: views/templates/slider_toolbox.php:20 views/templates/slider_toolbox.php:25
#: views/templates/sliders.php:186 views/templates/sliders.php:191
msgid "overwrite"
msgstr "substituir"

#: views/templates/slider_toolbox.php:21 views/templates/slider_toolbox.php:26
#: views/templates/sliders.php:187 views/templates/sliders.php:192
msgid "append"
msgstr "anexar"

#: views/templates/slider_toolbox.php:33
msgid "Note, that when you importing slider, it delete all the current slider settings and slides, then replace it with the new ones"
msgstr "Note que, ao importar um slider, essa ação irá eliminar as definições e diapositivos atuais do slider e as mesmas serão substituídas pelas novas"

#: views/templates/slider_toolbox.php:37 views/templates/slider_toolbox.php:40
#: views/templates/sliders_list.php:109
msgid "Export Slider"
msgstr "Exportar Slider"

#: views/templates/slider_toolbox.php:40
msgid "Export with Dummy Images"
msgstr "Exportar com Imagens Falsas"

#: views/templates/slider_toolbox.php:46
msgid "Replace Image Url's"
msgstr "Substituir as Urls das Imagens"

#: views/templates/slider_toolbox.php:48
msgid "Replace all layer and background image url's. Example: http://localhost/ to http://yourwbsite.com/. <br> Note, the replace is not reversible"
msgstr "Substituir todas as urls das camadas e imagens de fundo.Exemplo: http://localhost/ para http://yourwbsite.com/. <br> Note que a substituição não é reversível"

#: views/templates/slider_toolbox.php:52
msgid "Replace From (example - http://localhost)"
msgstr "Substituir De (exemplo - http://localhost)"

#: views/templates/slider_toolbox.php:58
msgid "Replace To (example - http://yoursite.com)"
msgstr "Substituir Para (exemplo - http://yoursite.com)"

#: views/templates/slider_toolbox.php:65
msgid "Replacing..."
msgstr "A substituir..."

#: views/templates/sliders.php:26
msgid "Global Settings"
msgstr "Definições Globais"

#: views/templates/sliders.php:33
msgid "Revolution Sliders"
msgstr "Revolution Sliders"

#: views/templates/sliders.php:40
msgid "No Sliders Found"
msgstr "Não foram Encontrados Sliders"

#: views/templates/sliders.php:55
msgid "Revolution Slider Templates"
msgstr "Modelos do Revolution Slider"

#: views/templates/sliders.php:59
msgid "No Template Sliders Found"
msgstr "Não foram Encontrados Modelos de Sliders"

#: views/templates/sliders.php:99
msgid "Version Information"
msgstr "Informações acerca da versão"

#: views/templates/sliders.php:104
msgid "Installed Version"
msgstr "Versão instalada"

#: views/templates/sliders.php:105
msgid "Latest Available Version"
msgstr "Última versão disponível"

#: views/templates/sliders.php:106
msgid "Check Version"
msgstr "Verificar a versão"

#: views/templates/sliders.php:146
msgid "Information"
msgstr "Informação"

#: views/templates/sliders.php:151
msgid "Please note that this plugin came bundled with a theme. The use of the Revolution Slider is limited to this theme only.<br>If you need support from the Slider author ThemePunch or you want to use the Revolution slider with an other theme you will need an extra single license available at CodeCanyon."
msgstr "Tenha em atenção que este Plug-in vem associado a um tema. A utilização do Revolution Slider está limitada a este tema.<br>Se necessitar de assistência do autor do Slider ThemePunch ou se pretende utilizar o Revolution Slider com outro tema, necessita de uma licença única adicional, disponível através do CodeCanyon. "

#: views/templates/sliders.php:162
msgid "Update History"
msgstr "Atualizar o Histórico"

#: views/templates/sliders.php:178
msgid "Choose the import file"
msgstr "Escolher o ficheiro de importação"

#: views/templates/sliders_list.php:19
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: views/templates/sliders_list.php:23
msgid "Shortcode"
msgstr "Código curto"

#: views/templates/sliders_list.php:27
msgid "Source"
msgstr "Fonte"

#: views/templates/sliders_list.php:28
msgid "N. Slides"
msgstr "N.º de Diapositivos"

#: views/templates/sliders_list.php:29
msgid "Actions"
msgstr "Ações"

#: views/templates/sliders_list.php:107
msgid "Settings"
msgstr "Definições"

#: views/templates/sliders_list.php:115
msgid "HTML &LT;/&GT;"
msgstr "HTML &LT;/&GT;"

#: views/templates/sliders_list.php:119 views/templates/slides_list.php:126
#: views/templates/slides_list_posts.php:77
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: views/templates/sliders_list.php:120 views/templates/slides_list.php:128
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: views/templates/sliders_list.php:139
msgid "Create New Template Slider"
msgstr "Criar um Novo Modelo de Slider"

#: views/templates/sliders_list.php:143
msgid "Create New Slider"
msgstr "Criar um Novo Slider"

#: views/templates/sliders_list.php:162
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: views/templates/sliders_list.php:163
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: views/templates/sliders_list.php:182 views/templates/sliders_list.php:193
msgid "All"
msgstr "Tudo"

#: views/templates/slides.php:16 views/templates/slides.php:36
#: views/templates/slides_gallery.php:16 views/templates/slides_gallery.php:35
msgid "New Slide"
msgstr "Novo Diapositivo"

#: views/templates/slides.php:18 views/templates/slides.php:38
#: views/templates/slides_gallery.php:18 views/templates/slides_gallery.php:36
msgid "New Transparent Slide"
msgstr "Novo Diapositivo Transparente"

#: views/templates/slides.php:19 views/templates/slides.php:39
#: views/templates/slides_gallery.php:19 views/templates/slides_gallery.php:37
msgid "Adding Slide..."
msgstr "A adicionar Diapositivo..."

#: views/templates/slides.php:36 views/templates/slides_gallery.php:35
msgid "Select image or multiple images to add slide or slides"
msgstr "Escolher imagem ou várias imagens para adicionar diapositivo ou diapositivos"

#: views/templates/slides.php:44
msgid "Edit Static / Global Layers"
msgstr "Editar as Camadas Estáticas / Globais"

#: views/templates/slides.php:56 views/templates/slides_gallery.php:51
msgid "Do It!"
msgstr "Confirmar!"

#: views/templates/slides.php:56 views/templates/slides_gallery.php:51
msgid "Copy / move slide"
msgstr "Copiar / mover diapositivo"

#: views/templates/slides.php:65 views/templates/slides_gallery.php:60
msgid "Choose Operation"
msgstr "Escolher Operação"

#: views/templates/slides.php:68 views/templates/slides_gallery.php:63
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: views/templates/slides.php:71 views/templates/slides_gallery.php:66
msgid "Move"
msgstr "Mover"

#: views/templates/slides_gallery.php:41
msgid "Edit Static/Global Layers"
msgstr "Editar as Camadas Estáticas/Globais"

#: views/templates/slides_gallery.php:46 views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Slider Settings"
msgstr "Definições do Slider"

#: views/templates/slides_gallery.php:76 views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Select Slide Image"
msgstr "Escolher Imagem do Diapositivo"

#: views/templates/slides_list.php:3 views/templates/slides_list_posts.php:3
msgid "Slides List"
msgstr "Lista de Diapositivos"

#: views/templates/slides_list.php:4 views/templates/slides_list_posts.php:4
msgid "Saving Order"
msgstr "Ordem ao Guardar"

#: views/templates/slides_list.php:8 views/templates/slides_list_posts.php:8
msgid "No Slides Found"
msgstr "Não foram encontrados Diapositivos"

#: views/templates/slides_list.php:90
msgid "Unpublish Slide"
msgstr "Não Publicar Diapositivo"

#: views/templates/slides_list.php:92
msgid "Publish Slide"
msgstr "Publicar Diapositivo"

#: views/templates/slides_list.php:127
msgid "Deleting Slide..."
msgstr "A eliminar Diapositivo..."

#: views/templates/slides_list.php:131
msgid "Open copy / move dialog"
msgstr "Abrir o diálogo copiar / mover"

#: views/templates/slides_list.php:138
msgid "Copy / Move"
msgstr "Copiar / Mover"

#: views/templates/slides_list.php:139
msgid "Working..."
msgstr "A processar..."

#: views/templates/slides_list_posts.php:60
msgid "Unpublish Post"
msgstr "Cancelar a Publicação"

#: views/templates/slides_list_posts.php:62
msgid "Publish Post"
msgstr "Publicar"

#: views/templates/slides_list_posts.php:67
msgid "Edit Post"
msgstr "Editar Publicação"

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "The slides are posts that taken from multiple sources."
msgstr "Os diapositivos são publicações recolhidas de várias fontes."

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Updating Sorting..."
msgstr "A Atualizar a Ordenação..."

#: views/templates/slides_posts.php:1
msgid "Warning! Removing this entry will cause the original wordpress post to be deleted."
msgstr "Aviso! Remover esta entrada irá fazer com que a publicação wordpress original seja eliminada."

#: views/themepunch-google-fonts.php:30
msgid "Font Family:"
msgstr "Família de tipos de letra:"

#: views/themepunch-google-fonts.php:33 views/themepunch-google-fonts.php:55
msgid "Handle:"
msgstr "Identificador:"

#: views/themepunch-google-fonts.php:34 views/themepunch-google-fonts.php:59
msgid "Parameter:"
msgstr "Parâmetro:"

#: views/themepunch-google-fonts.php:37
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: views/themepunch-google-fonts.php:47
msgid "Copy the Google Font Family from <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a> like: <strong>Open+Sans:400,700,600</strong>"
msgstr "Copiar a família de tipos de letra do Google em <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a>, como, por exemplo: <strong>Open+Sans:400,700,600</strong>"

#: views/themepunch-google-fonts.php:51
msgid "Add New Font"
msgstr "Adicionar novo tipo de letra"

#: views/themepunch-google-fonts.php:53
msgid "Add Font"
msgstr "Adicionar tipo de letra"

#: views/themepunch-google-fonts.php:57
msgid "Unique WordPress handle (Internal use only)"
msgstr "Identificador WordPress único (exclusivamente para uso interno) "

#: views/themepunch-google-fonts.php:61
msgid "Copy the Google Font Family from <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a><br/>i.e.:<strong>Open+Sans:400,600,700</strong>"
msgstr "Copiar a família de tipos de letra do Google em <a href=\"http://www.google.com/fonts\" target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a><br/>, ou seja:<strong>Open+Sans:400,600,700</strong>"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Revolution Slider - Premium responsive slider"
msgstr "Revolution Slider - Slider Premium Adaptável"

